MENU

Monsters - James Blunt 「Текст」 - Български превод

Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door



TOP 1 България


Monsters - James Blunt 「Текст」

Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is

[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud


So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is

[Chorus]
I'm not your son, you're not my father


We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away

[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart



[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away


Translations - Links


Monsters - James Blunt
Monsters - James Blunt - Deutsche Übersetzung
Monsters - James Blunt - 翻訳 日本語で
Monsters - James Blunt - Tradução em Português
Monsters - James Blunt - Terjemahan bahasa indonesia
Monsters - James Blunt - แปลภาษาไทย
Monsters - James Blunt - Traduction Française
Monsters - James Blunt - Türkçe Çeviri
Monsters - James Blunt - 中文翻译
Monsters - James Blunt - Traducción al Español


Monsters - James Blunt 「Текст」 - Български превод


О, преди да изключите всички светлини
Аз няма да ви чета вашите неправди или вашите права
Часът е отишло


Аз ще ви кажа лека нощ, затвори вратата
Да ти кажа "Обичам те" още веднъж
Часът е отишло, така че тук е

[Припев]
Аз не съм твой син, не сте баща ми
Ние сме само на две възрастни мъже сбогуват
Няма нужда да се прощава, няма нужда да се забрави
Знам, че грешките си и ти знаеш моите
И докато спите, аз ще се опитам да ви направи горди
Така че, татко, нали просто затворете очите си?
Не се страхувайте, че е мой ред
За да гони чудовища далеч


[Verse 2]
О, добре Ще прочета една история за вас
Единствената разлика е, това е вярно,
Часът е отишло
Сгънах дрехите си на стола
Надявам се да спите добре, не се плаши
Часът е отишло, така че тук е

[Припев]
Аз не съм твой син, не сте баща ми
Ние сме само на две възрастни мъже сбогуват
Няма нужда да се прощава, няма нужда да се забрави
Знам, че грешките си и ти знаеш моите
И докато спите, аз ще се опитам да ви направи горди


Така че, татко, нали просто затворете очите си?
Не се страхувайте, че е мой ред
За да гони чудовища далеч

[Мост]
Спете цял живот
Да и диша последна дума
Можете да усетите ръката ми по своему
Аз ще бъда последният, така че ще изгася светлините
Да няма мрак в сърцето си

[Припев]
Но не съм си син, не сте баща ми
Ние сме само на две възрастни мъже сбогуват


Няма нужда да се прощава, няма нужда да се забрави
Знам, че грешките си и ти знаеш моите
И докато спите, аз ще се опитам да ви направи горди
Така че, татко, нали просто затворете очите си?
Не се страхувайте, че е мой ред
За да гони чудовища далеч