[Instrumental Intro]
[Verse 1: CHRISTINE]
In sleep he sang to me, in dreams he came
That voice which calls to me and speaks my name
[Instrumental Intro]
[Verse 1: CHRISTINE]
In sleep he sang to me, in dreams he came
That voice which calls to me and speaks my name
And do I dream again? For now I find
The Phantom of the Opera is there
Inside my mind
[Verse 2: PHANTOM]
Sing once again with me our strange duet
My power over you grows stronger yet
And though you turn from me to glance behind
The Phantom of the Opera is there
Inside your mind
[Verse 3: CHRISTINE]
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear
[PHANTOM]
It's me they hear...
[BOTH]
Your/My spirit and my/your voice
In one combined
The Phantom of the Opera is there
Inside my/your mind
[BACKUP]
Beware, the Phantom of the Opera
[Verse 4: PHANTOM]
In all your fantasies, you always knew
That man and mystery
[CHRISTINE]
Were both in you
[BOTH]
And in this labyrinth, where night is blind
The Phantom of the Opera is here/there
[CHRISTINE]
Inside my/your mind...
[PHANTOM]
Sing, my Angel of Music!
[CHRISTINE]
He's there, the Phantom of the Opera
[CHRISTINE vocalizing]
[PHANTOM]
Sing!
Sing for me
Sing, my Angel of Music!
Sing for me!
I have brought you
To the seat of sweet music's throne
To this kingdom where all must pay homage to music
Music...
You have come here
For one purpose and one alone
Since the moment I first heard you sing
I have needed you with me to serve me, to sing
For my music
My music...
[インストゥルイントロ]
[詩1：CHRISTINE]
睡眠に彼は、彼が来た夢の中で、私に歌いました
私に呼び出し、私の名前を話すその声
そして、私は再び夢のですか？今の私が見つけます
オペラ座の怪人があります
私の心の中
[詩2：PHANTOM]
私たちの奇妙なデュエットで再び歌います
あなたの上に私の力はまだ強くなります
そして、あなたは一見の背後に私から電源を入れても
オペラ座の怪人があります
あなたの心の中
[詩3：CHRISTINE]
あなたの顔を見た者
恐怖の中で引きます
私はあなたが身に着けるマスクしています
[ファントム]
それは彼らが聞く私です...
[どちらも]
あなたの/私の精神と私/あなたの声
1で組み合わせ
オペラ座の怪人があります
私/あなたの心の中
[バックアップ]
オペラ座の怪人は、用心します
[詩4：PHANTOM]
すべてのあなたの空想では、あなたは常に知っていました
あの人と謎
[CHRISTINE]
あなたの両方でいました
[どちらも]
そして夜は盲目で、この迷路、中
オペラ座の怪人が/ここにあります
[CHRISTINE]
私/あなたの心の中...
[ファントム]
歌う、音楽の私の天使！
[CHRISTINE]
彼は、そこオペラ座の怪人です
[CHRISTINE発声]
[ファントム]
歌う！
私のために歌ってください
歌う、音楽の私の天使！
私のために歌ってください！
私はあなたを持ってきました
甘い音楽の王位の座席へ
すべての音楽に敬意を払う必要があり、この王国へ
音楽...
あなたはここに来ています
1つの目的のために単独で1
瞬間以来、私は最初にあなたが歌う聞きました
私は私を提供するために私と一緒にあなたを必要としている、歌うために
私の音楽のために
私の音楽...