Re-re-re-respect
Should I go or should I?
Should I, should I go or should I stay?
Re-re-re-respect
Should I go or should I?
Should I, should I go or should I stay?
[Verse 1: RM]
Put your hands in the air
Put your hands in the air
Just like you don’t care
Just like you don’t care
Ayo, SUGA (왜?) 요즘 날 떠다니는 단어
“Respect” 근데 요샌 뜻이 좀 헷갈려
그걸 한대 누굴 자꾸 뭐만 하면 (왜?)
나도 잘은 몰라 brother 낸들 알어?
분명히 사랑보다 상위
상위 어쩜 그 중 최상위
에 존재하고 있는 개념이
존경이란 거 아냐 huh? (내 말이)
“Respect” 말 그대로 보고 자꾸 보는 거
자꾸 보다보면은 단점이 보여
But 그럼에도 자꾸 보고 싶단 건
필요하지 그 누구를 향한 완벽한 신념 (Ayy, ayy)
해서 난 도무지 쉽게 말 못 해
아득하거든 그 무게와 두께
언젠가 당당히 말할 수 있게 되기를
진심을 다해서 내게도 네게도, huh
Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE
[Refrain 1: SUGA & RM]
부디 존경을 쉽게 말하지 마, yeah
아직 나도 잘 모르겠으니까, yeah
나도 가끔 내가 무서우니까
약한 내가 간파당하면 어쩌지
[Chorus: SUGA & RM]
(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh, yeah
[Verse 2: SUGA]
Respect이 뭔데?
몰라서 묻는 거야 임마
Respect이 뭐길래?
다들 respect을 말하는지
솔직히 이해가 안 되네
누구를 존경한다는 게
그렇게 쉬운 거였니?
아직도 이해가 안 되네
솔까 존경은 필요 없지
존중조차도 없는데
뒤에선 호박씨 까는 거
너 빼곤 다 아는데 글쎄
나는 솔직히 너를 respect
너도 나를 respect 할 거라는 생각은 1도 없으니 스킵해
Respect 나는 너를 respect
웃으면서 욕하는 저 친구에게 박수
Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE
[Refrain 2: SUGA & RM]
(Respect, respect)
너의 삶에 모든 영광과 번영이 깃들길
(Respect, respect)
너의 앞길엔 영원한 축복이 함께하길
(Respect, respect)
돈 명예 전진 전진
(Respect, respect)
그래 널 존경해 yeah
[Chorus: SUGA & RM]
(Respect) 쉽게들 말하네
(Respect) 뭔지 모르는데
(Respect) 다시 들여다보길
(Respect) One time
(Respect) Two times
(Respect) 쉽겐 말 안 할래
(Respect) 아직 잘 몰라도
(Respect) 언젠가 말할게
(Respect) One time
(Respect) Oh, yeah
[Outro]
마 니가 리스펙을 아나?
모르겠습니다 행님
나도 모르겠다
와 이리 어렵습니까 리스펙이?
존경, 뭐 다시 드려다 보라는 걸, 모르겠습니다
존중, 뭐?
존중, 존경
뭐 이게 리스펙이 아니겠나, 뭐 그런 생각을 막 하게 되는데
영어는 어렵습니다
그러니까
Re-Re-Re szacunek
Mam iść, czy powinienem?
Powinienem, powinienem iść, czy mam zostać?
[Wiersz 1: rm]
Ręce w górę
Ręce w górę
Podobnie jak nie obchodzi
Podobnie jak nie obchodzi
Ayo SUGA (dlaczego?) W dzisiejszych czasach słowo to pływa wokół mnie
Szanuj ale te dni jestem mylić z jego znaczeniem
Mówią, że to powiedział, kiedy ktoś robi coś trzyma (Dlaczego?)
Nie jestem pewien, czy brat, nie wiesz?
To oczywiście lepsza niż miłość
Chyba że istnieje pojęcie co najwyżej najwyższej rangi
Spośród wszystkich przełożonych
Nie jest to, że nazywa się szacunek, hę? (Co mówię)
środki Re-SPECT, jak się wydaje, do dosłownie spojrzeć ponownie i ponownie
Spójrz jeszcze raz i jeszcze raz i zobaczysz błędy
Ale nadal chcesz zachować wygląd, mimo że
Musisz że idealny przekonanie wobec kogoś (AYY, ayy)
Więc nie mogę dostać się do łatwo powiedzieć
Masa i grubość to jest niejasna
Mam nadzieję, że pewnego dnia mogę śmiało powiedzieć, że
I myśli, kiedy ja, dla ciebie i dla mnie, hę
[Powstrzymania 1: Suga RM]
Proszę, nie mów respektować łatwo, tak
Bo nawet nie jestem pewien, tak
Czasami boję się o siebie
Co zrobić, jeśli jest słaby mnie okazało się,
[Ref, Suga RM]
(Szacunek) Każdy mówi to tak łatwo
(Szacunek) Choć nie wiem, co to jest
(Szacunek) Proszę spojrzeć ponownie
(Szacunek) Jeden raz
(Szacunek) dwa razy
(Szacunek) Nie powiem, to łatwo
(Szacunek) Nawet jeśli nie dobrze wiedzą teraz
(Szacunek) powiedzieć, powiem to
(Szacunek) Jeden raz
(Szacunek) Oh yeah
[Wiersz 2: Suga]
Co to jest szacunek? (Co, hyung?)
Nie wiem, dlatego pytam, ty łobuzie (Oh, widzę)
Co jeszcze jest szacunek?
Dlaczego wszyscy mówią to
Szczerze nie mogę zrozumieć
Podziwiania ktoś
Było to coś naprawdę takie proste?
Wciąż nie mogę zrozumieć
Jeśli mam być szczery, to nie ma potrzeby podziwu
Gdy nie ma tam nawet szanować
Wszyscy z wyjątkiem ciebie gówno wie ludzie mówią za plecami
I szczerze szanuję
Nie masz zamiar mnie szanować tak po prostu pominąć
Szacunek, szanuję cię
Brawa dla tego pal, którzy mówią źle podczas uśmiecha
[Powstrzymania 2: Suga RM]
(Wskazania zakresie)
Nadzieję całą chwałę i dobrobyt przedostaje się do swojego życia
(Wskazania zakresie)
Nadzieję, że droga przed tobą jest błogosławiony na wieki
(Wskazania zakresie)
Pieniądze, honor, do przodu, do przodu
(Wskazania zakresie)
Tak, szanuję cię, tak
[Ref: Suga RM]
(Szacunek) Każdy mówi to tak łatwo
(Szacunek) Choć nie wiem, co to jest
(Szacunek) Proszę spojrzeć ponownie
(Szacunek) Jeden raz
(Szacunek) dwa razy
(Szacunek) Nie powiem, to łatwo
(Szacunek) Nawet jeśli nie dobrze wiedzą teraz
(Szacunek) powiedzieć, powiem to
(Szacunek) Jeden raz
(Szacunek) Oh yeah
[Zakończenie]
Tak, czy wiesz co to szacunek?
Nie wiem, hyungnim,
Ja też nie wiem,
Dlaczego względem jest to trudne?
Respect”, dobrze jest znowu patrzeć, nie wiem,
Respect”, co?
Szacunek'!
Podziw'!
Myślę, że są to szacunek, to bym się o tym myśleć, że
Angielski jest trudny,
Wiem, prawda?