MENU

Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I crossed the Rubicon on the 14th day
Of the most dangerous month of the year
At the worst time, at the worst place
That's all I seem to hear



TOP 1 日本


Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「歌詞」

I crossed the Rubicon on the 14th day
Of the most dangerous month of the year
At the worst time, at the worst place
That's all I seem to hear
I got up early
So I can greet the goddess of the dawn
I've painted my wagon, abandoned all hope
And I crossed the Rubicon

[Verse 2]
Well, the Rubicon is a red river
Goin' gently as she flows
Redder than your ruby lips


And the blood that flows from the rose
Three miles north of purgatory
One step from the great beyond
I prayed to the cross, I kissed the girls
And I crossed the Rubicon


[Verse 3]
What are these dark days I see?
In this world so badly bent
I cannot redeem the time
The time so idly spent
How much longer can it last?
How long can it go on?
I embrace my love, put down my hair


And I crossed the Rubicon

[Verse 4]
I can feel the bones beneath my skin
And they're tremblin' with rage
I'll make your wife a widow
You'll never see old age
Show me one good man in sight
That the sun shines down upon
I pawned my watch, I paid my debts
And I crossed the Rubicon


[Verse 5]
Put my hide up on a hill


Where some happiness I'll find
If I survive, then let me love
Let the hour be mine
Take the high road, take the low
Take any one you're on
I poured the cup, I passed it along
And I crossed the Rubicon

[Verse 6]
Well, you defiled the most lovely flowers
In all her womanhood
Others can be tolerant
Others can be good
I'll cut you up with a crooked knife
Lord, and I'll miss you when you're gone
I stood between Heaven and Earth
And I crossed the Rubicon


[Verse 7]
You won't find any happiness here
No happiness or joy
Go back to the gutter, try your luck
Find you some nice pretty boy
Tell me how many men I need
And who can I count upon
I strapped my belt, I buttoned my coat
And I crossed the Rubicon

[Verse 8]
I feel the holy spirit inside
See the light that freedom gives
I believe it's in the reach of
Every man who lives
Keep as far away as possible
It's darkest 'fore the dawn (Oh Lord)
I turned the key, I broke it off
And I crossed the Rubicon


[Verse 9]
Mona, baby, are you still in my mind?
I truly believe that you are
Couldn't be anybody else but you
Who's come with me this far
The killing frost is on the ground
And the autumn leaves are gone
I lit the torch, I looked to the east
And I crossed the Rubicon


Translations - Links


Crossing the Rubicon - Bob Dylan
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - 翻訳 日本語で
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Tradução em Português
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Terjemahan bahasa indonesia
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - แปลภาษาไทย
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traduction Française
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traduzione Italiana
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducerea Românească
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Русский перевод
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Türkçe Çeviri
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Polskie Tłumaczenie
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - 中文翻译 (中国)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Български превод
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Dansk Oversættelse
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Käännöksen suomeksi
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Nederlandse Vertaling
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Svensk översättning
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Slovenský preklad
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Magyar fordítás
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - 中文翻译 (香港)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「Στίχοι」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan ترجمه ی فارسی
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「가사」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「מילים」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Oversettelse til Norsk
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Dịch sang tiếng Việt
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Terjemahan Bahasa Melayu
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Český překlad
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Превод на српском
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「बोल」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Український переклад
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Bosanski prevod
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「TEKST」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Pagsasalin para sa Filipino
Crossing the Rubicon - Bob Dylan الترجمة العربية
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「Dainų žodžiai」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - пераклад на беларускую
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Қазақ тіліне аударма
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - 中文翻译
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Hrvatski prijevod
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción (Español)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Tradução
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Slovenski prevod
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Përkthimi në shqip
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - 中文翻译 (新加)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Chile)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Ecuador)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción Español (Perú)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Colombia)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Uruguay)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Paraguay)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Venezuela)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Puerto Rico)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Bolívia)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Costa Rica)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Aistriúchán na Gaeilge
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Превод на српском (Црна Гора)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traduction Française (Canada)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan ترجمة عربية - السعودية
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - الترجمة العربية ، الكويت
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - الترجمة العربية ، المغرب
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - الترجمة إلى العربية الإمارات
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「LYRIC」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「LYRICS Nigeria」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「Song Lyrics」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「LYRICS Jamaica」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「LYRICS N. Zealand」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「Maneno Nyimbo」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「LYRICS - Ingoma」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「የዘፈን ግጥሞች」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「TikTok」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「Բառերը」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「სიმღერის ტექსტი」
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Guatemala)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (R. Dominicana)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Panamá)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Nicarágua)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (El Salvador)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Honduras)
Crossing the Rubicon - Bob Dylan - Traducción al Español (Cuba)


