MENU

虹 - 菅田将暉 「LETRA」 - Traducción al Español

虹 (Niji) 菅田将暉 (Masaki Suda) 【中日歌詞】菅田将暉 -『虹』【哆啦A梦:伴我同行2/Doraemon Stand By Me2/ドラえもん 2】(Kan/Chi Lyrics) 中日字幕
泣いていいんだよ そんな一言に
僕は救われたんだよ 本当にありがとう
情けないけれど だらしないけれど


虹 - 菅田将暉 「LETRA」

虹 (Niji) 菅田将暉 (Masaki Suda) 【中日歌詞】菅田将暉 -『虹』【哆啦A梦:伴我同行2/Doraemon Stand By Me2/ドラえもん 2】(Kan/Chi Lyrics) 中日字幕
泣いていいんだよ そんな一言に
僕は救われたんだよ 本当にありがとう
情けないけれど だらしないけれど
君をおもうことだけで 明日が輝く
ありのままの2人でいいよ
ひだまり見つけて遊ぼうよ
ベランダで水をやる君の
足元に小さな虹だねえ

[コーラス サビ 1]
一生そばにいるから 一生そばにいて
一生離れないように 一生懸命に
きつく結んだめが 解けないように
固く繋いだ手を 離さないから

[バース 2]
ママの優しさと パパの泣き虫は
まるで僕らのようでさ 未来が愛おしい


大きな夢じゃなくていいよ
自分らしくいれたらいいよ
ひとりぼっち迷ったときは
あの頃を思い出して あ〜あ
[コーラス サビ 2]
寂しい夜を半分 僕に預けてほしい
嬉しい日々は十分に 笑い合っていたい
どんな言葉でも 足りないような
君の温もりに 触れたせいかな

[ブリッジ]
家族や友達のこと こんな僕のこと
いつも大事に笑うから 泣けてくるんだよ
何にもなかった空に ぽつんと輝いていた
ありがとうに替わる言葉
ずっと探していたんだ

[コーラス サビ 1]
一生そばにいるから 一生そばにいて
一生離れないように 一生懸命に


きつく結んだ目が 解けないように
かたく繋いだ手を
離さないから
離さないから


虹 - 菅田将暉 「LETRA」 - Traducción al Español


Puedes llorar en una sola palabra
Me salvó Muchas gracias
Patético, pero descuidado
Mañana brillará con sólo pensar en ti
Dos personas, ya que son
Vamos hallazgo Hidamari y el juego
Su riego en el balcón
Es un pequeño arco iris en sus pies

[Chorus Chorus 1]
Voy a estar a mi lado por el resto de mi vida
Haga todo lo posible para no dejar para el resto de su vida
No deje que los lazos estrechos se aflojan
No voy a dejar ir mis manos fuertemente atadas


[Bath 2]
La bondad de mamá y de papá llorón
Es como nosotros, me encanta el futuro
No tiene que ser un gran sueño
Me gustaría poder ser yo mismo
Cuando se pierde solo
Recuerda esos días
[Chorus Chorus 2]
Quiero que salga la mitad de una noche solitaria para mí
Quiero reír lo suficiente en los días felices
Parece que todas las palabras no son suficientes
Tal vez sea porque toqué tu calor

[puente]
Acerca de mi familia y amigos
Siempre me río mucho cuidado para que estoy llorando
Que brillaba en el cielo que no era nada
Palabras para reemplazar gracias
Yo he estado buscando todo el tiempo


[Chorus Chorus 1]
Voy a estar a mi lado por el resto de mi vida
Haga todo lo posible para no dejar para el resto de su vida
No deje que los ojos fuertemente atadas desenredan
Manos atadas fuertemente
No voy a dejar ir
No voy a dejar ir