[Verse 1: Jung Kook, Jimin]
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
[Verse 1: Jung Kook, Jimin]
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah
[Verse 2: RM]
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA]
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ay)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mh-hm-hm-hm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
[Verse 4: j-hope, Jung Kook]
늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아 (감아)
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)
[Chorus: All, Jimin]
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin & V]
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
[Bersikulo 1: Jung Kook, Jimin]
Isang araw, tumigil ang mundo
Nang walang anumang babala
Hindi alam ni Spring na maghintay
Nagpakita na hindi kahit isang minuto ay huli
Ang mga kalye ay nabura ng mga bakas ng paa
Nakahiga ako dito, nahulog sa lupa
Dumadaan ang oras sa sarili
Nang walang isang solong paghingi ng tawad
[Talata 2: RM]
Parang uulan ulit ngayon
Basang-basa na ako sa buto
Hindi pa rin titigil
Tumatakbo nang mas mabilis kaysa sa ulap ng ulan
Naisip na sapat na
Hulaan ko tao lang ako pagkatapos ng lahat
Nasa mundo ako ng sakit
Ang lamig na ibinigay sa akin ng mundo
Inaanyayahan akong pindutin ang rewind na natakpan ng alikabok
Sumasayaw ng off-beat na nakahiga sa lupa
Kapag dumating ang taglamig, magbuga tayo ng isang mas mainit na hininga
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Walang katapusan sa paningin
Mayroon bang isang paraan palabas?
Tumanggi ang aking mga paa na gumalaw, oh
Pumikit ka saglit
Hawakan mo ang aking kamay
Sa hinaharap, tumakas tayo
[Koro: Jung Kook at Jimin]
Tulad ng isang echo sa kagubatan
Babalik ang araw
Parang walang nangyari
Yeah, nagpapatuloy ang buhay
Tulad ng isang arrow sa asul na langit
Isa pang araw na lumilipad
Sa aking unan, sa aking mesa
Yeah, nagpapatuloy ang buhay
Ganito ulit
[Talata 3: SUGA]
Hayaan mong sabihin ko sa iyo sa kantang ito
Sinabi ng mga tao na nagbago ang mundo
Mh-hm-hm-hm
Ngunit salamat sa pagitan mo at ko
Walang nagbago
[Bersikulo 4: j-hope]
Gamit ang "hello" na sinisimulan at tinatapos natin ang araw
Mag-thread tayo bukas kasama ngayon (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Huminto sa ngayon, ngunit huwag magtago sa anino
Lamang muli, ang sikat ng araw ay mamula
[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]
Walang katapusan sa paningin
Mayroon bang isang paraan palabas?
Tumanggi ang aking mga paa na gumalaw, oh
Pumikit ka saglit
Hawakan ang aking kamay (hawakan ito)
Sa hinaharap, tumakas tayo (Oh, oh, oh)
[Koro: Lahat]
Tulad ng isang echo sa kagubatan
Babalik ang araw
Parang walang nangyari
Yeah, nagpapatuloy ang buhay
Tulad ng isang arrow sa asul na langit
Isa pang araw na lumilipad
Sa aking unan, sa aking mesa
Yeah, nagpapatuloy ang buhay
Ganito ulit
[Outro: Jimin at V]
naaalala ko
Ako, ako, naaalala ko
naaalala ko
Ako, ako, naaalala ko
Heumppeok jeojeobeoryeonne
Ajikdo meomchujil ana
Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
Geureom doel jul arannеunde
Na gyeou saraminga bwa
Mopsi apeunе
Sesangiran nomi jun gamgi
Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Gyeouri omyeon naeswija
Deo tteugeoun sum
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama
Yeogi nae soneul jaba
Jeo miraero daranaja
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA]
I eumageul billyeo neoege na jeonhalge (Ay)
Saramdeureun marhae sesangi da byeonhaetdae (No)
Mh-hm-hm-hm
Dahaenghido uri saineun
Ajik yeotae an byeonhaenne
[Verse 4: j-hope, Jung Kook]
Neul hadeon sijakgwa kkeut ‘annyeong’iran mallo
Oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Ooh Meomchwoitjiman eodume sumji ma
Bicheun tto tteooreunikkan
[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama (Gama)
Yeogi nae soneul jaba (Jaba)
Jeo miraero daranaja (Oh, oh, oh)
[Chorus: All, Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji (Naragaji)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin & V]
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah