MENU

마음을 드려요 - DOYOUNG 「Låttexter」 - Svensk översättning

[Give You My Heart - Cover|DOYOUNG - 마음을 드려요 IU (아이유)]
당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서



TOP 1 Sverige


마음을 드려요 - DOYOUNG 「Låttexter」

[Give You My Heart - Cover|DOYOUNG - 마음을 드려요 IU (아이유)]
당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서
표현을 다 할 수가 없어요
나지막한 인사에
수많은 내 마음 고이 담아
그대에게로 건네면
내 마음 조금 알까요

어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와



함께 있어 준 당신

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어 줄 수 있길

어떤 소식 보다 더
애타게 기다려지는 그대
엇갈리지 않게 여기
기다릴게요

눌러 적은 편지에
수많은 그리움 고이 담아



그대 내게로 올 때면
그 손에 쥐어 줄게요

어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와
함께 있어준 당신

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어줄 수 있길

네 번의 모든 계절들과



열두 달의 시간을 너와
숨이 차게 매일
사랑하며 함께 할게

어떤 이유로 만나
우리 사랑을 했던
지금 이 순간처럼
매일 바라보며
애써 주기를

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어줄 수 있길



부디
추억만 남지 않길 너완


Translations - Links


마음을 드려요 - DOYOUNG
마음을 드려요 - DOYOUNG - English Translation
마음을 드려요 - DOYOUNG - Deutsche Übersetzung
마음을 드려요 - DOYOUNG - 翻訳 日本語で
마음을 드려요 - DOYOUNG - Tradução em Português
마음을 드려요 - DOYOUNG - แปลภาษาไทย
마음을 드려요 - DOYOUNG - Terjemahan bahasa indonesia
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traduction Française
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traduzione Italiana
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traducerea Românească
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traducción al Español
마음을 드려요 - DOYOUNG - Русский перевод
마음을 드려요 - DOYOUNG - Nederlandse Vertaling
마음을 드려요 - DOYOUNG - Türkçe Çeviri
마음을 드려요 - DOYOUNG - Slovenský preklad
마음을 드려요 - DOYOUNG - Polskie Tłumaczenie
마음을 드려요 - DOYOUNG - Pagsasalin para sa Filipino
마음을 드려요 - DOYOUNG - Dịch sang tiếng Việt
마음을 드려요 - DOYOUNG - 中文翻译 (中国)
마음을 드려요 - DOYOUNG - Magyar fordítás
마음을 드려요 - DOYOUNG - Български превод
마음을 드려요 - DOYOUNG - Svensk översättning
마음을 드려요 - DOYOUNG - Käännöksen suomeksi
마음을 드려요 - DOYOUNG - Oversettelse til Norsk
마음을 드려요 - DOYOUNG - Dansk Oversættelse
마음을 드려요 - DOYOUNG - μετάφραση ελληνικά
마음을 드려요 - DOYOUNG ترجمه ی فارسی
마음을 드려요 - DOYOUNG - हिंदी अनुवाद
마음을 드려요 - DOYOUNG الترجمة العربية
마음을 드려요 - DOYOUNG - 中文翻译
마음을 드려요 - DOYOUNG - Hrvatski prijevod


마음을 드려요 - DOYOUNG 「Låttexter」 - Svensk översättning


Jag har inget annat att ge dig
Så jag ger dig mitt hjärta
Jag har så mycket jag fått från dig
Att jag inte kan uttrycka det hela
Min tyst hälsning
innehåller försiktigt mina otaliga känslor
När jag säger det till dig
Kommer du vet hur jag känner, åtminstone lite?

Av någon anledning, vi träffade


Och vi blev kär
Av någon anledning, du kom till mig
Och du var med mig

Snälla, även om lyckliga dagar
Även på trött dagar
Jag hoppas att jag kan stanna hos dig
Genom allt

Mer än något annat
Jag väntar mest desperat för dig
Jag ska bo här
Så vi kommer inte att missa varandra


På denna skriftliga brev
Jag har försiktigt placerat mitt otaliga längtan
När du kommer till mig
Jag ska ge det till dig

Av någon anledning, vi träffade
Och vi blev kär
Av någon anledning, du kom till mig
Och du var med mig

Snälla, även om lyckliga dagar
Även på trött dagar
Jag hoppas att jag kan stanna hos dig
Genom allt



Genom var och en av de fyra årstiderna
Och var och en av de tolv månader
Jag kommer att älska dig så gott jag kan
Och vara med dig varje dag

Av någon anledning, vi träffade
Och vi blev kär
Precis som nu
Jag hoppas att vi kan titta på varandra
Och prova bästa varje dag

Snälla, även om lyckliga dagar
Även på trött dagar


Jag hoppas att jag kan stanna hos dig
Genom allt

Snälla du
Jag hoppas att det inte kommer att vara bara minnen som finns kvar
Med dig