MENU

마음을 드려요 - DOYOUNG 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

[Give You My Heart - Cover|DOYOUNG - 마음을 드려요 IU (아이유)]
당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서



TOP 1 Pilipinas


마음을 드려요 - DOYOUNG 「Lyrics」

[Give You My Heart - Cover|DOYOUNG - 마음을 드려요 IU (아이유)]
당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서
표현을 다 할 수가 없어요
나지막한 인사에
수많은 내 마음 고이 담아
그대에게로 건네면
내 마음 조금 알까요

어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와



함께 있어 준 당신

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어 줄 수 있길

어떤 소식 보다 더
애타게 기다려지는 그대
엇갈리지 않게 여기
기다릴게요

눌러 적은 편지에
수많은 그리움 고이 담아



그대 내게로 올 때면
그 손에 쥐어 줄게요

어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와
함께 있어준 당신

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어줄 수 있길

네 번의 모든 계절들과



열두 달의 시간을 너와
숨이 차게 매일
사랑하며 함께 할게

어떤 이유로 만나
우리 사랑을 했던
지금 이 순간처럼
매일 바라보며
애써 주기를

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어줄 수 있길



부디
추억만 남지 않길 너완


Translations - Links


마음을 드려요 - DOYOUNG
마음을 드려요 - DOYOUNG - English Translation
마음을 드려요 - DOYOUNG - Deutsche Übersetzung
마음을 드려요 - DOYOUNG - 翻訳 日本語で
마음을 드려요 - DOYOUNG - Tradução em Português
마음을 드려요 - DOYOUNG - แปลภาษาไทย
마음을 드려요 - DOYOUNG - Terjemahan bahasa indonesia
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traduction Française
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traduzione Italiana
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traducerea Românească
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traducción al Español
마음을 드려요 - DOYOUNG - Русский перевод
마음을 드려요 - DOYOUNG - Nederlandse Vertaling
마음을 드려요 - DOYOUNG - Türkçe Çeviri
마음을 드려요 - DOYOUNG - Slovenský preklad
마음을 드려요 - DOYOUNG - Polskie Tłumaczenie
마음을 드려요 - DOYOUNG - Pagsasalin para sa Filipino
마음을 드려요 - DOYOUNG - Dịch sang tiếng Việt
마음을 드려요 - DOYOUNG - 中文翻译 (中国)
마음을 드려요 - DOYOUNG - Magyar fordítás
마음을 드려요 - DOYOUNG - Български превод
마음을 드려요 - DOYOUNG - Svensk översättning
마음을 드려요 - DOYOUNG - Käännöksen suomeksi
마음을 드려요 - DOYOUNG - Oversettelse til Norsk
마음을 드려요 - DOYOUNG - Dansk Oversættelse
마음을 드려요 - DOYOUNG - μετάφραση ελληνικά
마음을 드려요 - DOYOUNG ترجمه ی فارسی
마음을 드려요 - DOYOUNG - हिंदी अनुवाद
마음을 드려요 - DOYOUNG الترجمة العربية
마음을 드려요 - DOYOUNG - 中文翻译
마음을 드려요 - DOYOUNG - Hrvatski prijevod


마음을 드려요 - DOYOUNG 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Mayroon akong walang iba na magbigay sa iyo
Kaya ako nagbibigay sa iyo ng aking puso
Ako ay may kaya marami akong natanggap mula sa iyo
Na hindi ko maaaring ipahayag ito sa lahat
Aking tahimik na pagbati
Dahan-dahang ay naglalaman ng aking mga hindi mabilang na mga damdamin
Kapag sinasabi ko ito sa iyo
Babaguhin ba ninyo alam kung paano ko nararamdaman, hindi bababa sa isang maliit na?

Para sa ilang mga dahilan, na nagkakilala tayo


At kami ay nahulog sa pag-ibig
Para sa ilang kadahilanan, ikaw ay dumating sa akin
At ikaw ay sa akin

Mangyaring, kahit na sa masasayang araw
Kahit na sa nakapapagod na araw
Umaasa ako maaari kong manatili sa iyo
Sa pamamagitan ng lahat ng ito

Higit sa anumang bagay
naghihintay ako pinaka desperately para sa iyo
Magtatagal ako dito mismo
Kaya hindi namin makaligtaan ang isa't isa


Ngayong nakasulat na sulat
malumanay ko linagay ang aking hindi mabilang na pananabik
Kapag pumunta ka saakin
Bibigyan kita ng ito sa iyo

Para sa ilang mga dahilan, na nagkakilala tayo
At kami ay nahulog sa pag-ibig
Para sa ilang kadahilanan, ikaw ay dumating sa akin
At ikaw ay sa akin

Mangyaring, kahit na sa masasayang araw
Kahit na sa nakapapagod na araw
Umaasa ako maaari kong manatili sa iyo
Sa pamamagitan ng lahat ng ito



Sa pamamagitan ng bawat isa sa mga apat na panahon
At bawat isa sa mga labindalawang buwan
mamahalin kita sa abot ng aking makakaya
At maging sa iyo araw-araw

Para sa ilang mga dahilan, na nagkakilala tayo
At kami ay nahulog sa pag-ibig
tulad ngayon lang
Umaasa ako maaari naming tumingin sa bawat isa
At subukan ang pinakamahusay na araw-araw

Mangyaring, kahit na sa masasayang araw
Kahit na sa nakapapagod na araw


Umaasa ako maaari kong manatili sa iyo
Sa pamamagitan ng lahat ng ito

pakiusap
Umaasa ako na ito ay magiging lamang ang alaalang nananatiling sariwa
Kasama ka