MENU

Alexander Hamilton 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

[Original Broadway Cast of Hamilton] [AARON BURR]
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor



TOP 1 日本


Alexander Hamilton 「歌詞」

[Original Broadway Cast of Hamilton] [AARON BURR]
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?

[JOHN LAURENS]
The ten-dollar Founding Father without a father
Got a lot farther by working a lot harder
By being a lot smarter
By being a self-starter
By fourteen, they placed him in charge of a trading charter



[THOMAS JEFFERSON]
And every day while slaves were being slaughtered and carted
Away across the waves, he struggled and kept his guard up
Inside, he was longing for something to be a part of
The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter


[JAMES MADISON]
Then a hurricane came, and devastation reigned
Our man saw his future drip, dripping down the drain
Put a pencil to his temple, connected it to his brain
And he wrote his first refrain, a testament to his pain

[BURR]
Well, the word got around, they said, “This kid is insane, man”


Took up a collection just to send him to the mainland
“Get your education, don’t forget from whence you came, and
The world's gonna know your name. What’s your name, man?”

[ALEXANDER HAMILTON]
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there's a million things I haven't done
But just you wait, just you wait...

[ELIZA HAMILTON]
When he was ten his father split, full of it, debt-ridden


Two years later, see Alex and his mother bed-ridden


Half-dead sittin' in their own sick, the scent thick

[FULL COMPANY EXCEPT HAMILTON (whispering)]
And Alex got better but his mother went quick

[GEORGE WASHINGTON & COMPANY, BOTH]
Moved in with a cousin, the cousin committed suicide
Left him with nothin' but ruined pride, something new inside
A voice saying
“Alex, you gotta fend for yourself.”
He started retreatin' and readin' every treatise on the shelf

[BURR & COMPANY, BOTH]
There would have been nothin’ left to do
For someone less astute
He woulda been dead or destitute
Without a cent of restitution
Started workin', clerkin' for his late mother's landlord
Tradin’ sugar cane and rum and all the things he can’t afford


Scammin' for every book he can get his hands on
Plannin' for the future see him now as he stands on (ooh)
The bow of a ship headed for a new land
In New York you can be a new man

[COMPANY & HAMILTON, WOMEN, MEN]
In New York you can be a new man (Just you wait)
In New York you can be a new man (Just you wait)
In New York you can be a new man
In New York, New York
Just you wait!

[COMPANY]
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
We are waiting in the wings for you (waiting in the wings for you)
You could never back down
You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
When America sings for you
Will they know what you overcame?


Will they know you rewrote the game?
The world will never be the same, oh

[BURR, MEN, & COMPANY]
The ship is in the harbor now
See if you can spot him
Just you wait
Another immigrant
Comin’ up from the bottom
Just you wait
His enemies destroyed his rep
America forgot him

[MULLIGAN/MADISON & LAFAYETTE/JEFFERSON]
We fought with him

[LAURENS/PHILIP]
Me? I died for him

[WASHINGTON]


Me? I trusted him

[ELIZA & ANGELICA & PEGGY/MARIA]
Me? I loved him

[BURR]
And me? I'm the damn fool that shot him

[COMPANY]
There's a million things I haven’t done
But just you wait!

[BURR]
What's your name, man?

[COMPANY]
Alexander Hamilton!


