MENU

What If I Told You that I Love You? 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?



TOP 1 ประเทศไทย


What If I Told You that I Love You? 「เนื้อเพลง」 - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah


What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you? (Need you, need you)
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Ayy

[Verse 1]
When you told me that you'd love me
Was I a fool to believe in you?
When you told me I was special
Was I dumb for trusting you?
When you told me that you want me
Did you really want me?
Or was this all a joke to you? (To you, to you)
I don't wanna say, "I miss you"


If I don't know that you miss me back (Oh no, no)
I don't wanna say the wrong thing
If I do, there's no coming back

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? (Na na na)
Yeah, what if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you?


[Verse 2]
I wish I told you that I loved you
Now it's too late, you have someone new
I hope he loves you like I do
Do you love the way he's treating you?

[Bridge]
What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
If I told you that I miss you
Would you tell me that you miss me back?
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings


Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I love you?
What if I told you that I—


Translations - Links


What If I Told You that I Love You? - Ali Gatie
What If I Told You that I Love You? - Deutsche Übersetzung
What If I Told You that I Love You? - 翻訳 日本語で
What If I Told You that I Love You? - Tradução em Português
What If I Told You that I Love You? - Terjemahan bahasa indonesia
What If I Told You that I Love You? - แปลภาษาไทย
What If I Told You that I Love You? - Traduction Française
What If I Told You that I Love You? - Türkçe Çeviri
What If I Told You that I Love You? - 中文翻译
What If I Told You that I Love You? - Traducción al Español


What If I Told You that I Love You? 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Ali Gatie


เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าผมรักคุณ?
คุณจะบอกว่าคุณรักฉันกลับมา?
เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณ?
คุณจะบอกว่าคุณคิดถึงฉันกลับมา?



[Pre-Chorus]
เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการให้คุณ? (ต้องการคุณ)
คุณจะบอกว่าคุณต้องการฉันใช่?
ถ้าฉันจะบอกคุณทุกความรู้สึกของฉัน (ความรู้สึก)
คุณจะเชื่อฉันใช่?

[Chorus]
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ? ใช่
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ? ใช่
เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการให้คุณ? (ต้องการคุณต้องการให้คุณ)
คุณจะบอกว่าคุณต้องการฉันมากเกินไป?
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ? ayy


[Verse 1]
เมื่อคุณบอกว่าคุณจะรักฉัน
คือผมเป็นคนโง่ที่จะเชื่อในตัวคุณหรือไม่?
เมื่อคุณบอกฉันว่าฉันเป็นคนที่พิเศษ
คือผมเป็นใบ้ไว้วางใจคุณ?
เมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการให้ฉัน
คุณไม่อยากฉัน?
หรือถูกทั้งหมดนี้เป็นเรื่องตลกกับคุณ? (เพื่อคุณกับคุณ)
ฉันไม่อยากพูดว่า "ผมคิดถึงคุณ"
ถ้าฉันไม่ได้รู้ว่าคุณคิดถึงฉันกลับ (โอ้ไม่มี)
ฉันไม่อยากพูดในสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
ถ้าฉันจะไม่มีการกลับมา

[Pre-Chorus]


เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการให้คุณ? (ต้องการคุณ)
คุณจะบอกว่าคุณต้องการฉันใช่?
ถ้าฉันจะบอกคุณทุกความรู้สึกของฉัน (ความรู้สึก)
คุณจะเชื่อฉันใช่?

[Chorus]
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ? (นานานา)
ใช่สิ่งที่ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ?

[Verse 2]
ฉันหวังว่าฉันบอกคุณว่าฉันรักคุณ
ตอนนี้มันสายเกินไปคุณมีคนใหม่
ผมหวังว่าเขารักคุณเหมือนที่ฉันทำ
คุณรักวิธีที่เขารักษาคุณ?



[สะพาน]
เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าผมรักคุณ?
คุณจะบอกว่าคุณรักฉันกลับมา?
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันคิดถึงคุณ
คุณจะบอกว่าคุณคิดถึงฉันกลับมา?
เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการให้คุณ?
คุณจะบอกว่าคุณต้องการฉันใช่?
ถ้าฉันจะบอกคุณทุกความรู้สึกของฉัน
คุณจะเชื่อฉันใช่?

[Chorus]
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ? ใช่
ถ้าฉันบอกคุณว่าฉันทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อทองหล่อรักคุณ? ใช่


เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าฉันต้องการให้คุณ?
คุณจะบอกว่าคุณต้องการฉันมากเกินไป?
เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันบอกคุณว่าผมรักคุณ?
ถ้าฉันบอกคุณว่า I-