MENU

The Twelve Days of Christmas 「Szöveg」 - Magyar fordítás

On the first day of Christmas my true love sent to me
A partridge in a pear tree
On the second day of Christmas my true love sent to me
Two turtle doves, and


The Twelve Days of Christmas 「Szöveg」

On the first day of Christmas my true love sent to me
A partridge in a pear tree
On the second day of Christmas my true love sent to me
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree

[Verse 3]
On the third day of Christmas my true love sent to me
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree

[Verse 4]
On the fourth day of Christmas my true love sent to me
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree


[Verse 5]
On the fifth day of Christmas my true love sent to me
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree
[Verse 6]
On the sixth day of Christmas my true love sent to me
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree

[Verse 7]
On the seventh day of Christmas my true love sent to me
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying


Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree

[Verse 8]
On the eighth day of Christmas my true love sent to me
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree
[Verse 9]
On the ninth day of Christmas my true love sent to me
Nine ladies dancing
Eight maids a-milking


Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree

[Verse 10]
On the 10th day of Christmas my true love sent to me
10 lords a-leaping
Nine ladies dancing
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree



[Verse 11]
On the 11th day of Christmas my true love sent to me
11 pipers piping
10 lords a-leaping
Nine ladies dancing
Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree
[Verse 12]
On the 12th day of Christmas my true love sent to me
12 drummers drumming
11 pipers piping
10 lords a-leaping
Nine ladies dancing


Eight maids a-milking
Seven swans a-swimming
Six geese a-laying
Five golden rings
Four calling birds
Three french hens
Two turtle doves, and
A partridge in a pear tree


The Twelve Days of Christmas 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Az első napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
A fogoly egy körtefa
A második napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa

[3. vers]
A harmadik napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa



[Vers 4]
A negyedik napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa

[5. vers]
Az ötödik napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa
[Vers 6]
A hatodik napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak


Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa

[Vers 7]
A hetedik napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Hét hattyúk egy úszó
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa

[Verse 8]
A nyolcadik napon Karácsony igaz szerelmem küldött nekem
Nyolc szobalányok egy-fejési
Hét hattyúk egy úszó
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű


Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa
[Vers 9]
A kilencedik napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
Kilenc női tánc
Nyolc szobalányok egy-fejési
Hét hattyúk egy úszó
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa

[10. vers]
A 10. napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
10 urai a-ugró
Kilenc női tánc


Nyolc szobalányok egy-fejési
Hét hattyúk egy úszó
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa

[11. vers]
A 11. napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
11 dudás csövezés
10 urai a-ugró
Kilenc női tánc
Nyolc szobalányok egy-fejési
Hét hattyúk egy úszó
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok


Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa
[12. vers]
A 12. napon a karácsony az igazi szerelmem küldött nekem
12 dobos dobolás
11 dudás csövezés
10 urai a-ugró
Kilenc női tánc
Nyolc szobalányok egy-fejési
Hét hattyúk egy úszó
Hat libák egy-fektetés
Öt arany gyűrű
Négy hívó madarak
Három francia tyúkok
Két vadgerle, és
A fogoly egy körtefa