MENU

The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW 「Besedilo」 - Slovenski prevod - The Shows Must Go On - Stay Home #WithMe

[Instrumental Intro]
[Verse 1: CHRISTINE]
In sleep he sang to me, in dreams he came
That voice which calls to me and speaks my name



TOP 1 Slovenija


The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW 「Besedilo」 - The Shows Must Go On - Stay Home #WithMe

[Instrumental Intro]
[Verse 1: CHRISTINE]
In sleep he sang to me, in dreams he came
That voice which calls to me and speaks my name
And do I dream again? For now I find
The Phantom of the Opera is there
Inside my mind

[Verse 2: PHANTOM]
Sing once again with me our strange duet
My power over you grows stronger yet
And though you turn from me to glance behind
The Phantom of the Opera is there



Inside your mind

[Verse 3: CHRISTINE]
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear

[PHANTOM]
It's me they hear...

[BOTH]
Your/My spirit and my/your voice
In one combined
The Phantom of the Opera is there



Inside my/your mind

[BACKUP]
Beware, the Phantom of the Opera

[Verse 4: PHANTOM]
In all your fantasies, you always knew
That man and mystery

[CHRISTINE]
Were both in you

[BOTH]
And in this labyrinth, where night is blind



The Phantom of the Opera is here/there

[CHRISTINE]
Inside my/your mind...

[PHANTOM]
Sing, my Angel of Music!

[CHRISTINE]
He's there, the Phantom of the Opera

[CHRISTINE vocalizing]

[PHANTOM]


Sing!
Sing for me
Sing, my Angel of Music!
Sing for me!

I have brought you
To the seat of sweet music's throne
To this kingdom where all must pay homage to music
Music...

You have come here
For one purpose and one alone
Since the moment I first heard you sing
I have needed you with me to serve me, to sing


For my music
My music...


Translations - Links


The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - The Shows Must Go On - Stay Home #WithMe
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Deutsche Übersetzung
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - 翻訳 日本語で
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Tradução em Português
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Terjemahan bahasa indonesia
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - แปลภาษาไทย
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Traduction Française
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Traduzione Italiana
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Traducerea Românească
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Русский перевод
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Türkçe Çeviri
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Polskie Tłumaczenie
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - 中文翻译 (中国)
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Български превод
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Dansk Oversættelse
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Käännöksen suomeksi
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Nederlandse Vertaling
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Svensk översättning
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Slovenský preklad
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Magyar fordítás
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - μετάφραση ελληνικά
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW ترجمه ی فارسی
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - 한국어로 번역
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Oversettelse til Norsk
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Dịch sang tiếng Việt
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - हिंदी अनुवाद
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Pagsasalin para sa Filipino
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW الترجمة العربية
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - 中文翻译
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Traducción al Español
The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW - Hrvatski prijevod


The Phantom of The Opera - FULL STAGE SHOW 「Besedilo」 - Slovenski prevod - The Shows Must Go On - Stay Home #WithMe


[Instrumental Intro]
[Verse 1: CHRISTINE]
V spánku mi spieval ku mne vo sne prišiel
Ten hlas, ktorý ma volá a hovorí moje meno
A môžem snívať znova? Pre túto chvíľu považujem
Fantóm opery je tu
Vnútri mojej mysli

[Verse 2: Fantóm]
Spievajte so mnou ešte raz náš podivný duet
Má moc nad tebou rastie ešte silnejší


A aj keď sa dáte odo mňa pozrela vzad
Fantóm opery je tu
Vnútri tvojej mysle

[Verse 3: CHRISTINE]
Tí, ktorí uvideli tvoju tvár
Čerpať späť v strachu
Ja som maskou, ktorú nosíš

[FANTOM]
To som ja počuje ...

[Obaja]
Váš / Môj duch a môj / tvoj hlas


V jednej kombinovanej
Fantóm opery je tu
Vnútri mojej / tvojej mysle

[BACKUP]
Dajte si pozor, Fantóm Opery

[Verse 4: Fantóm]
Vo všetkých svojich fantázií, vždy vedel,
Že človek a tajomstvo

[CHRISTINE]
Boli obaja v tebe


[Obaja]
A v tomto labyrinte, kde noc je slepá
Fantóm Opery je tu / tam

[CHRISTINE]
Vnútri mojej / tvojej mysle ...

[FANTOM]
Sing, môj Anjel hudby!

[CHRISTINE]
Je tam Fantóm opery

[CHRISTINE vokalizácia]



[FANTOM]
Sing!
Zaspievaj mi
Sing, môj Anjel hudby!
Zaspievaj mi!

Som ťa vyviedol
Do sídla sladká hudba trónu
K tomuto kráľovstvo, kde všetci musíme vzdať hold hudbe
Hudobné ...

Prišli ste sem
Pre jeden účel a raz samotným


Od chvíle, kedy som prvýkrát počul spievať
tí potreboval som so sebou, aby mi slúžil, spievať
Pre moju hudbu
Moja hudba...