MENU

마음을 드려요 - DOYOUNG 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

[Give You My Heart - Cover|DOYOUNG - 마음을 드려요 IU (아이유)]
당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서



TOP 1 Ελλάδα


마음을 드려요 - DOYOUNG 「Στίχοι」

[Give You My Heart - Cover|DOYOUNG - 마음을 드려요 IU (아이유)]
당신에게 드릴 게 없어서
나의 마음을 드려요
그대에게 받은 게 많아서
표현을 다 할 수가 없어요
나지막한 인사에
수많은 내 마음 고이 담아
그대에게로 건네면
내 마음 조금 알까요

어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와



함께 있어 준 당신

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어 줄 수 있길

어떤 소식 보다 더
애타게 기다려지는 그대
엇갈리지 않게 여기
기다릴게요

눌러 적은 편지에
수많은 그리움 고이 담아



그대 내게로 올 때면
그 손에 쥐어 줄게요

어떤 이유로 만나
나와 사랑을 하고
어떤 이유로 내게 와
함께 있어준 당신

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어줄 수 있길

네 번의 모든 계절들과



열두 달의 시간을 너와
숨이 차게 매일
사랑하며 함께 할게

어떤 이유로 만나
우리 사랑을 했던
지금 이 순간처럼
매일 바라보며
애써 주기를

부디 행복한 날도
살다 지치는 날도
모두 그대의 곁에 내가
있어줄 수 있길



부디
추억만 남지 않길 너완


Translations - Links


마음을 드려요 - DOYOUNG
마음을 드려요 - DOYOUNG - English Translation
마음을 드려요 - DOYOUNG - Deutsche Übersetzung
마음을 드려요 - DOYOUNG - 翻訳 日本語で
마음을 드려요 - DOYOUNG - Tradução em Português
마음을 드려요 - DOYOUNG - แปลภาษาไทย
마음을 드려요 - DOYOUNG - Terjemahan bahasa indonesia
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traduction Française
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traduzione Italiana
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traducerea Românească
마음을 드려요 - DOYOUNG - Traducción al Español
마음을 드려요 - DOYOUNG - Русский перевод
마음을 드려요 - DOYOUNG - Nederlandse Vertaling
마음을 드려요 - DOYOUNG - Türkçe Çeviri
마음을 드려요 - DOYOUNG - Slovenský preklad
마음을 드려요 - DOYOUNG - Polskie Tłumaczenie
마음을 드려요 - DOYOUNG - Pagsasalin para sa Filipino
마음을 드려요 - DOYOUNG - Dịch sang tiếng Việt
마음을 드려요 - DOYOUNG - 中文翻译 (中国)
마음을 드려요 - DOYOUNG - Magyar fordítás
마음을 드려요 - DOYOUNG - Български превод
마음을 드려요 - DOYOUNG - Svensk översättning
마음을 드려요 - DOYOUNG - Käännöksen suomeksi
마음을 드려요 - DOYOUNG - Oversettelse til Norsk
마음을 드려요 - DOYOUNG - Dansk Oversættelse
마음을 드려요 - DOYOUNG - μετάφραση ελληνικά
마음을 드려요 - DOYOUNG ترجمه ی فارسی
마음을 드려요 - DOYOUNG - हिंदी अनुवाद
마음을 드려요 - DOYOUNG الترجمة العربية
마음을 드려요 - DOYOUNG - 中文翻译
마음을 드려요 - DOYOUNG - Hrvatski prijevod


마음을 드려요 - DOYOUNG 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Δεν έχω τίποτα άλλο να σας δώσει
Έτσι Σας δίνω την καρδιά μου
Έχω τόσο πολύ που έλαβα από εσάς
Αυτό δεν μπορώ να το εκφράσω όλα
ήσυχο χαιρετισμό μου
Περιέχει ήπια αμέτρητες συναισθήματά μου
Μόλις το λέω για να σας
Θα ξέρετε πώς νιώθω, τουλάχιστον λίγο;

Για κάποιο λόγο, συναντηθήκαμε


Και εμείς ερωτευτήκαμε
Για κάποιο λόγο, που ήρθε σε μένα
Και ήσουν μαζί μου

Παρακαλούμε, ακόμα και στις ευτυχισμένες μέρες
Ακόμη και κουραστικό ημέρες
Ελπίζω ότι μπορώ να μείνω μαζί σας
Μέσα από όλα

Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο
Περιμένω πιο απεγνωσμένα για εσάς
Θα μείνω εδώ
Γι 'αυτό και δεν θα χάσετε ο ένας τον άλλον


Σε αυτή τη γραπτή επιστολή
Έχω τοποθετηθεί απαλά αμέτρητα λαχτάρα μου
Οταν έρθεις σε μένα
Θα το δώσω σε σας

Για κάποιο λόγο, συναντηθήκαμε
Και εμείς ερωτευτήκαμε
Για κάποιο λόγο, που ήρθε σε μένα
Και ήσουν μαζί μου

Παρακαλούμε, ακόμα και στις ευτυχισμένες μέρες
Ακόμη και κουραστικό ημέρες
Ελπίζω ότι μπορώ να μείνω μαζί σας
Μέσα από όλα



Μέσα από κάθε μία από τις τέσσερις εποχές
Και κάθε ένα από τους δώδεκα μήνες
Θα σας αρέσει το καλύτερο που μπορώ
Και είναι μαζί σας κάθε μέρα

Για κάποιο λόγο, συναντηθήκαμε
Και εμείς ερωτευτήκαμε
Ακριβώς όπως και τώρα
Ελπίζω ότι μπορούμε να δούμε ο ένας τον άλλο
Και δοκιμάσετε καλύτερο κάθε μέρα

Παρακαλούμε, ακόμα και στις ευτυχισμένες μέρες
Ακόμη και κουραστικό ημέρες


Ελπίζω ότι μπορώ να μείνω μαζί σας
Μέσα από όλα

Σας παρακαλούμε
Ελπίζω ότι δεν θα είναι μόνο οι μνήμες που παραμένουν
Μαζί σου