Crossing the Rubicon - Bob Dylan 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は、14日目にルビコンを渡りました
今年の最も危険な月の
最悪時には、最悪の場所で
それは私が聞こえてきそうすべてです
私は早起きをした
だから私は夜明けの女神を迎えることができます
私はすべての希望を放棄し、私のワゴンを描いてきました
そして、私はルビコンを渡りました

[詩2]


まあ、ルビコンは赤い川です
彼女が流れて優しくてやりました
あなたのルビーの唇よりも赤く
ローズから流れ血
煉獄の北3マイル
偉大超えてからの一歩
私はクロスに祈って、私は女の子にキスをしました
そして、私はルビコンを渡りました

[詩3]
私が見るこれらの暗い日は何ですか?
この世界ではひどく折れ曲がっ
私は時間を償還することはできません
時間はとてもぼんやりと過ごし
どのくらい長くそれが続くことができますか?
それはどのくらいに行くことができますか?
私は、私の愛を受け入れる私の髪を置きます
そして、私はルビコンを渡りました

[詩4]


私は私の皮膚の下の骨を感じることができます
そして、彼らは怒りとtremblin'です
私はあなたの妻未亡人作ってあげます
あなたは、古い時代を見ることは決してないだろう
私の目の前で一つの良い男を表示
太陽が上にダウン輝くこと
私は私の腕時計を質入れ、私は自分の借金を支払いました
そして、私はルビコンを渡りました

[詩5]
丘の上に私の皮を入れて
いくつかの幸せは私がどこを見つけることができます
私が生き残る場合は、私が愛するみましょう
時間は私のことがしてみましょう
高道を進み、低を取ります
あなたがにしているいずれかを取ります
私はそれに沿って通過し、カップを注ぎ、
そして、私はルビコンを渡りました

[詩6]


さて、あなたが最も美しい花を汚し
すべての彼女の女性らしさで
その他には耐性ができます
他の人が良いことができます
私は曲がったナイフであなたをカットします
あなたが行っているときに主よ、と私はあなたを逃してしまいます
私は天と地の間に立っていました
そして、私はルビコンを渡りました

[詩7]
あなたはここに幸せを見つけることができません
幸福ませんか喜びありません
側溝に戻り、あなたの運を試してみてください
あなたにいくつかの素晴らしいかなりの少年を探します
私が必要とするどのように多くの男性を教えてください
そして、誰が、私は時にカウントすることができます
私は私のベルトを紐で縛られ、私は私のコートをケリ
そして、私はルビコンを渡りました

[詩8]


私は聖霊の内部を感じます
自由が与えられることに光を参照してください。
私はそれがの手の届かないところにあります信じています
住んでいるすべての人
できるだけ離れてください
夜明けフォアそれの最も暗い」(おお主よ)
私はそれを破った、キーを回しました
そして、私はルビコンを渡りました

[詩9]
モナ、赤ちゃんは、あなたが私の心に残っていますか?
私は本当にあなたがいると信じています
誰もが、あなたができませんでした
ここまで私と一緒に来て誰
殺害霜は地面の上にあります
そして、秋の葉がなくなっています
私は聖火を点灯して、私は東に見えました
そして、私はルビコンを渡りました