[Original Broadway Cast of Hamilton] [AARON BURR]
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
[Original Broadway Cast of Hamilton] [AARON BURR]
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?
[JOHN LAURENS]
The ten-dollar Founding Father without a father
Got a lot farther by working a lot harder
By being a lot smarter
By being a self-starter
By fourteen, they placed him in charge of a trading charter
[THOMAS JEFFERSON]
And every day while slaves were being slaughtered and carted
Away across the waves, he struggled and kept his guard up
Inside, he was longing for something to be a part of
The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter
[JAMES MADISON]
Then a hurricane came, and devastation reigned
Our man saw his future drip, dripping down the drain
Put a pencil to his temple, connected it to his brain
And he wrote his first refrain, a testament to his pain
[BURR]
Well, the word got around, they said, “This kid is insane, man”
Took up a collection just to send him to the mainland
“Get your education, don’t forget from whence you came, and
The world's gonna know your name. What’s your name, man?”
[ALEXANDER HAMILTON]
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there's a million things I haven't done
But just you wait, just you wait...
[ELIZA HAMILTON]
When he was ten his father split, full of it, debt-ridden
Two years later, see Alex and his mother bed-ridden
Half-dead sittin' in their own sick, the scent thick
[FULL COMPANY EXCEPT HAMILTON (whispering)]
And Alex got better but his mother went quick
[GEORGE WASHINGTON & COMPANY, BOTH]
Moved in with a cousin, the cousin committed suicide
Left him with nothin' but ruined pride, something new inside
A voice saying
“Alex, you gotta fend for yourself.”
He started retreatin' and readin' every treatise on the shelf
[BURR & COMPANY, BOTH]
There would have been nothin’ left to do
For someone less astute
He woulda been dead or destitute
Without a cent of restitution
Started workin', clerkin' for his late mother's landlord
Tradin’ sugar cane and rum and all the things he can’t afford
Scammin' for every book he can get his hands on
Plannin' for the future see him now as he stands on (ooh)
The bow of a ship headed for a new land
In New York you can be a new man
[COMPANY & HAMILTON, WOMEN, MEN]
In New York you can be a new man (Just you wait)
In New York you can be a new man (Just you wait)
In New York you can be a new man
In New York, New York
Just you wait!
[COMPANY]
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
We are waiting in the wings for you (waiting in the wings for you)
You could never back down
You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
When America sings for you
Will they know what you overcame?
Will they know you rewrote the game?
The world will never be the same, oh
[BURR, MEN, & COMPANY]
The ship is in the harbor now
See if you can spot him
Just you wait
Another immigrant
Comin’ up from the bottom
Just you wait
His enemies destroyed his rep
America forgot him
[MULLIGAN/MADISON & LAFAYETTE/JEFFERSON]
We fought with him
[LAURENS/PHILIP]
Me? I died for him
[WASHINGTON]
Me? I trusted him
[ELIZA & ANGELICA & PEGGY/MARIA]
Me? I loved him
[BURR]
And me? I'm the damn fool that shot him
[COMPANY]
There's a million things I haven’t done
But just you wait!
[BURR]
What's your name, man?
[COMPANY]
Alexander Hamilton!
[Asli Broadway Cast dari Hamilton] [AARON BURR]
Bagaimana bajingan, yatim piatu, anak seorang pelacur dan
Scotsman, jatuh di tengah-tengah terlupakan
Spot di Karibia oleh pemeliharaan, miskin, dalam kemelaratan
Tumbuh menjadi seorang pahlawan dan seorang sarjana?
