MENU

Fai Rumore - Diodato 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Sai che cosa penso
Che non dovrei pensare
Che se poi penso sono un animale
E se ti penso tu sei un’anima



TOP 1 Polska


Fai Rumore - Diodato 「Tekst」

Sai che cosa penso
Che non dovrei pensare
Che se poi penso sono un animale
E se ti penso tu sei un’anima
Ma forse è questo temporale
Che mi porta da te
E lo so non dovrei farmi trovare
Senza un ombrello anche se
Ho capito che
Per quanto io fugga
Torno sempre a te

[Ritornello]



Che fai rumore qui
E non lo so se mi fa bene
Se il tuo rumore mi conviene
Ma fai rumore, sì
Che non lo posso sopportare
Questo silenzio innaturale
Tra me e te

[Strofa 2]
E me ne vado in giro senza parlare
Senza un posto a cui arrivare
Consumo le mie scarpe
E forse le mie scarpe
Sanno bene dove andare



Che mi ritrovo negli stessi posti
Proprio quei posti che dovevo evitare
E faccio finta di non ricordare
E faccio finta di dimenticare
Ma capisco che
Per quanto io fugga
Torno sempre a te

[Ritornello]
Che fai rumore qui
E non lo so se mi fa bene
Se il tuo rumore mi conviene
Ma fai rumore, sì
Che non lo posso sopportare



Questo silenzio innaturale
Tra me e te

Ma fai rumore, sì
Che non lo posso sopportare
Questo silenzio innaturale
E non ne voglio fare a meno oramai
Di quel bellissimo rumore che fai


Translations - Links


Fai Rumore - Diodato
Fai Rumore - Diodato - English Translation
Fai Rumore - Diodato - Deutsche Übersetzung
Fai Rumore - Diodato - 翻訳 日本語で
Fai Rumore - Diodato - Tradução em Português
Fai Rumore - Diodato - แปลภาษาไทย
Fai Rumore - Diodato - Terjemahan bahasa indonesia
Fai Rumore - Diodato - Traduction Française
Fai Rumore - Diodato - Traducción al Español
Fai Rumore - Diodato - Türkçe Çeviri
Fai Rumore - Diodato - 中文翻译


Fai Rumore - Diodato 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Wiesz co myślę
Że nie powinno być myślenie
Co zrobić, jeśli myślę, że to ja jestem zwierzęciem
A jeśli myślę o tobie, że jesteś duszą
Ale może to jest burza


Który doprowadza mnie do ciebie
I wiem, że nie powinno się znaleźć
Choć bez parasola
Rozumiem, że
Jednak bardzo mi uciec
I zawsze wróci do ciebie

[Refren]
Co Ty tutaj robisz
I nie wiem, czy to jest dobre dla mnie
Jeśli hałas mi odpowiada
Ale hałasować, tak
Że nie mogę tego znieść
Ta nienaturalna cisza


Pomiędzy nami

[Wiersz 2]
I obejść bez mówienia
Bez miejsca na przyjazd
Noszę buty
A może moje buty
Oni wiedzą, gdzie się udać
Że znajdę się w tych samych miejscach
Tylko te miejsca, miałem aby uniknąć
I udawać, że nie pamiętam
I udaję się zapomnieć
Ale rozumiem, że
Jednak bardzo mi uciec


I zawsze wróci do ciebie

[Refren]
Co Ty tutaj robisz
I nie wiem, czy to jest dobre dla mnie
Jeśli hałas mi odpowiada
Ale hałasować, tak
Że nie mogę tego znieść
Ta nienaturalna cisza
Pomiędzy nami

Ale hałasować, tak
Że nie mogę tego znieść
Ta nienaturalna cisza


A ja nie chcę tego robić bez niego teraz
Tej pięknej hałasu można zrobić