Eoneu nal sesangi meomchwosseo
Amureon yegodo hana eopsi
Bomeun gidarimeul mollaseo
Nunchi eopsi wabeoryeosseo
Eoneu nal sesangi meomchwosseo
Amureon yegodo hana eopsi
Bomeun gidarimeul mollaseo
Nunchi eopsi wabeoryeosseo
Baljagugi jiwojin geori
Yeogi neomeojyeoinneun na
Honja gane sigani
Mianhae maldo eopsi, yeah
[Verse 2: RM]
Oneuldo biga naeril geot gata
Heumppeok jeojeobeoryeonne
Ajikdo meomchujil ana
Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
Geureom doel jul arannеunde
Na gyeou saraminga bwa
Mopsi apeunе
Sesangiran nomi jun gamgi
Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Gyeouri omyeon naeswija
Deo tteugeoun sum
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama
Yeogi nae soneul jaba
Jeo miraero daranaja
[Chorus: Jung Kook & Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Verse 3: SUGA]
I eumageul billyeo neoege na jeonhalge (Ay)
Saramdeureun marhae sesangi da byeonhaetdae (No)
Mh-hm-hm-hm
Dahaenghido uri saineun
Ajik yeotae an byeonhaenne
[Verse 4: j-hope, Jung Kook]
Neul hadeon sijakgwa kkeut ‘annyeong’iran mallo
Oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Ooh Meomchwoitjiman eodume sumji ma
Bicheun tto tteooreunikkan
[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]
Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama (Gama)
Yeogi nae soneul jaba (Jaba)
Jeo miraero daranaja (Oh, oh, oh)
[Chorus: All, Jimin]
Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji (Naragaji)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again
[Outro: Jimin & V]
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah
Jedného dňa sa svet zastavil
Bez varovania
Jar nevedela čakať
Zjavil sa ani nie o minútu neskôr
Ulice vymazané zo stôp
Ležím tu, spadnutý na zem
Čas ide sám
Bez jediného ospravedlnenia
[Verš 2: RM]
Dnes to opäť vyzerá na dážď
Som premočený až na kosť
Stále sa nezastaví
Beží rýchlejšie ako ten dažďový mrak
Myslel som si, že to bude stačiť
Asi som predsa len človek
Som vo svete bolesti
Túto zimu mi dal svet
Vyzýva ma stlačiť navinutý prachom
Tanec mimo rytmu ležiaci na zemi
Akonáhle príde zima, vydýchneme si teplejší dych
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
Niet konca konca
Existuje východisko?
Moje nohy sa odmietajú hýbať, ach
Zatvorte na chvíľu oči
Drž ma za ruku
Do budúcnosti utekajme
[Refrén: Jung Kook & Jimin]
Ako ozvena v lese
Deň sa vráti naspäť
Akoby sa nič nestalo
Áno, život ide ďalej
Ako šípka na modrej oblohe
Inokedy letí okolo
Na mojom vankúši, na mojom stole
Áno, život ide ďalej
Takto znova
[Verse 3: SUGA]
Poviem vám to touto piesňou
Ľudia hovoria, že svet sa zmenil
Mh-hm-hm-hm
Ale chvalabohu medzi vami a mnou
Nič sa nezmenilo
[Verš 4: j-nádej]
S „ahoj“, ktorým začíname a končíme deň
Pozrime sa zajtra na dnešok (ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Zatiaľ zastavené, ale neskrývajte sa v tieni
Iba opäť bude svietiť denné svetlo
[Pre-Chorus: V & Jung Kook, Jin]
Niet konca konca
Existuje východisko?
Moje nohy sa odmietajú hýbať, ach
Zatvorte na chvíľu oči
Chyť ma za ruku
Do budúcnosti utekajme (oh, oh, oh)
[Refrén: Všetko]
Ako ozvena v lese
Deň sa vráti naspäť
Akoby sa nič nestalo
Áno, život ide ďalej
Ako šípka na modrej oblohe
Inokedy letí okolo
Na mojom vankúši, na mojom stole
Áno, život ide ďalej
Takto znova
[Outro: Jimin & V]
Pamätám si
Ja, ja, pamätám si
Pamätám si
Ja, ja, pamätám si