MENU

Back to the Streets - Saweetie 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Pull up in my hood best dressed
Next thing, upgrade, who's next?
Rich boy, got him on deck
Good boy, tell that nigga "fetch"


Back to the Streets - Saweetie 「Tekst」

Pull up in my hood best dressed
Next thing, upgrade, who's next?
Rich boy, got him on deck
Good boy, tell that nigga "fetch"
I put my new man on a leash
Traded in my old nigga, he was just a lease
I ride around town 'til I leave
I gave the boy a round, spit him back to the street
Like la-da-dee-da-dee-da, yeah
I spit him back to the streets
Like la-da-dee-da-dee-da
Back to the streets

[Verse 1: Saweetie]
So clean when I pull up to the scene
Big goals, and I put that on me
What you thinkin'? What's good?
Fuck how you feel and I wish a nigga would
Had to hit the Heisman on ya homies


Steppin' in here, bad bitches only
My ex used to act like he owned me
Ain't enough just to treat me like a trophy
I had that, passed that, knew I had to trash that
Bounced on his ass, turned that boy into a flashback
I'm a five-star bitch with a price tag
Gotta find me somebody that could match that
The last one got on my last nerve
Made me go change my passwords
I hit the curve with that swerve
You know I get the last word
[Chorus: Saweetie & Jhené Aiko]
Pull up in my hood best dressed
Next thing, upgrade, who's next?
Rich boy, got him on deck
Good boy, tell that nigga "fetch"
I put my new man on a leash
Traded in my old nigga, he was just a lease
I ride around town 'til I leave
I gave the boy a round, spit him back to the street


Like la-da-dee-da-dee-da, yeah
I spit him back to the streets
Like la-da-dee-da-dee-da (Yeah)
Back to the streets

[Verse 2: Jhené Aiko]
Back to the streets, send you back to your old hood
On hood, baby, this is for your own good
I'm a player-ass bitch and you knew it
Had a good time, now I'm ready for some new dick (Haha)
Pass it to Saweetie, now you hit it
Through with it, there ain't really nothin' else to do with it
Yeah, you know I leveled up
I can't be stuck, I wish you luck, though
Consider yourself blessed
You got to fuck with the baddest
You know that I can't be kept
No, I gotta dip out
[Chorus: Saweetie, Jhené Aiko & Saweetie & Jhené Aiko]
Pull up in my hood best dressed


Next thing, upgrade, who's next?
Rich boy, got him on deck
Good boy, tell that nigga "fetch" (Yeah)
I put my new man on a leash (On a leash)
Traded in my old nigga, he was just a lease (Ooh)
I ride around town 'til I leave ('Til I leave, oh)
I gave the boy a round, spit him back to the street
Like la-da-dee-da-dee-da, yeah
I spit him back to the streets
Like la-da-dee-da-dee-da
Back to the streets

[Outro: Saweetie]
La-da-dee-da-dee-da
Back to the streets
Back, back to the streets
La-da-dee-da-dee-da, yeah
Back to the streets
Put my new man on a leash
He was just a lease


Ride around town 'til I leave


Back to the Streets - Saweetie 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Povucite se u mom haube najbolje odjevena
Sljedeća stvar, nadogradnja, tko je sljedeći?
Bogati mladić, dobio ga je na palubi
Dobar dečko, reći da je nigga „dohvatiti”
Stavio sam novi čovjek na uzici
Trguje na moj stari crnjo, on je bio samo najam
Vozim po gradu „to ostavljam
Dao sam dječaku krug, pljuvati ga natrag na ulicu
Kao la-da-dee-da-dee-da, da
Pljujem ga natrag na ulice
Kao la-da-dee-da-dee-da
Povratak na ulicama

[Redak 1: Saweetie]
Dakle, čisto kad sam podići na scenu
Veliki ciljevi, a ja sam stavio da je na mene
Ono što razmišljao? Što je dobro?
Jebote kako se osjećate i želim se nigga bi


Morao pogoditi Heisman na ya homies
samo Steppin' ovdje, loše kuje
Moja bivša se koristi da se ponašaju kao da me u vlasništvu
Nije dovoljno samo da me tretiraju kao trofej
Imao sam to prošao da je, znao je da smeće koje
Pala na guzicu, okrenuo dječaka u flashback
Ja sam kuja s pet zvjezdica s cijenom
Moram naći me netko koji bi mogao odgovarati da
Posljednji je dobio na moj zadnji živac
Napravljen da odem promijeniti svoje lozinke
Udario sam krivulju s tim otklonom
Znate li dobiti posljednju riječ
[Hor: Saweetie i Jhené Aiko]
Povucite se u mom haube najbolje odjevena
Sljedeća stvar, nadogradnja, tko je sljedeći?
Bogati mladić, dobio ga je na palubi
Dobar dečko, reći da je nigga „dohvatiti”
Stavio sam novi čovjek na uzici
Trguje na moj stari crnjo, on je bio samo najam
Vozim po gradu „to ostavljam


Dao sam dječaku krug, pljuvati ga natrag na ulicu
Kao la-da-dee-da-dee-da, da
Pljujem ga natrag na ulice
Kao la-da-dee-da-dee-da (Da)
Povratak na ulicama

[Redak 2: Jhené Aiko]
Natrag na ulice, poslati natrag na svoj stari napa
Na napa, beba, to je za tvoje dobro
Ja sam igrač-magarac kuja i da je znao
Da je dobar put, sad sam spremna za neke nove kurac (Haha)
proći na Saweetie, sada ga pogoditi
S tim, ne postoji stvarno ništa drugo raditi s njim
Da, znam da izravnati gore
Ne mogu biti zaglavi, želim ti sreću, iako
Razmislite sami blagoslovio
Moraš zajebavati s najopakijih
Vi znate da ja ne mogu čuvati
Ne, moram umočiti van
[Zbor: Saweetie, Jhené Aiko i Saweetie i Jhené Aiko]


Povucite se u mom haube najbolje odjevena
Sljedeća stvar, nadogradnja, tko je sljedeći?
Bogati mladić, dobio ga je na palubi
Dobar dečko, reći da je nigga „dohvatiti” (Da)
Stavio sam novi čovjek na uzici (na uzici)
Trguje na moj stari crnjo, on je bio samo zakup (Ooh)
Vozim po gradu „to ostavljam (” Do odem, oh)
Dao sam dječaku krug, pljuvati ga natrag na ulicu
Kao la-da-dee-da-dee-da, da
Pljujem ga natrag na ulice
Kao la-da-dee-da-dee-da
Povratak na ulicama

[Završnu: Saweetie]
La-da-dee-da-dee-da
Povratak na ulicama
Natrag, natrag na ulice
La-da-dee-da-dee-da, da
Povratak na ulicama
Put moj novi čovjek na uzici


On je bio samo najam
Vožnja po gradu „to ostavljam