MENU

What If I Told You that I Love You? 「Letras」 - Tradução em Português - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?



TOP 1 Brasil


What If I Told You that I Love You? 「Letras」 - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah


What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you? (Need you, need you)
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Ayy

[Verse 1]
When you told me that you'd love me
Was I a fool to believe in you?
When you told me I was special
Was I dumb for trusting you?
When you told me that you want me
Did you really want me?
Or was this all a joke to you? (To you, to you)
I don't wanna say, "I miss you"


If I don't know that you miss me back (Oh no, no)
I don't wanna say the wrong thing
If I do, there's no coming back

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? (Na na na)
Yeah, what if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you?


[Verse 2]
I wish I told you that I loved you
Now it's too late, you have someone new
I hope he loves you like I do
Do you love the way he's treating you?

[Bridge]
What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
If I told you that I miss you
Would you tell me that you miss me back?
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings


Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I love you?
What if I told you that I—


Translations - Links


What If I Told You that I Love You? - Ali Gatie
What If I Told You that I Love You? - Deutsche Übersetzung
What If I Told You that I Love You? - 翻訳 日本語で
What If I Told You that I Love You? - Tradução em Português
What If I Told You that I Love You? - Terjemahan bahasa indonesia
What If I Told You that I Love You? - แปลภาษาไทย
What If I Told You that I Love You? - Traduction Française
What If I Told You that I Love You? - Türkçe Çeviri
What If I Told You that I Love You? - 中文翻译
What If I Told You that I Love You? - Traducción al Español


What If I Told You that I Love You? 「Letras」 - Tradução em Português - Ali Gatie


E se eu te dissesse que eu te amo?
Você diria que me ama de volta?
E se eu te dissesse que sinto tua falta?
Você diria que sente minha falta também?


E se eu te dissesse que eu preciso de você? (Preciso de você)
Você diria que precisa de mim, yeah?
E se eu te dissesse todos meus sentimentos? (Sentimentos)
Você acreditaria em mim, yeah?

[Refrão]
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Yeah
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Yeah
E se eu te dissesse que eu preciso de você? (Preciso de você, preciso de você)
Você diria que precisa de mim também?
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Ayy

[Verso 1]
Quando você me disse que me amava


Eu fui idiota de acreditar em você?
Quando você me disse que eu era especial
Eu fui burro de confiar em você?
Quando você me disse que me queria
Você realmente me queria?
Ou isso tudo foi uma piada pra você? (Pra você, pra você)
Eu não quero dizer que sinto sua falta
Se eu não sei que você também sente (Ah não, não)
Eu não quero dizer a coisa errada
Se eu o fizer, não há volta

[Pré-Refrão]
E se eu te dissesse que eu preciso de você? (Preciso de você)
Você diria que precisa de mim também?


E se eu te dissesse todos meus sentimentos? (Sentimentos)
Você acreditaria em mim, yeah?

[Refrão]
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Yeah
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Ayy

[Verso 2]
Eu queria dizer que te amava
Agora é tarde, você tem outro alguém
Espero que ele te ame como eu
Você ama o jeito que ele te trata?

[Ponte]


E se eu te dissesse que eu te amo?
Você diria que me ama de volta?
Se eu te dissesse que sinto tua falta?
Você diria que sente minha falta também?
E se eu te dissesse que eu preciso de você?
Você diria que precisa de mim, yeah?
E se eu te dissesse todos meus sentimentos?
Você acreditaria em mim, yeah?

[Refrão]
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Yeah
E se eu te dissesse que eu te a-a-a-a-a-a-a-amo? Yeah
E se eu te dissesse que eu preciso de você?
Você diria que precisa de mim também?


E se eu te dissesse que eu—
Você poderia me dizer que precisa de mim também?
E se eu lhe disser que eu te amo?
E se eu lhe disser que I-