I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Verse 1]
I love you so much that it's dripping
Dripping from my arms and such
I'm sorry, I know I'm too much
To love, to trust, I'm nothing, but
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Verse 2]
You are what I could believe in since I have nobody else
I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
It's the misery 'cause you can tell me how much that you care
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
Is what we have special? What's that mean?
Why can't you choose me, is it greed?
This isn't lust, no fairy dust, it's blunt, it's what you see
Misery in knowing I love you and had to leave
The misery that I can't shake, the misery I bleed
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
But it's real, that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Bridge]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
God, I feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening?
Why only in the evening?
[Verse 3]
Cause I know that you care (I know that you care)
Cause I swear it ain't fair (I swear it ain't fair)
I'll slit my wrists and show you I'll dare to do anything
I love you, I love you with everything
[Chorus]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
The kind where you are nice to, to me
To heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I wish that I was dreaming
But only in the evening, in the evening
God, I wish that I was dreaming
I miss that kind of misery
Ich vermisse diese Art von Elend.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
[Strophe 1]
Ich liebe dich so sehr, dass es tropft.
Es tropfte von meinen Armen und so weiter
Es tut mir leid, ich weiß, ich bin zu viel
Lieben, vertrauen – ich bin nichts, aber
[Chor]
Ich vermisse diese Art von Elend.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
[Strophe 2]
Du bist das Einzige, woran ich glauben kann, da ich sonst niemanden habe.
Ich schreie immer weiter, ich atme immer weiter, es ist das Leben, dem ich nicht entkommen kann.
Es ist das Elend, weil du mir sagen kannst, wie viel dir daran liegt.
Und ich weiß, dass es stimmt, aber trotzdem musst du mich aus deinem Leben verbannen.
Ist das, was wir haben, etwas Besonderes? Was bedeutet das?
Warum kannst du mich nicht wählen, ist es Gier?
Das ist keine Lust, kein Zauber, es ist direkt, es ist das, was du siehst
Es ist furchtbar zu wissen, dass ich dich liebe und dich verlassen musste.
Das Elend, das ich nicht abschütteln kann, das Elend, das ich verblute
[Chor]
Ich vermisse diese Art von Elend.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
Aber diese Art von Elend ist real.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
[Brücke]
Es schmerzt, solches Elend zu spüren.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
Wie man diese Art von Elend heilen kann
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
[Chor]
Ich vermisse diese Art von Elend.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
Gott, ich spüre dieses Elend.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends?
Warum nur abends?
[Strophe 3]
Denn ich weiß, dass es dir wichtig ist (ich weiß, dass es dir wichtig ist)
Denn ich schwöre, das ist nicht fair (ich schwöre, das ist nicht fair)
Ich werde mir die Pulsadern aufschneiden und dir zeigen, dass ich zu allem bereit bin.
Ich liebe dich, ich liebe dich von ganzem Herzen.
[Chor]
Es schmerzt, solches Elend zu spüren.
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich frage mich also: Träume ich nur?
Wie man diese Art von Elend heilen kann
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Die Art, bei der man nett zu mir ist
Um dieses Elend zu heilen
Die Art, bei der du nett zu mir bist
Aber nur abends
Ich wünschte, ich würde träumen.
Aber nur abends, am Abend
Gott, ich wünschte, ich würde träumen.
Ich vermisse diese Art von Elend.