Re-re-re-respect
Should I go or should I?
Should I, should I go or should I stay?
Re-re-re-respect
Should I go or should I?
Should I, should I go or should I stay?
[Verse 1: RM]
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Just like you don’t care
Just like you don’t care
Ayo, SUGA (왜?) 요즘 날 떠다니는 단어
“Respect” 근데 요샌 뜻이 좀 헷갈려
그걸 한대 누굴 자꾸 뭐만 하면 (왜?)
나도 잘은 몰라 brother 낸들 알어?
분명히 사랑보다 상위
상위 어쩜 그 중 최상위
에 존재하고 있는 개념이
존경이란 거 아냐 huh? (내 말이)
“Respect” 말 그대로 보고 자꾸 보는 거
자꾸 보다보면은 단점이 보여
But 그럼에도 자꾸 보고 싶단 건
필요하지 그 누구를 향한 완벽한 신념 (Ayy, ayy)
해서 난 도무지 쉽게 말 못 해
아득하거든 그 무게와 두께
언젠가 당당히 말할 수 있게 되기를
진심을 다해서 내게도 네게도, huh
Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE
[Refrain 1: SUGA & RM]
부디 존경을 쉽게 말하지 마, yeah
아직 나도 잘 모르겠으니까, yeah
나도 가끔 내가 무서우니까
약한 내가 간파당하면 어쩌지
[Chorus: SUGA & RM]
(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh, yeah
[Verse 2: SUGA]
Respect이 뭔데?
몰라서 묻는 거야 임마
Respect이 뭐길래?
다들 respect을 말하는지
솔직히 이해가 안 되네
누구를 존경한다는 게
그렇게 쉬운 거였니?
아직도 이해가 안 되네
솔까 존경은 필요 없지
존중조차도 없는데
뒤에선 호박씨 까는 거
너 빼곤 다 아는데 글쎄
나는 솔직히 너를 respect
너도 나를 respect 할 거라는 생각은 1도 없으니 스킵해
Respect 나는 너를 respect
웃으면서 욕하는 저 친구에게 박수
Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE
[Refrain 2: SUGA & RM]
(Respect, respect)
너의 삶에 모든 영광과 번영이 깃들길
(Respect, respect)
너의 앞길엔 영원한 축복이 함께하길
(Respect, respect)
돈 명예 전진 전진
(Respect, respect)
그래 널 존경해 yeah
[Chorus: SUGA & RM]
(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh, yeah
[Outro]
마 니가 리스펙을 아나?
모르겠습니다 행님
나도 모르겠다
와 이리 어렵습니까 리스펙이?
존경, 뭐 다시 드려다 보라는 걸, 모르겠습니다
존중, 뭐?
존중, 존경
뭐 이게 리스펙이 아니겠나, 뭐 그런 생각을 막 하게 되는데
영어는 어렵습니다
그러니까
Re-re-re-respeto
¿Debo ir o debería?
¿Debo, debo ir o debería quedarse?
[Verso 1: RM]
Pon las manos en el aire
Pon las manos en el aire
Al igual que usted no cuida
Al igual que usted no cuida
Ayo SUGA (¿por qué?) Hoy en día esta palabra flota a mi alrededor
Respeto, pero estos días estoy confundido de su significado
Dicen que se dice cuando alguien sigue haciendo algo (¿Por qué?)
No estoy realmente seguro tampoco, hermano, qué sé?
Es obvio que es superior que el amor
Probablemente un concepto que existe en la fila más superior
Fuera de todos los superiores
¿No es llamado el respeto, ¿eh? (Lo que estoy diciendo)
medios re-SPECT como suena, literalmente, mirar una y otra vez
Mira una y otra vez y verá faltas
Pero todavía quiere seguir buscando, a pesar de que
Tendrá que esa creencia perfecta hacia alguien (Ayy, ayy)
Así que no puedo conseguir yo a decir fácilmente
El peso y el grosor de la misma es vago
Espero que algún día puedo decir con confianza que
Y quiere decir que cuando lo haga, para ti y para mí, eh
[Abstenerse 1: Suga, RM]
Por favor, no decir respetar fácilmente, sí
Debido a que ni siquiera yo estoy seguro, sí
A veces tengo miedo de mí mismo
¿Qué pasa si el yo débil se encuentra fuera
[Coro, Suga, RM]
(Respeto) Todo el mundo dice que con tanta facilidad
(Respeto) Aunque usted no sabe lo que es
(Respeto) Por favor tome un vistazo de nuevo
(Respeto) Una vez
(Respeto) Dos veces
(Respeto) No voy a decir con facilidad
(Respeto) Aunque no sé bien ahora
(Respeto) Una decir lo diré
(Respeto) Una vez
(Respeto) Oh sí
[Verso 2: Suga]
¿Cuál es el respeto? (¿Qué, hyung?)
No sé, es por eso que estoy pidiendo, que Rascal (Oh, ya veo)
Lo que aún es el respeto?
¿Por qué todos diciendo que
Honestamente no puedo entender
alguien de admiración
Fue algo realmente tan fácil?
Todavía no puedo entenderlo
Para ser honesto, no hay necesidad de admiración
Cuando no hay ni siquiera respetar
Todos, excepto que la gente sabe hablar mierda detrás de la espalda
Sinceramente, te respeto
Usted no tiene ninguna intención de respetar lo que me acaba de saltar
El respeto, te respeto
Aplausos a ese amigo que hablan mal mientras sonriendo
[Abstenerse 2: Suga, RM]
(Respeto Respeto)
La esperanza toda la gloria y la prosperidad se filtran en su vida
(Respeto Respeto)
La esperanza de la carretera delante de usted es bendito eternamente
(Respeto Respeto)
Dinero, honor, adelante, adelante
(Respeto Respeto)
Sí, te respeto, sí
[Chorus: Suga, RM]
(Respeto) Todo el mundo dice que con tanta facilidad
(Respeto) Aunque usted no sabe lo que es
(Respeto) Por favor tome un vistazo de nuevo
(Respeto) Una vez
(Respeto) Dos veces
(Respeto) No voy a decir con facilidad
(Respeto) Aunque no sé bien ahora
(Respeto) Una decir lo diré
(Respeto) Una vez
(Respeto) Oh sí
[Outro]
Sí, hacer ya saben lo que es el respeto?
No sé, hyungnim,
No sé tampoco,
¿Por qué es tan difícil respetar?
Respeto', bueno, es mirar de nuevo, no sé,
Respetar', ¿qué?
El respeto'!
Admiración'!
Creo que esas son el respeto, que había llegado a pensar que,
Inglés es difícil,
¿Yo se, verdad?