MENU

What If I Told You that I Love You? 「TEXT」 - Slovenský preklad - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?



TOP 1 Slovensko


What If I Told You that I Love You? 「TEXT」 - Ali Gatie

What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
What if I told you that I miss you?
Would you tell me that you miss me back?

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah


What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you? (Need you, need you)
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Ayy

[Verse 1]
When you told me that you'd love me
Was I a fool to believe in you?
When you told me I was special
Was I dumb for trusting you?
When you told me that you want me
Did you really want me?
Or was this all a joke to you? (To you, to you)
I don't wanna say, "I miss you"


If I don't know that you miss me back (Oh no, no)
I don't wanna say the wrong thing
If I do, there's no coming back

[Pre-Chorus]
What if I told you that I need you? (Need you)
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings (Feelings)
Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? (Na na na)
Yeah, what if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you?


[Verse 2]
I wish I told you that I loved you
Now it's too late, you have someone new
I hope he loves you like I do
Do you love the way he's treating you?

[Bridge]
What if I told you that I love you?
Would you tell me that you love me back?
If I told you that I miss you
Would you tell me that you miss me back?
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, yeah?
If I'd tell you all my feelings


Would you believe me, yeah?

[Chorus]
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love you? Yeah
What if I told you that I need you?
Would you tell me that you need me, too?
What if I told you that I love you?
What if I told you that I—


Translations - Links


What If I Told You that I Love You? - Ali Gatie
What If I Told You that I Love You? - Deutsche Übersetzung
What If I Told You that I Love You? - 翻訳 日本語で
What If I Told You that I Love You? - Tradução em Português
What If I Told You that I Love You? - Terjemahan bahasa indonesia
What If I Told You that I Love You? - แปลภาษาไทย
What If I Told You that I Love You? - Traduction Française
What If I Told You that I Love You? - Türkçe Çeviri
What If I Told You that I Love You? - 中文翻译
What If I Told You that I Love You? - Traducción al Español


What If I Told You that I Love You? 「TEXT」 - Slovenský preklad - Ali Gatie


Čo keby som vám povedal, že ťa milujem?
Mohli by ste mi povedať, že ma miluješ späť?
Čo keby som vám povedal, že mi chýbaš?
Mohli by ste mi povedať, že som ti späť?



[Pre-Chorus]
Čo keby som vám povedal, že ťa potrebujem? (Potrebujem ťa)
Mohli by ste mi povedať, že ma potrebuješ, jo?
Keby som ti to povedala všetky moje pocity (pocity)
Mohli by ste mi veriť, jo?

[Chorus]
Čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy? jo
Čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy? jo
Čo keby som vám povedal, že ťa potrebujem? (Potrebujem ťa, potrebujem ťa)
Mohli by ste mi povedať, že ma budeš potrebovať, taky?
Čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy? AYY


[Verse 1]
Keď si mi povedal, že by si ma miluješ
Bol som blázon by veril vo vás?
Keď si mi povedal, že som zvláštny
Bol som hlúpy dôverujete vás?
Keď si mi povedal, že ma chceš
Si ma naozaj chcete?
Alebo to bol všetko len vtip s vami? (Pre vás, pre vás)
Nechcem povedať, "Chýbaš mi"
Keby som nevedel, že som ti staré (Oh nie, nie)
Nechcem hovoriť niečo zlé
Ak sa mi, niet návratu

[Pre-Chorus]


Čo keby som vám povedal, že ťa potrebujem? (Potrebujem ťa)
Mohli by ste mi povedať, že ma potrebuješ, jo?
Keby som ti to povedala všetky moje pocity (pocity)
Mohli by ste mi veriť, jo?

[Chorus]
Čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy? (Na na na)
Jo, čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy?

[Verse 2]
Prajem Hovoril som ti, že ťa milujem
Teraz už je príliš neskoro, máte niekto nový
Dúfam, že ťa má rád ako ja
Milujete spôsob, akým sa ťa ošetrujúceho?



[Most]
Čo keby som vám povedal, že ťa milujem?
Mohli by ste mi povedať, že ma miluješ späť?
Keby som vám povedal, že mi chýbaš
Mohli by ste mi povedať, že som ti späť?
Čo keby som vám povedal, že ťa potrebujem?
Mohli by ste mi povedať, že ma potrebuješ, jo?
Keby som ti to povedala všetky svoje pocity
Mohli by ste mi veriť, jo?

[Chorus]
Čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy? jo
Čo keby som vám povedal, že som lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love vy? jo


Čo keby som vám povedal, že ťa potrebujem?
Mohli by ste mi povedať, že ma budeš potrebovať, taky?
Čo keby som vám povedal, že ťa milujem?
Čo keby som vám povedal, že I-