Translations - Links


Alexander Hamilton
Alexander Hamilton - Deutsche Übersetzung
Alexander Hamilton - 翻訳 日本語で
Alexander Hamilton - Tradução em Português
Alexander Hamilton - Traducción al Español
Alexander Hamilton - Terjemahan bahasa indonesia
Alexander Hamilton - แปลภาษาไทย
Alexander Hamilton - Traduction Française
Alexander Hamilton - Traduzione Italiana
Alexander Hamilton - Traducerea Românească
Alexander Hamilton - Русский перевод
Alexander Hamilton - Türkçe Çeviri
Alexander Hamilton - Polskie Tłumaczenie
Alexander Hamilton - 中文翻译 (中国)
Alexander Hamilton - Български превод
Alexander Hamilton - Dansk Oversættelse
Alexander Hamilton - Käännöksen suomeksi
Alexander Hamilton - Nederlandse Vertaling
Alexander Hamilton - Svensk översättning
Alexander Hamilton - Slovenský preklad
Alexander Hamilton - Magyar fordítás
Alexander Hamilton - 中文翻译 (香港)
Alexander Hamilton 「Στίχοι」
Alexander Hamilton ترجمه ی فارسی
Alexander Hamilton 「가사」
Alexander Hamilton 「מילים」
Alexander Hamilton - Oversettelse til Norsk
Alexander Hamilton - Dịch sang tiếng Việt
Alexander Hamilton - Terjemahan Bahasa Melayu
Alexander Hamilton - Český překlad
Alexander Hamilton - Превод на српском
Alexander Hamilton 「बोल」
Alexander Hamilton - Український переклад
Alexander Hamilton - Bosanski prevod
Alexander Hamilton 「TEKST」
Alexander Hamilton - Pagsasalin para sa Filipino
Alexander Hamilton الترجمة العربية
Alexander Hamilton 「Dainų žodžiai」
Alexander Hamilton - пераклад на беларускую
Alexander Hamilton - Қазақ тіліне аударма
Alexander Hamilton - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Alexander Hamilton - 中文翻译
Alexander Hamilton - Traducción al Español
Alexander Hamilton - Hrvatski prijevod
Alexander Hamilton - Traducción (Español)
Alexander Hamilton - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Alexander Hamilton - Tradução
Alexander Hamilton - Slovenski prevod
Alexander Hamilton - Përkthimi në shqip
Alexander Hamilton - 中文翻译 (新加)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Chile)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Ecuador)
Alexander Hamilton - Traducción Español (Perú)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Colombia)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Uruguay)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Paraguay)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Venezuela)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Puerto Rico)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Bolívia)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Costa Rica)
Alexander Hamilton - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Alexander Hamilton - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Alexander Hamilton - Aistriúchán na Gaeilge
Alexander Hamilton - Превод на српском (Црна Гора)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Canada)
Alexander Hamilton - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Alexander Hamilton ترجمة عربية - السعودية
Alexander Hamilton - الترجمة العربية ، الكويت
Alexander Hamilton - الترجمة العربية ، المغرب
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية الإمارات
Alexander Hamilton 「LYRIC」
Alexander Hamilton 「LYRICS Nigeria」
Alexander Hamilton 「Song Lyrics」
Alexander Hamilton 「LYRICS Jamaica」
Alexander Hamilton 「LYRICS N. Zealand」
Alexander Hamilton - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Alexander Hamilton 「Maneno Nyimbo」
Alexander Hamilton 「LYRICS - Ingoma」
Alexander Hamilton 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Alexander Hamilton 「የዘፈን ግጥሞች」
Alexander Hamilton 「TikTok」
Alexander Hamilton 「Բառերը」
Alexander Hamilton 「სიმღერის ტექსტი」
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Guatemala)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (R. Dominicana)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Panamá)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Nicarágua)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (El Salvador)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Honduras)
Alexander Hamilton - Traducción al Español (Cuba)
Alexander Hamilton - اردو کے لئے ترجمہ
Alexander Hamilton - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Alexander Hamilton 「গানের লাইন」
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton - Werger Kurdî
Alexander Hamilton - Tradução em Português (Angola)
Alexander Hamilton - Azərbaycanda tərcümə AZ
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton - Eesti tõlge ET
Alexander Hamilton - Traduction en Français (Gabon)
Alexander Hamilton - Íslensk þýðing
Alexander Hamilton - кыргыз тилине которулган
Alexander Hamilton - Traduction en Français (Réunion)
Alexander Hamilton - Latviešu tulkojums
Alexander Hamilton - 翻譯 中文 (澳門)
Alexander Hamilton 「Pina ea lipina」
Alexander Hamilton - Македонски превод
Alexander Hamilton - Traducere română (Moldova)
Alexander Hamilton - Tradução em Português (Moçambique)
Alexander Hamilton - O'zbek tiliga tarjima
Alexander Hamilton - Монгол орчуулга
Alexander Hamilton - Тарҷума тоҷикӣ
Alexander Hamilton - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Alexander Hamilton - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Alexander Hamilton - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Alexander Hamilton - Vertaling Afrikaans
Alexander Hamilton 「Shona LYRIC」
Alexander Hamilton 「ගීත රචනා」
Alexander Hamilton - fandikan-teny Malagasy
Alexander Hamilton - Traduzzjoni maltese
Alexander Hamilton 「सङ्गीत गीतहरू」
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton 「LYRIC Ghana」
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton 「LYRIC Uganda」
Alexander Hamilton 「LYRIC Zambia」
Alexander Hamilton - Kutembenuzidwa Chichewa
Alexander Hamilton - Traduction Française (Congo)
Alexander Hamilton - Tradução em Português (Timor-Leste)
Alexander Hamilton - Kutafsiri kwa Kiswahili
Alexander Hamilton - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton 「LYRIC Botswana」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Sénégal)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton - Tradução em Português (Cabo Verde)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Martinique)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Maurice)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Cameroun)
Alexander Hamilton - La traducció al Català
Alexander Hamilton - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton - Traduction Française (Mali)
Alexander Hamilton 「LYRIC Guyana」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Alexander Hamilton - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton 「LYRIC Belize」
Alexander Hamilton - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Rwanda)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton 「LYRIC Eswatini」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Guyane)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton 「LYRIC Bahamas」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Niger)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Polynésie)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton - Traduction Française (Burkina)
Alexander Hamilton - الترجمة إلى العربية
Alexander Hamilton - Traduction Française (Guinée)
Alexander Hamilton 「LYRIC Barbados」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Togo)
Alexander Hamilton 「LYRIC Tobago」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Bénin)
Alexander Hamilton 「LYRIC Virgin Islands」
Alexander Hamilton - Traduction Française (Guadeloupe)
Alexander Hamilton - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Alexander Hamiltonد افغانستان فارسي ژباړه
Alexander Hamilton - Svensk översättning (Åland)
Alexander Hamilton - faaliliuga i le gagana Samoa
Alexander Hamilton - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)


Alexander Hamilton 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


[アーロン・バー] [ハミルトンのオリジナルブロードウェイキャスト]
どのように野郎、孤児、売春婦の息子とA


スコットランド人は、忘れられたの真ん中に落ち
不潔で、疲弊、摂理によって、カリブ海のスポット
ヒーローや学者に育ちますか?

[ジョン・ローレンス]
父親なしで父を建国10ドル
困難をたくさん働くことによって遠くたくさん持っ
ロット賢くすることにより
セルフスターターであることによって
14によって、彼らは取引憲章の担当で彼を置い

[トーマス・ジェファーソン]
そして、毎日の奴隷は、屠殺とcartedされていた間、
アウェイの波を越え、彼は苦労と彼のガードアップを保ちました
内部に、彼はの一部であることを何かの憧れでした
兄は懇願する準備ができていた、盗み、ボロー、またはバーター

【JAMES MADISON]
その後、ハリケーンが来た、と荒廃が君臨しました
私たち人間は、ドレインを下に垂れ、彼の将来のドリップを見ました


彼の寺に鉛筆を入れて、彼の脳にそれを接続します
そして彼は彼の最初のリフレイン、彼の痛みへの遺言を書きました

[BURR]
まあ、言葉は、彼らが、「この子は非常識、男である」と述べ、暇
ただ本土に彼を送信するために、コレクションを取り上げました
「あなたが来てそこから忘れてはいけない、あなたの教育を取得し、
世界はあなたの名前を知っているつもりです。お名前、男は何ですか?」

【アレクサンダー・ハミルトン]
アレクサンダー・ハミルトン
私の名前はアレクサンダー・ハミルトンです
そして、私は行っていない百万のものがあります
しかし、あなたはちょうどあなたが待って、待って...

【ELIZA HAMILTON]
彼はそれを完全に彼の父の分割、借金だらけの10だったとき
2年後、アレックスと彼の母親の寝たきり見ます
自分の病気で半死座っ、香り厚いです


【HAMILTON(ささやき)を除くフルCOMPANY]
そして、アレックスは良くなったが、彼の母親は、迅速行ってきました

[ジョージ・ワシントン・アンド・カンパニー、BOTH]
いとことに移動、いとこが自殺しました
nothin'は台無し誇り、新しい何か内部で彼を左
言って声
「アレックスは、あなた自身のためにかわすなきゃ。」
彼はretreatin'とreadin'棚の上のすべての論文を開始しました

【BURR&カンパニー、BOTH]
行うには残っただろうナッシン
誰か少ない抜け目のために
彼は死んだか、極貧となってwoulda
反発のセントなし
亡き母の家主のStartedワーキン、clerkin'
Tradin’サトウキビやラム酒と彼は余裕がないすべてのもの
彼が上に手を得ることができるすべてのブックのScammin'
将来のためにPlannin'彼は(OOH)の上に立つようになりました彼を見ます
新しい土地に向かって船の船首


ニューヨークでは、新しい男になることができます

[COMPANY&HAMILTON、女性、男性]
ニューヨークでは新しい男になることができます(あなたを待つだけ)
ニューヨークでは新しい男になることができます(あなたを待つだけ)
ニューヨークでは、新しい男になることができます
ニューヨーク、ニューヨークで
ちょうどあなたが待って!

[会社]
アレクサンダー・ハミルトン(アレクサンダー・ハミルトン)
私たちはあなたのために翼で待っている(あなたのために翼で待って)されています
あなたはダウンバックアップすることができませんでした
あなたはあなたの時間を取ることを学んだことはありません!
ああ、アレクサンダー・ハミルトン(アレクサンダー・ハミルトン)
アメリカはあなたのために歌うとき
彼らはあなたが克服何を知っているのだろうか?
彼らはあなたがゲームを書き直し知っているのだろうか?
世界がああ、同じになることはありません


[BURR、MEN、&COMPANY]
船は今港であります
あなたは彼を見つけることができるかどうかを参照してください。
ちょうどあなたが待って
別の移民
下からカミン・アップ
ちょうどあなたが待って
彼の敵は、彼の担当者を破壊しました
アメリカは彼を忘れてしまいました

[MULLIGAN /マディソン&LAFAYETTE /ジェファーソン]
我々は彼と一緒に戦いました

[LAURENS / PHILIP]
ミー?私は彼のために死にました

[ワシントン]
ミー?私は彼を信頼し

【ELIZA&ANGELICA&PEGGY / MARIA]


ミー?私は彼を愛していた

[BURR]
そして、私?私は彼を撃ったいまいましいばかです

[会社]
私は行っていない百万のものがあります
しかし、あなたは待って!

[BURR]
あなたの名前、男は何ですか?

[会社]
アレクサンダー・ハミルトン!