MENU

TO BE OR NOT TO BE - ONEUS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

밤이 지나면
아침이 오는 것처럼
당연했던 우리 사이
뻔하디뻔한 이별의 결말



TOP 1 日本


TO BE OR NOT TO BE - ONEUS 「歌詞」

밤이 지나면
아침이 오는 것처럼
당연했던 우리 사이
뻔하디뻔한 이별의 결말
살아도 나는 사는 게 아니야
숨 쉴 수가 없어

그립고 참 괴롭다
너의 모든 말들이 자꾸 맴돌아
널 잃은 난 숨이 가빠와 (미련만 남아)
미친 듯이 더욱 사랑할걸
이별은 누구나 같잖아
벼랑 끝에 네 손 잡고 있지 난

왜 진실을 외면했었던 걸까
맨 처음 널 만나기 전으로 돌아가
차라리 널 모르는 사람이었으면 해

너는 내 인생에서
(Dead) 가장 후회되지만
가장 행복했던 순간
Dead or alive
너를 끊어 버리겠어
마음속에 너를 죽여야만 다시 살아


To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

살거나 죽거나 그게 문제라면서
내 머리 위에 총구를 겨눠
짓밟고 떠나간 이 뻔한 드라마에
사랑의 피해자는 결국 둘 다야
결국 끝엔 피눈물 흘리며 dead
저 밑으로 가라앉아
식어버린 내 몸은 다시 꿈꾸지 못해 난 die

그립고 참 괴롭다
너의 모든 말들이 자꾸 맴돌아
싫어했던 널 지우려니까
싫어하던 모습만 지워져 가
좋은 것만 남아

왜 진실을 외면했었던 걸까
맨 처음 널 만나기 전으로 돌아가


차라리 널 모르는 사람이었으면 해

너는 내 인생에서
(Alive) 가장 후회되지만
가장 행복했던 순간
Dead or alive
내 마음속에 계속 살아가
더 깊게 새겨질 그리움에 난 죽어가
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be

엇갈림 위에 서 있어
어서 내 기억에서 죽어줘
내 기억 속에 살아줘
대답해봐 dead or alive
선택은 오직 하나

(Dead) 가장 후회되지만
가장 행복했던 순간


To be or not to be
To be or not to be
마음속에 너를 죽여야만 다시 살아
To be or not to be

To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be
To be or not to be


Translations - Links


TO BE OR NOT TO BE - ONEUS
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Romanized
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - English Translation
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Deutsche Übersetzung
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - 翻訳 日本語で
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Tradução em Português
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - แปลภาษาไทย
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Terjemahan bahasa indonesia
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Traduction Française
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Traducción al Español
TO BE OR NOT TO BE - ONEUS - Türkçe Çeviri


TO BE OR NOT TO BE - ONEUS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


夜の後
朝のように来て
それは私たちの間で自然なことでした
明白な崩壊の終わり
私が住んでいる場合であっても、私が住んでいません
私は息ができません

私はあなたを欠場し、非常に苦痛です
すべてのあなたの言葉は、長引く保ちます
あなたを失った後、私は息を切らしてる(唯一の後悔が残っています)
私はもっ​​と狂ったようにあなたを好きになります
分裂は皆のための同じです
私は崖の端にあなたの手を握っています



なぜ私は真実から離れなりましたか?
私が最初にお会いする前に戻ります
私はむしろあなたを知らない誰かになるだろう

私の人生であなた
(死んだ)私はそれをほとんどを後悔します
最も幸せな瞬間
デッドオアアライブ
私はあなたを遮断します
私は、ライブに私の心にあなたを殺すために持っています
生きるべきか死ぬべきか

生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか

ライブやダイ
私の頭の上に銃口を向け
踏みにじらこの典型的なドラマで、左
愛の被害者は、すべての後の両方です
最後には、血まみれの涙は流すと死にました


そこにダウンシンク
私の風邪の体は、私は死んで、再び夢を見ることはできません

私はあなたを欠場し、非常に苦痛です
すべてのあなたの言葉は、長引く保ちます
私は嫌われていること、あなたを消去したいので
私は嫌われていることのみの機能が消去され
唯一の良いものが残っています

なぜ私は真実から離れなりましたか?
私が最初にお会いする前に戻ります
私はむしろあなたを知らない誰かになるだろう

私の人生であなた
(アライブ)は、私はそれほとんどを後悔します
最も幸せな瞬間
デッドオアアライブ
私は私の心に住んで保ちます
私は深く刻まれるあこがれで死にました
生きるべきか死ぬべきか

生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか


生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか

クロスの上に立ちます
私の記憶から急いで死にます
私の記憶でライブ
回答私は死んでいるか生きています
唯一の選択肢

(死んだ)私はそれをほとんどを後悔します
最も幸せな瞬間
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
私は、ライブに私の心にあなたを殺すために持っています
生きるべきか死ぬべきか

生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか
生きるべきか死ぬべきか