MENU

6 - Alec Benjamin 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - ft Apart (COVID19 Song)

They say distance is relative
and relative to relatives
I have id say I'm relatively close
To breaking down



TOP 1 Việt Nam


6 - Alec Benjamin 「Lời bài hát」 - ft Apart (COVID19 Song)

They say distance is relative
and relative to relatives
I have id say I'm relatively close
To breaking down
because right now
I feel so alone

I’ve been missing the elements
and wishing the elephant
in the room would leave
and kindly close the door
I cant ignore
him like before



not anymore

Oh I miss you most at
six feet apart
When you’re right outside my window
But can’t ride inside my car

And it hurts to know
just how lovely you are
And be too far away to hold
But close enough
to break my heart



I miss your smile


Feels like miles
Six feet apart

So far
so far but so close
Like a star
out in the cosmos
Can’t touch
the beauty I see
Thats how it all feels to me



So far
so far but so close
Like a star


out in the cosmos
Can’t touch
the beauty I see
Thats how
it feels at six feet

Space and time are interwoven
well at least that’s what we’re told
when I was young
I was suspicious
But its true
time sticks like glue
I feel so blue
here missing you



So I think Ill build a time machine
and go back to a time
when we didn’t need
to measure six feet on the ground
When I came around
thats now allowed
I cant go back now

So I miss you most at
six feet apart
When you’re right outside my window
But can’t ride inside my car


And it hurts to know
just how lovely you are
And be too far away to hold
But close enough
to break my heart

I miss your smile
Feels like miles
Six feet apart

So far
so far but so close
Like a star
out in the cosmos


Can’t touch
the beauty I see
Thats how it all feels to me

So far
so far but so close
Like a star
out in the cosmos
Can’t touch
the beauty I see
Thats how
it feels at six feet


Translations - Links


6 - Alec Benjamin - ft Apart (COVID19 Song)
6 - Alec Benjamin - Deutsche Übersetzung
6 - Alec Benjamin - 翻訳 日本語で
6 - Alec Benjamin - Tradução em Português
6 - Alec Benjamin - Terjemahan bahasa indonesia
6 - Alec Benjamin - แปลภาษาไทย
6 - Alec Benjamin - Traduction Française
6 - Alec Benjamin - Türkçe Çeviri
6 - Alec Benjamin - 中文翻译
6 - Alec Benjamin - Traducción al Español


6 - Alec Benjamin 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt - ft Apart (COVID19 Song)


Họ nói rằng khoảng cách chỉ là tương đối


và liên quan đến người thân
Tôi có id nói tôi là tương đối gần
Để phá vỡ
bởi vì ngay bây giờ
tôi cảm thây cô đơn

Tôi đã mất tích các yếu tố
và có nhu cầu con voi
trong phòng sẽ để lại
và vui lòng đóng cửa
Tôi không thể bỏ qua
ông thích trước
không nữa


Ồ, tôi nhớ em nhất
sáu feet ngoài
Khi bạn ngay bên ngoài cửa sổ của tôi
Nhưng không thể đi xe bên trong xe của tôi

Và một điều đau khổ biết
chỉ cách đáng yêu bạn
Và là quá xa để giữ
Nhưng cũng đủ gần
để phá vỡ trái tim tôi

anh nhớ nụ cười của em
Cảm thấy như dặm
Sáu feet apart



Cho đến nay
cho đến nay nhưng cho đến gần
Giống như một ngôi sao
ra trong vũ trụ
không thể chạm
vẻ đẹp tôi thấy
Thats nó như thế nào tất cả các cảm giác với tôi

Cho đến nay
cho đến nay nhưng cho đến gần
Giống như một ngôi sao
ra trong vũ trụ
không thể chạm


vẻ đẹp tôi thấy
Như thế đấy
nó cảm thấy tại sáu feet

Không gian và thời gian được đan xen
cũng ít nhất đó là những gì chúng ta đang nói
khi tôi còn trẻ
Tôi đã nghi ngờ
Nhưng thật sự của nó
gậy thời gian như keo
Tôi cảm thấy rất xanh
ở đây thiếu bạn

Vì vậy, tôi nghĩ rằng Ill xây dựng một cỗ máy thời gian


và quay trở lại trong một thời gian
khi chúng ta không cần
để đo lường sáu feet trên mặt đất
Khi tôi đến xung quanh
thats tại cho phép
Tôi không thể chuyển về trang trước

Vì vậy, tôi nhớ em nhất
sáu feet ngoài
Khi bạn ngay bên ngoài cửa sổ của tôi
Nhưng không thể đi xe bên trong xe của tôi

Và một điều đau khổ biết
chỉ cách đáng yêu bạn


Và là quá xa để giữ
Nhưng cũng đủ gần
để phá vỡ trái tim tôi

anh nhớ nụ cười của em
Cảm thấy như dặm
Sáu feet apart

Cho đến nay
cho đến nay nhưng cho đến gần
Giống như một ngôi sao
ra trong vũ trụ
không thể chạm
vẻ đẹp tôi thấy


Thats nó như thế nào tất cả các cảm giác với tôi

Cho đến nay
cho đến nay nhưng cho đến gần
Giống như một ngôi sao
ra trong vũ trụ
không thể chạm
vẻ đẹp tôi thấy
Như thế đấy
nó cảm thấy tại sáu feet