[JOHN LAURENS]
Sepuluh dolar Founding Father tanpa seorang ayah
Punya banyak lebih jauh dengan bekerja lebih keras
Dengan menjadi cerdas banyak
Dengan menjadi diri-starter
Dengan empat belas, mereka menempatkan dia dalam memimpin sebuah piagam perdagangan
[THOMAS JEFFERSON]
Dan setiap hari sementara budak sedang disembelih dan diangkut
Jauh di gelombang, ia berjuang dan terus waspada up
Di dalam, ia sangat rindu kepada sesuatu yang menjadi bagian dari
Saudara sudah siap untuk mengemis, mencuri, meminjam, atau barter
[JAMES MADISON]
Kemudian badai datang, dan kehancuran memerintah
orang kita melihat tetes masa depannya, menetes sia-sia
Masukan pensil ke pelipisnya, terhubung ke otaknya
Dan ia menulis menahan diri pertamanya, bukti rasa sakitnya
[DURI]
Nah, kata mendapat sekitar, mereka berkata, “Anak ini adalah gila, man”
Mengambil koleksi hanya untuk mengirim dia ke daratan
“Dapatkan pendidikan Anda, jangan lupa dari mana Anda datang, dan
Dunia ini akan tahu nama Anda. Apa nama Anda, man?”
[ALEXANDER HAMILTON]
Alexander Hamilton
Nama saya Alexander Hamilton
Dan ada sejuta hal yang saya tidak melakukan
Tapi tunggu saja, tunggu saja ...
[ELIZA HAMILTON]
Ketika ia berusia sepuluh perpecahan ayahnya, penuh itu, utang
Dua tahun kemudian, melihat Alex dan ibunya tidur-ditunggangi
Setengah mati duduk sakit mereka sendiri, aroma tebal
[FULL PERUSAHAAN KECUALI HAMILTON (berbisik)]
Dan Alex menjadi lebih baik tapi ibunya pergi cepat
[GEORGE WASHINGTON & COMPANY, BOTH]
Pindah dengan sepupu, sepupu bunuh diri
Meninggalkan dia dengan apa pun selain kebanggaan hancur, sesuatu di dalam baru
Sebuah suara berkata
“Alex, Anda harus berjuang untuk diri sendiri.”
Dia mulai retreatin' dan readin' setiap risalah di rak
[BURR & COMPANY, BOTH]
Akan ada apa-apa tersisa untuk dilakukan
Untuk seseorang yang kurang cerdik
Dia woulda telah mati atau miskin
Tanpa satu sen restitusi
Mulai workin', Clerkin' untuk pemilik akhir ibunya
Tradin’ tebu dan rum dan semua hal yang ia tidak mampu
Scammin' untuk setiap buku dia bisa mendapatkan tangannya di
Plannin' untuk masa depan melihat dia sekarang saat ia berdiri di atas (ooh)
Haluan kapal menuju tanah baru
Di New York Anda bisa menjadi manusia baru
[PERUSAHAAN & HAMILTON, WANITA, PRIA]
Di New York Anda bisa menjadi manusia baru (Tunggu)
Di New York Anda bisa menjadi manusia baru (Tunggu)
Di New York Anda bisa menjadi manusia baru
Di New York, New York
Tunggu saja!
[PERUSAHAAN]
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
Kami menunggu di sayap untuk Anda (menunggu di sayap untuk Anda)
Anda tidak pernah bisa mundur
Anda tidak pernah belajar untuk mengambil waktu Anda!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
Ketika Amerika bernyanyi untuk Anda
Akan mereka tahu apa yang Anda mengatasi?
Mereka akan tahu Anda menulis ulang permainan?
dunia tidak pernah akan sama, oh
[BURR, MEN, & PERUSAHAAN]
Kapal adalah di pelabuhan sekarang
Lihat apakah Anda dapat melihat dia
Tunggu saja
imigran lain
Comin’ dari bawah
Tunggu saja
Musuh-musuhnya hancur rep nya
America lupa dia
[Mulligan / MADISON & Lafayette / JEFFERSON]
Kami berjuang dengan dia
[LAURENS / PHILIP]
Saya? Aku mati untuk dia
[WASHINGTON]
Saya? Aku percaya padanya
[ELIZA & ANGELICA & PEGGY / MARIA]
Saya? aku mencintainya
[DURI]
Dan saya? Saya orang bodoh sialan yang menembaknya
[PERUSAHAAN]
Ada sejuta hal yang saya tidak melakukan
Tapi tunggu saja!
[DURI]
Apa nama Anda, man?
[PERUSAHAAN]
Alexander Hamilton!