MENU

Better Me - GFRIEND 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

또다시 망설이지 마
아무도 너를 막지 못해
애써 돌아서지 마
아픈 기억은 다 지워내


Better Me - GFRIEND 「Lời bài hát」

또다시 망설이지 마
아무도 너를 막지 못해
애써 돌아서지 마
아픈 기억은 다 지워내

피어 봐 외쳐 봐 절대 I won't lose
땅속 깊이 너에게 닿는 그 순간에
No doubt you’ll shine and bloom

Black dark night
어두운 이 밤에 눈 감지 않기를 바랄게
Stay strong
거친 이 시간 속에도

잃어버린 널 찾아봐 Find it now
너의 Color 너의 향기도 I like me better now
꽃피우는 계절이 다른 것뿐 때가 됐어 널 기대할게
너의 Color 너의 향기도 I like me better now
Better now



때로는 짙은 어둠 속에 갇혀 흔들려
다시 또 잡아 담담하게 맘을 비워내
Keep your eyes wide open

Black dark night
어두운 이 밤에 돌아서진 않기로 해
Stay strong
더 거친 시간 속에도
잃어버린 널 찾아봐 Find it now
너의 Color 너의 향기도 I like me better now
꽃피우는 계절이 다른 것뿐 때가 됐어 널 기대할게
너의 Color 너의 향기도 I like me better now
Better now

감싸오는 낯선 향기
이젠 오랜 기다림의 끝에 새로운 널 마주해
어느새 다가와 겹쳐오는 Color
꿈들이 펼쳐져 스며들어 세상을 물들여
별빛도 숨죽인 밤 가득 찬 이 온기가


A flor de flor
Aún más bella
No tengas miedo

널 피워내 봐 더는 숨기지 마 널 찾아내
다른 색깔 다른 향기처럼 안 보여도
널 보여줘 봐 꽃피우는 계절이 그저 다른 시간
꺾여 지칠 때 그 안에서
Waiting for you cause you're on your way

잃어버린 널 찾아봐 Find it now
너의 Color 너의 향기도 I like me better now
꽃피우는 계절이 다른 것뿐 때가 됐어 널 기대할게
너의 Color 너의 향기도 I like me better now
Better now


Better Me - GFRIEND 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Đừng ngần ngại một lần nữa
Không ai có thể ngăn cản bạn
Đừng cố gắng để quay lại
Xóa tất cả những ký ức đau đớn



Hãy nhìn xem, nhìn, tiếng hét, không bao giờ tôi sẽ không mất
Tại thời điểm này tôi tiếp cận với bạn sâu trong lòng đất
Không nghi ngờ bạn sẽ tỏa sáng và nở

đêm tối đen
Tôi hy vọng bạn không nhắm mắt trong đêm tối này
Mạnh mẽ lên
Ngay cả trong thời gian khó khăn này

Tìm bạn bị mất Tìm nó bây giờ
Màu sắc của bạn, mùi hương của bạn, tôi muốn tôi tốt hơn bây giờ
Mùa hoa là khác nhau, thời gian đã đến, tôi sẽ mong được bạn
Màu sắc của bạn, mùi hương của bạn, tôi muốn tôi tốt hơn bây giờ
Tốt hơn rồi

Đôi khi tôi bị mắc kẹt trong bóng tối sâu và lắc
Giữ nó lại, bình tĩnh trống trái tim của bạn
Giữ mắt của bạn rộng mở


đêm tối đen
Tôi quyết định không quay lại vào đêm tối này
Mạnh mẽ lên
Ngay cả trong những thời điểm khó khăn hơn
Tìm bạn bị mất Tìm nó bây giờ
Màu sắc của bạn, mùi hương của bạn, tôi muốn tôi tốt hơn bây giờ
Mùa hoa là khác nhau, thời gian đã đến, tôi sẽ mong được bạn
Màu sắc của bạn, mùi hương của bạn, tôi muốn tôi tốt hơn bây giờ
Tốt hơn rồi

mùi hương quen thuộc mà kết thúc tốt đẹp xung quanh
Bây giờ, sau khi chờ đợi lâu, tôi phải đối mặt với bạn mới
Màu mà đến với tôi và chồng chéo
Giấc mơ Unfold và thấm và màu sắc trên thế giới
Đây ấm áp đầy đủ của đêm nơi ánh sáng sao cũng nín thở
Một flor de flor
AUN más bella
Không tengas miedo

Khói bạn, đừng che giấu được nữa, tìm bạn


Thậm chí nếu nó không giống như một màu sắc khác nhau, mùi hương khác nhau
Chỉ cho tôi thời điểm đó khi mùa hoa chỉ là khác nhau
Khi bạn đang bị phá vỡ và mệt mỏi, bên trong
Chờ đợi cho bạn vì bạn đang trên đường

Tìm bạn bị mất Tìm nó bây giờ
Màu sắc của bạn, mùi hương của bạn, tôi muốn tôi tốt hơn bây giờ
Mùa hoa là khác nhau, thời gian đã đến, tôi sẽ mong được bạn
Màu sắc của bạn, mùi hương của bạn, tôi muốn tôi tốt hơn bây giờ
Tốt hơn rồi