Re-re-re-respect
Should I go or should I?
Should I, should I go or should I stay?
Re-re-re-respect
Should I go or should I?
Should I, should I go or should I stay?
[Verse 1: RM]
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Just like you don’t care
Just like you don’t care
Ayo, SUGA (왜?) 요즘 날 떠다니는 단어
“Respect” 근데 요샌 뜻이 좀 헷갈려
그걸 한대 누굴 자꾸 뭐만 하면 (왜?)
나도 잘은 몰라 brother 낸들 알어?
분명히 사랑보다 상위
상위 어쩜 그 중 최상위
에 존재하고 있는 개념이
존경이란 거 아냐 huh? (내 말이)
“Respect” 말 그대로 보고 자꾸 보는 거
자꾸 보다보면은 단점이 보여
But 그럼에도 자꾸 보고 싶단 건
필요하지 그 누구를 향한 완벽한 신념 (Ayy, ayy)
해서 난 도무지 쉽게 말 못 해
아득하거든 그 무게와 두께
언젠가 당당히 말할 수 있게 되기를
진심을 다해서 내게도 네게도, huh
Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE
[Refrain 1: SUGA & RM]
부디 존경을 쉽게 말하지 마, yeah
아직 나도 잘 모르겠으니까, yeah
나도 가끔 내가 무서우니까
약한 내가 간파당하면 어쩌지
[Chorus: SUGA & RM]
(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh, yeah
[Verse 2: SUGA]
Respect이 뭔데?
몰라서 묻는 거야 임마
Respect이 뭐길래?
다들 respect을 말하는지
솔직히 이해가 안 되네
누구를 존경한다는 게
그렇게 쉬운 거였니?
아직도 이해가 안 되네
솔까 존경은 필요 없지
존중조차도 없는데
뒤에선 호박씨 까는 거
너 빼곤 다 아는데 글쎄
나는 솔직히 너를 respect
너도 나를 respect 할 거라는 생각은 1도 없으니 스킵해
Respect 나는 너를 respect
웃으면서 욕하는 저 친구에게 박수
Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE
[Refrain 2: SUGA & RM]
(Respect, respect)
너의 삶에 모든 영광과 번영이 깃들길
(Respect, respect)
너의 앞길엔 영원한 축복이 함께하길
(Respect, respect)
돈 명예 전진 전진
(Respect, respect)
그래 널 존경해 yeah
[Chorus: SUGA & RM]
(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh, yeah
[Outro]
마 니가 리스펙을 아나?
모르겠습니다 행님
나도 모르겠다
와 이리 어렵습니까 리스펙이?
존경, 뭐 다시 드려다 보라는 걸, 모르겠습니다
존중, 뭐?
존중, 존경
뭐 이게 리스펙이 아니겠나, 뭐 그런 생각을 막 하게 되는데
영어는 어렵습니다
그러니까
Re-re-re respect
Dois-je aller ou devrais-je?
Dois-je, dois-je aller ou devrais-je rester?
[Verse 1: RM]
Mets les mains en l'air
Mets les mains en l'air
Tout comme vous ne se soucient pas
Tout comme vous ne se soucient pas
Ayo SUGA (pourquoi?) De nos jours, ce mot flotte autour de moi
Mais le respect de ces jours, je suis confus de son sens
Ils disent qu'il est dit quand quelqu'un continue à faire quelque chose (Pourquoi?)
Je ne suis pas sûr non plus, mon frère, ne tu sais?
Il est évidemment supérieur que l'amour
Probablement un concept qui existe au plus un rang supérieur
De tous les supérieurs
Est-ce pas appelé respect, hein? (Ce que je veux dire)
des moyens Re-SPECT que cela puisse paraître, regarder littéralement encore et encore
Regardez encore et encore et vous verrez des défauts
Mais vous voulez toujours continuer à chercher, en dépit de cette
Vous aurez besoin que la croyance parfaite envers quelqu'un (Ayy, ayy)
Donc, je ne peux pas me faire dire facilement
Le poids et l'épaisseur de celui-ci est vague
J'espère pouvoir un jour dire avec confiance qu'il
Et dire quand je le fais, pour vous et pour moi, hein
[Chorus 1: Suga, RM]
S'il vous plaît ne dites pas respecter facilement, oui
Parce que même je ne suis pas sûr, oui
Parfois, je suis peur de moi-même
Et si le moi est faible découvert
[Chorus, Suga, RM]
(Respect) Tout le monde le dit si facilement
(Respect) Bien que vous ne savez pas ce qu'il est
(Respect) S'il vous plaît jeter un oeil à nouveau
(Respect) Une fois
(Respect) Deux fois
(Respect) Je ne vais pas dire facilement
(Respect) Même si je ne sais pas bien maintenant
(Respect) On dit que je vais le dire
(Respect) Une fois
(Respect) Oh oui
[Verse 2: Suga]
Qu'est-ce que le respect? (Qu'est-ce que, hyung?)
Je ne sais pas, c'est la raison pour laquelle je demande, vous Rascal (Oh, je vois)
Que même est le respect?
Pourquoi tout le monde dit qu'il
Honnêtement, je ne comprends pas
quelqu'un admirative
Est-ce quelque chose de vraiment facile?
Je ne peux toujours pas comprendre
Pour être honnête, il n'y a pas besoin d'admiration
Quand il n'y a même pas respecter
Tout le monde sauf vous connaît les gens talk shit derrière votre dos
Je respecte honnêtement vous
Vous avez pas l'intention de me respecter si il suffit de sauter
Le respect, je vous respecte
Applaudissements à ce copain qui médisent en souriant
[Chorus 2: Suga, RM]
(Respect de Respect)
Espoir toute la gloire et la prospérité se infiltrer dans votre vie
(Respect de Respect)
Espoir de la route devant vous est béni éternellement
(Respect de Respect)
L'argent, l'honneur, avant, en avant
(Respect de Respect)
Oui, je vous respecte, oui
[Chorus: Suga, RM]
(Respect) Tout le monde le dit si facilement
(Respect) Bien que vous ne savez pas ce qu'il est
(Respect) S'il vous plaît jeter un oeil à nouveau
(Respect) Une fois
(Respect) Deux fois
(Respect) Je ne vais pas dire facilement
(Respect) Même si je ne sais pas bien maintenant
(Respect) On dit que je vais le dire
(Respect) Une fois
(Respect) Oh oui
[Outro]
Aye, ne tu sais ce que le respect est?
Je ne sais pas, hyungnim,
Je ne sais pas non plus,
Pourquoi est-ce difficile de respecter?
Le respect », eh bien, est de nouveau regarder, je ne sais pas,
Respect », quoi?
Le respect'!
Admiration'!
Je pense que ce sont le respect, je viens de penser que,
Anglais est difficile,
N'est-ce pas?