I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
I can't understand what people are sayin'
어느 장단에 맞춰야 될지
한 발자국 떼면 한 발자국 커지는 shadow
잠에서 눈을 뜬 여긴 또 어디
어쩜 서울 또 New York or Paris
일어나니 휘청이는 몸
[Verse 2: RM]
(Look) Look at my feet, look down
날 닮은 그림자
흔들리는 건 이놈인가
아니면 내 작은 발끝인가?
두렵잖을 리 없잖아
다 괜찮을 리 없잖아
그래도 I know 서툴게 I flow
저 까만 바람과 함께 날아
[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin, Jin]
Hey, na-na-na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey, na-na-na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey, na-na-na
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya
[Chorus: Sia, All]
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday oh, na-na-na
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
[Verse 3: j-hope]
Bring the pain, 모두 내 피와 살이 되겠지
Bring the pain, no fear, 방법을 알겠으니 (Yeah)
작은 것에 breathe (Uh-huh)
그건 어둠 속 내 산소와 빛 (Uh-huh)
내가 나이게 하는 것들의 힘
넘어져도 다시 일어나 scream (Yeah)
[Verse 4: Suga]
넘어져도 다시 일어나 scream
언제나 우린 그랬으니
설령 내 무릎이 땅에 닿을지언정
파묻히지 않는 이상
그저 그런 해프닝쯤 될 거란 걸
Win no matter what
Win no matter what, win no matter what
네가 뭐라던 누가 뭐라던, I don't give a uh
I don't give a uh, I don't give a uh
[Pre-Chorus: Jimin, V]
Hey, na-na-na
미치지 않으려면 미쳐야 해
Hey, na-na-na
나를 다 던져 이 두 쪽 세상에
Hey, na-na-na
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
제 발로 들어온 아름다운 감옥
Find me and I'm gonna live with ya
[Chorus: All]
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah
Rain be pourin', sky keep fallin'
Everyday oh, na-na-na
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
[Bridge: Jungkook]
나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’, my blood and tears
Got no fears, I'm singin’ oh
Oh, I’m takin’ over
You should know, yeah
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya
[Pre-Chorus: Sia, All]
나의 고통이 있는 곳에
내가 숨 쉬게 하소서
My everythin’, my blood and tears
Got no fears, I'm singin’, oh
Oh, I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down 'cause you know I’m a fighter
깜깜한 심연 속 기꺼이 잠겨
Find me and I’m gonna bleed with ya
[Outro: All]
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
(Ayy-oh) I'ma fight, bring the pain on, yeah
All that I know is just goin’ on, and on, and on, and on
(Ayy-oh) I'm alright, bring the pain on, yeah
Я не могу понять, что люди говорят
Какие удары мы должны соответствовать
Если вы сделаете один шаг, один след будет расти
Где ты проснулся от сна?
Во всяком случае, Сеул снова Нью-Йорк или Париж
Просыпаться
[Стих 2: РМ]
(Смотри) Посмотри на мои ноги, посмотри вниз
Тень, которая напоминает мне
Это дрожит
Или это мой маленький палец?
Ты не можешь бояться.
Не будет все в порядке
Но я плохо знаю, я теку
Летать с этим черным ветром
[Предварительный припев: Jungkook, Jimin, Jin]
Эй, на-на-на
Вы должны сойти с ума, чтобы быть сумасшедшим
Эй, на-на-на
Брось меня всех в эти два мира
Эй, на-на-на
Не могу удержать меня, потому что ты знаешь, что я боец
Красивая тюрьма на моих ногах
Найди меня, и я буду жить с тобой
[Припев: Sia, All]
(Ayy-о) Я в порядке, принеси боль, да
(Ayy-ой) Я буду драться, принеси боль, да
Дождь льет, небо продолжает падать
Каждый день о, на-на-на
(Ayy-о) Я в порядке, принеси боль, да
Стих 3: J-надежда
Принеси боль, всю мою кровь и плоть
Принеси боль, не бойся, я знаю, как (Да)
Дыши на маленьких (Угу)
Это мой кислород и свет в темноте (Угу)
Сила вещей, которые заставляют меня стареть
Даже если я упаду, я проснусь снова кричать (Да)
[Стих 4: Суга]
Даже если я упаду, проснись снова кричать
Мы всегда делали
Даже если мои колени касаются земли
Если не похоронен
Просто так будет
Победа, несмотря ни на что
Независимо от того, что выиграть, несмотря ни на что
Что бы вы ни говорили и кого вы говорите, я не даю
Я не даю, я не даю
[Предварительный Припев: Jimin, V]
Эй, на-на-на
Вы должны сойти с ума, чтобы быть сумасшедшим
Эй, на-на-на
Брось меня всех в эти два мира
Эй, на-на-на
Не могу удержать меня, потому что ты знаешь, что я боец
Красивая тюрьма на моих ногах
Найди меня, и я буду жить с тобой
[Припев: Все]
(Ayy-о) Я в порядке, принеси боль, да
(Ayy-ой) Я буду драться, принеси боль, да
Дождь льет, небо продолжает падать
Каждый день о, на-на-на
(Ayy-о) Я в порядке, принеси боль, да
[Мост: Jungkook]
Где моя боль
Дай мне дышать
Все мое, моя кровь и слезы
У меня нет страха, я пою о
О, я забрал
Ты должен знать, да
Не могу удержать меня, потому что ты знаешь, что я боец
Желание быть запертым в темной пропасти
Найди меня, и я буду кровоточить с тобой
[Предварительно Припев: Sia, Все]
Где моя боль
Дай мне дышать
Все мое, моя кровь и слезы
У меня нет страхов, я пою, о
О, я забрал
Ты должен знать да
Не могу удержать меня, потому что ты знаешь, что я боец
Желание быть запертым в темной пропасти
Найди меня, и я буду кровоточить с тобой
[Outro: Все]
(Ayy-о) Я в порядке, принеси боль, да
(Ayy-ой) Я буду драться, принеси боль, да
Все, что я знаю, это просто идти, и дальше, и дальше, и дальше
(Ayy-о) Я в порядке, принеси боль, да