MENU (L)

misery. - pupsies 「Versuri」 - Traducerea Românească

I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?

#sanderlei #lyrics #TikTok


misery. - pupsies 「Versuri」

I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?

[Verse 1]
I love you so much that it's dripping
Dripping from my arms and such
I'm sorry, I know I'm too much
To love, to trust, I'm nothing, but

[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?

[Verse 2]
You are what I could believe in since I have nobody else
I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
It's the misery 'cause you can tell me how much that you care
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
Is what we have special? What's that mean?
Why can't you choose me, is it greed?
This isn't lust, no fairy dust, it's blunt, it's what you see
Misery in knowing I love you and had to leave
The misery that I can't shake, the misery I bleed

[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
But it's real, that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?

[Bridge]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?

[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
God, I feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening?
Why only in the evening?

[Verse 3]
Cause I know that you care (I know that you care)
Cause I swear it ain't fair (I swear it ain't fair)
I'll slit my wrists and show you I'll dare to do anything
I love you, I love you with everything

[Chorus]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
The kind where you are nice to, to me
To heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I wish that I was dreaming
But only in the evening, in the evening
God, I wish that I was dreaming
I miss that kind of misery


misery. - pupsies 「Versuri」 - Traducerea Românească


Îmi lipsește genul ăsta de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?

[Strofa 1]
Te iubesc atât de mult încât picură
Picură din brațele mele și așa mai departe
Îmi pare rău, știu că sunt prea mult
Să iubesc, să am încredere, nu sunt nimic, dar

[Cor]
Îmi lipsește genul ăsta de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?

[Versul 2]
Tu ești ceea ce am putut crede, din moment ce nu am pe nimeni altcineva.
Continui să țip, continui să respir, e viața de care nu mă pot abține
E mizeria pentru că poți să-mi spui cât de mult îți pasă
Și știu că e adevărat, dar totuși trebuie să mă scoți din părul tău.
Este ceea ce avem special? Ce înseamnă asta?
De ce nu mă poți alege, e lăcomie?
Asta nu e poftă, nu e praf de zână, e direct, e ceea ce vezi
Nefericire știind că te iubesc și a trebuit să plec
Mizeria de care nu mă pot scutura, mizeria pe care o sângerez

[Cor]
Îmi lipsește genul ăsta de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?
Dar e real, genul ăsta de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?

[Pod]
Mă doare să simt un astfel de sentiment de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?
Cum să vindeci un astfel de tip de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?

[Cor]
Îmi lipsește genul ăsta de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?
Doamne, simt un astfel de sentiment de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara?
De ce doar seara?

[Versetul 3]
Pentru că știu că îți pasă (știu că îți pasă)
Pentru că jur că nu e corect (jur că nu e corect)
Îmi voi tăia venele și-ți voi arăta că voi îndrăzni să fac orice
Te iubesc, te iubesc cu tot

[Cor]
Mă doare să simt un astfel de sentiment de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că întreb, oare doar visez?
Cum să vindeci un astfel de tip de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Pentru a vindeca acest tip de suferință
Genul ăla în care ești drăguț cu mine
Dar numai seara
Așa că mi-aș dori să fi visat
Dar numai seara, seara
Doamne, aș vrea să visez
Îmi lipsește genul ăsta de suferință