I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Verse 1]
I love you so much that it's dripping
Dripping from my arms and such
I'm sorry, I know I'm too much
To love, to trust, I'm nothing, but
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Verse 2]
You are what I could believe in since I have nobody else
I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
It's the misery 'cause you can tell me how much that you care
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
Is what we have special? What's that mean?
Why can't you choose me, is it greed?
This isn't lust, no fairy dust, it's blunt, it's what you see
Misery in knowing I love you and had to leave
The misery that I can't shake, the misery I bleed
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
But it's real, that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Bridge]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
[Chorus]
I miss that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
God, I feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening?
Why only in the evening?
[Verse 3]
Cause I know that you care (I know that you care)
Cause I swear it ain't fair (I swear it ain't fair)
I'll slit my wrists and show you I'll dare to do anything
I love you, I love you with everything
[Chorus]
Hurts to feel that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I ask, am I just dreaming?
How to heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
The kind where you are nice to, to me
To heal that kind of misery
The kind where you are nice to me
But only in the evening
So I wish that I was dreaming
But only in the evening, in the evening
God, I wish that I was dreaming
I miss that kind of misery
ฉันคิดถึงความทุกข์แบบนั้นจัง
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
[ท่อนที่ 1]
ฉันรักคุณมากจนน้ำตาไหลพรากเลย
หยดลงมาจากแขนของฉันและอะไรทำนองนั้น
ขอโทษนะ ฉันรู้ว่าฉันมากเกินไป
ที่จะรัก ที่จะไว้ใจ ฉันไม่มีอะไรเลย นอกจาก...
[ท่อนประสานเสียง]
ฉันคิดถึงความทุกข์แบบนั้นจัง
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
[ท่อนที่ 2]
คุณคือคนเดียวที่ฉันพึ่งพาได้ เพราะฉันไม่มีใครอื่นอีกแล้ว
ฉันยังคงกรีดร้อง ฉันยังคงหายใจ มันเป็นชีวิตที่ฉันช่วยไม่ได้
มันเป็นความทุกข์เพราะคุณไม่สามารถบอกฉันได้ว่าคุณห่วงใยฉันมากแค่ไหน
ฉันรู้ว่ามันเป็นความจริง แต่ถึงอย่างนั้นคุณก็ควรจะไล่ฉันไปให้พ้นทางเสียที
สิ่งที่เรามีอยู่นั้นพิเศษหรือเปล่า? นั่นหมายความว่าอย่างไร?
ทำไมคุณถึงไม่เลือกฉัน เป็นเพราะความโลภหรือเปล่า?
นี่ไม่ใช่ความใคร่ ไม่ใช่เวทมนตร์ มันเป็นเรื่องตรงไปตรงมา เป็นสิ่งที่คุณเห็น
ความทุกข์ใจที่รู้ว่าฉันรักคุณและต้องจากไป
ความทุกข์ที่ฉันสลัดไม่หลุด ความทุกข์ที่ฉันหลั่งเลือดออกมา
[ท่อนประสานเสียง]
ฉันคิดถึงความทุกข์แบบนั้นจัง
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
แต่ความทุกข์ทรมานแบบนั้นมันเป็นเรื่องจริง
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
[สะพาน]
มันเจ็บปวดเหลือเกินที่ต้องรู้สึกถึงความทุกข์แบบนั้น
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
จะเยียวยาความทุกข์ทรมานแบบนั้นได้อย่างไร
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
[ท่อนประสานเสียง]
ฉันคิดถึงความทุกข์แบบนั้นจัง
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
พระเจ้า ฉันรู้สึกทุกข์ทรมานแบบนั้นจริงๆ
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะตอนเย็นเท่านั้นหรือ?
ทำไมถึงมีเฉพาะตอนเย็น?
[ท่อนที่ 3]
เพราะฉันรู้ว่าคุณห่วงใย (ฉันรู้ว่าคุณห่วงใย)
เพราะฉันสาบานเลยว่ามันไม่ยุติธรรม (ฉันสาบานเลยว่ามันไม่ยุติธรรม)
ฉันจะกรีดข้อมือตัวเองและแสดงให้คุณเห็นว่าฉันกล้าทำทุกอย่าง
ฉันรักคุณ ฉันรักคุณสุดหัวใจ
[ท่อนประสานเสียง]
มันเจ็บปวดเหลือเกินที่ต้องรู้สึกถึงความทุกข์แบบนั้น
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันจึงถามว่า ฉันกำลังฝันอยู่หรือเปล่า?
จะเยียวยาความทุกข์ทรมานแบบนั้นได้อย่างไร
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
เพื่อเยียวยาความทุกข์ทรมานแบบนั้น
แบบที่คุณใจดีกับฉัน
แต่เฉพาะช่วงเย็นเท่านั้น
ฉันหวังว่าฉันกำลังฝันอยู่
แต่เฉพาะตอนเย็นเท่านั้น ตอนเย็น
พระเจ้า ฉันหวังว่าฉันกำลังฝันอยู่
ฉันคิดถึงความทุกข์แบบนั้นจัง