MENU (X2)

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]


We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging


Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love


My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei


Я не думав, що ти мене зрозумієш
Як ти міг коли -небудь спробувати?
Я не хочу носки, але не хочу ховатися


Але я не хочу прогодувати цей жахливий вогонь
Просто хочу дозволити цій історії померти
І я буду добре

[Хор]
Ми не можемо бути друзями
Але я хотів би просто зробити вигляд
Ви чіпляєте за свої папери та ручки
Зачекайте, поки я вам знову сподобається

[Пост-хор]
Зачекайте своєї любові
Моя любов, я зачекаю твоїй любові


[Вірш 2]
Я і моя правда, ми сидимо мовчки
Мм
Babygirl, це тільки я і ти
Тому що я не хочу сперечатися, але я не хочу вкусити
Моєю мовою, так, я думаю, що б воовно помру
Ти мене неправильно зрозумів
Але принаймні я виглядаю так добре

[Хор]
Ми не можемо бути друзями
Але я хотів би просто зробити вигляд
Ви чіпляєте за свої папери та ручки
Зачекайте, поки я вам знову сподобається



[Пост-хор]
Зачекайте своєї любові
Моя любов, я зачекаю твоїй любові
Я зачекаю твоїй любові
Моя любов, я зачекаю твоїй любові

[Міст]
Знайте, що ви мене зробили
Мені не подобається, як ти мене малюєш, але я все ще тут звисаю
Не те, що ти мене зробив
Це щось, як мрія
Але я відчуваю себе так бачимо вночі
Тож поки що це тільки я


І, можливо, це все, що мені потрібно

[Хор]
Ми не можемо бути друзями
Але я хотів би просто зробити вигляд
Ви чіпляєте за свої папери та ручки
Зачекайте, поки я вам знову сподобається

[Пост-хор]
Зачекайте своєї любові
Моя любов, я зачекаю твоїй любові
Я зачекаю твоїй любові
Моя любов, я зачекаю твоїй любові


[Outro]
Я зачекаю твоїй любові
Я зачекаю твоїй любові
Я зачекаю твоїй любові
Я зачекаю твоїй любові
Я зачекаю твоїй любові