MENU

Justin Bieber - Monster 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left


Justin Bieber - Monster 「Şarkı Sözleri」

You put me on a pedestal and tell me I'm the best
Raise me up into the sky until I'm short of breath (Yeah)
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
Spill my words and tear me down until there's nothing left
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah

[Chorus: Shawn Mendes]
But what if I, what if I trip?
What if I, what if I fall?
Then am I the monster?
Just let me know
And what if I, what if I sin?
And what if I, what if I break? Yeah
Then am I the monster? Yeah
Just let me know, yeah

[Verse 2: Justin Bieber]
I was fifteen when the world put me on a pedestal
I had big dreams of doin' shows and making memories


Made some bad moves tryna act cool, upset by their jealousy
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
And tearing me down (Down), tearing me down (Down, down)
I'll take responsibility for everything I've done (Yeah)
Holding it against me (Yeah) like you're the holy one (Yeah)
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I had a chip on my shoulder, had to let it go
Cause unforgiveness keeps them in control
I came in with good intentions then I let it go
And now I really wanna know

[Chorus: Justin Bieber & Shawn Mendes]
What if I, what if I trip? (Oh)
What if I, what if I fall? (I fall)
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Let me know)
And what if I, what if I sin? (Oh)
And what if I, what if I break?
Then am I the monster? (Am I the monster?)
Just let me know (Oh, please just let me know, yeah)



[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (But what if I fall?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, please don't let me fall)
La-da-da-duh-duh-duh-na


Justin Bieber - Monster 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Beni bir kaideye koyuyorsun ve bana en iyisi olduğumu söylüyorsun
Nefesim daralana kadar beni gökyüzüne kaldırıyorsun (Evet)
Beni özgüvenle dolduyorsun, ben göğsümde ne var diyorum
Kelimelerimi döküyorum ve hiçbir şey kalmayana kadar beni alaşağı ediyorsun
Geri kalan parçaları bana uyacak şekilde yeniden düzenliyorusun, evet

[Chorus: Shawn Mendes]
Ama ya ben, ya tökezlersem?
Ya ben, ya düşersem?


O zaman canavar ben miyim?
Sadece bilmeme izin ver
Ya ben, ya günah işlersem?
Ya ben, ya kırarsam? Evet
O zaman canavar ben miyim? Evet
Sadece bilmeme izin ver, evet

[Verse 2: Justin Bieber]
Dünya beni bir kaide üzerine koyduğunda on beş yaşındaydım
Gösteri yapmak ve anılar yapmak gibi büyük hayallerim vardı
Havalı davranmaya çalışırken bazı kötü hareketler yaptım
Kıskançlıkları yüzünden üzgünum
Beni yükselt (beni yükselt), beni yükselt (Evet)
Ve beni alaşağı ediyor (Alaşağı), beni alaşağı ediyor (Alaşağı, alşağı)
Yaptığım her şeyin sorumluluğunu alacağım (Evet)
Bana karşı dayan (Evet) kutsal olan senmişsin gibİ (Evet)
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Omzumda bir çip vardı, gitmesine izin vermek zorundaydım
Çünkü affetmeme onları kontrol altında tutar
Ve şimdi gerçekten bilmek istiyorum



[Chorus: Justin Bieber, Shawn Mendes]
Ama ya ben, ya tökezlersem? (Oh)
Ya ben, ya düşersem? (Düştüm)
O zaman canavar ben miyim? (Canavar ben miyim?)
Sadece bilmeme izin ver (Bilmeme izin ver)
Ya ben, ya günah işlersem? (Oh)
Ya ben, ya kırarsam? Evet
O zaman canavar ben miyim? (Canavar ben miyim?)
Sadece bilmeme izin ver
Lütfen bilmeme izin ver, evet

[Outro: Shawn Mendes]
Lütfen düşmeme izin verme
Oh, lütfen düşmeme izin verme
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (düşmeme izin verme)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, düşmeme izin vermeyin lütfen)
La-da-da-duh-duh-duh-na