MENU

LIE - BTS Jimin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

내게 말해
너의 달콤한 미소로 내게
내게 말해
속삭이듯 내 귓가에 말해



TOP 1 ประเทศไทย


LIE - BTS Jimin 「เนื้อเพลง」

내게 말해
너의 달콤한 미소로 내게
내게 말해
속삭이듯 내 귓가에 말해
Don't be like a prey
Be smooth like a like a snake
벗어나고 싶은데

[Pre-Chorus]
Ah woo woo
내게서 떠나 떠나 떠나줘
내게서 떠나 떠나줘
Ah woo woo
뭐라도 나를 나를 구해줘
나를 구해줘
계속돼 도망쳐봐도
거짓 속에 빠져있어

[Chorus]
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘
Caught in a lie


이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘
[Verse 2]
나를 원해
길을 잃고 헤매이는 나를
나를 원해
매일 그랬듯 나
I feel so far away
You always come my way
또 다시 반복돼 난

[Pre-Chorus]
Ah woo woo
내게서 떠나 떠나 떠나줘
내게서 떠나 떠나줘
Ah woo woo
뭐라도 나를 나를 구해줘
나를 구해줘
계속돼 도망쳐봐도
거짓 속에 빠져있어

[Chorus]
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘


이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘
[Bridge]
아직 나는 여전히 똑같은 나인데
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
너무나 커져버린
거짓이 날 삼키려 해

[Chorus]
Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘
Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘


Translations - Links


LIE - BTS Jimin
LIE - BTS Jimin - Romanized
LIE - BTS Jimin - English Translation
LIE - BTS Jimin - Deutsche Übersetzung
LIE - BTS Jimin - 翻訳 日本語で
LIE - BTS Jimin - Tradução em Português
LIE - BTS Jimin - แปลภาษาไทย
LIE - BTS Jimin - Terjemahan bahasa indonesia
LIE - BTS Jimin - Traduction Française
LIE - BTS Jimin - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
LIE - BTS Jimin - Traducción al Español
LIE - BTS Jimin - Türkçe Çeviri


LIE - BTS Jimin 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


บอกฉัน
ด้วยรอยยิ้มหวานของคุณ
บอกฉัน


กระซิบในหูของฉัน
ไม่เป็นเหมือนเหยื่อ
จะเรียบเหมือนเหมือนงู
ฉันต้องการที่จะหลบหนี

[Pre-Chorus]
อาวูวู
ปล่อยฉันปล่อยฉัน
ปล่อยฉันและออก
อาวูวู
ช่วยฉันเพื่ออะไร
ช่วยฉัน
แม้ว่าผมจะให้วิ่งหนี
ผมอยู่ในการโกหก

[Chorus]
ติดอยู่ในเรื่องโกหก
Find me บริสุทธิ์
ฉันไม่สามารถหลบหนีจากการโกหกนี้
ให้ฉันกลับรอยยิ้มของฉัน
ติดอยู่ในเรื่องโกหก
พาฉันออกมาจากนรกนี้
ฉันไม่สามารถได้รับจากความเจ็บปวดนี้
ช่วยฉันจากการถูกลงโทษ


[Verse 2]
ต้องการฉัน
ฉันหายไปและหลง
ต้องการฉัน
เหมือนผมทุกวัน
ผมรู้สึกห่างไกล
คุณมักจะมาในแบบของฉัน
ผมขอย้ำอีกครั้ง

[Pre-Chorus]
อาวูวู
ปล่อยฉันปล่อยฉัน
ปล่อยฉันและออก
อาวูวู
ช่วยฉันเพื่ออะไร
ช่วยฉัน
แม้ว่าผมจะให้วิ่งหนี
ผมอยู่ในการโกหก

[Chorus]
ติดอยู่ในเรื่องโกหก
Find me บริสุทธิ์
ฉันไม่สามารถหลบหนีจากการโกหกนี้
ให้ฉันกลับรอยยิ้มของฉัน
ติดอยู่ในเรื่องโกหก


พาฉันออกมาจากนรกนี้
ฉันไม่สามารถได้รับจากความเจ็บปวดนี้
ช่วยฉันจากการถูกลงโทษ

[สะพาน]
ฉันยังคงฉันเดียวกัน
ฉันอยู่ที่นี่เหมือนกับก่อน
มีขนาดใหญ่เกินไป
โกหกพยายามที่จะกลืนข้า

[Chorus]
ติดอยู่ในเรื่องโกหก
Find me บริสุทธิ์
ฉันไม่สามารถหลบหนีจากการโกหกนี้
ให้ฉันกลับรอยยิ้มของฉัน
ติดอยู่ในเรื่องโกหก
พาฉันออกมาจากนรกนี้
ฉันไม่สามารถได้รับจากความเจ็บปวดนี้
ช่วยฉันจากการถูกลงโทษ