MENU

Monsters - James Blunt 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door



TOP 1 Việt Nam


Monsters - James Blunt 「Lời bài hát」

Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is

[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud


So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is

[Chorus]
I'm not your son, you're not my father


We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart



[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away


Translations - Links


Monsters - James Blunt
Monsters - James Blunt - Deutsche Übersetzung
Monsters - James Blunt - 翻訳 日本語で
Monsters - James Blunt - Tradução em Português
Monsters - James Blunt - Terjemahan bahasa indonesia
Monsters - James Blunt - แปลภาษาไทย
Monsters - James Blunt - Traduction Française
Monsters - James Blunt - Türkçe Çeviri
Monsters - James Blunt - 中文翻译
Monsters - James Blunt - Traducción al Español


Monsters - James Blunt 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Oh, trước khi họ tắt tất cả các đèn
Tôi sẽ không đọc bạn những sai lầm của bạn hoặc các quyền của bạn
Hiện đã đi


Tôi sẽ cho bạn ngủ ngon, đóng cửa
Giới thiệu với bạn "anh yêu em" lần nữa
Hiện đã qua đi, do đó, đây là

[Điệp khúc]
Tôi không phải là con trai của bạn, bạn không phải cha tôi
Chúng tôi chỉ hai người đàn ông đã trưởng thành nói lời tạm biệt
Không cần phải tha thứ, không cần phải quên
Tôi biết sai lầm của mình và bạn biết tôi
Và trong khi bạn đang ngủ, tôi sẽ cố gắng làm cho bạn tự hào
Vì vậy, cha, sẽ không bạn chỉ cần nhắm mắt lại?
Đừng sợ, đến lượt tôi
Để đuổi theo những con quái vật đi


[Verse 2]
Ồ, tôi sẽ đọc một câu chuyện với bạn
Chỉ khác biệt là một điều này là đúng
Hiện đã đi
Tôi gấp quần áo của bạn trên ghế
Tôi hy vọng bạn ngủ ngon, không được sợ hãi
Hiện đã qua đi, do đó, đây là

[Điệp khúc]
Tôi không phải là con trai của bạn, bạn không phải cha tôi
Chúng tôi chỉ hai người đàn ông đã trưởng thành nói lời tạm biệt
Không cần phải tha thứ, không cần phải quên
Tôi biết sai lầm của mình và bạn biết tôi
Và trong khi bạn đang ngủ, tôi sẽ cố gắng làm cho bạn tự hào


Vì vậy, cha, sẽ không bạn chỉ cần nhắm mắt lại?
Đừng sợ, đến lượt tôi
Để đuổi theo những con quái vật đi

[Cầu]
Ngủ một đời
Có và thở một lời cuối cùng
Bạn có thể cảm thấy bàn tay của tôi một mình
Tôi sẽ là người cuối cùng vì vậy tôi sẽ để lại một ánh sáng trên
Let there be không có bóng tối trong trái tim của bạn

[Điệp khúc]
Nhưng tôi không phải là con trai của bạn, bạn không phải cha tôi
Chúng tôi chỉ hai người đàn ông đã trưởng thành nói lời tạm biệt


Không cần phải tha thứ, không cần phải quên
Tôi biết sai lầm của mình và bạn biết tôi
Và trong khi bạn đang ngủ, tôi sẽ cố gắng làm cho bạn tự hào
Vì vậy, cha, sẽ không bạn chỉ cần nhắm mắt lại?
Đừng sợ, đến lượt tôi
Để đuổi theo những con quái vật đi