MENU

ASAP - STAYC 「TEXT」 - Český překlad

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸


ASAP - STAYC 「TEXT」

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸
솔직한 게 좋은 걸 but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
매너 좋은 거 착한 거는 나도 구분해, yeah
순간 반짝할 거면 시작도 않는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Verse 2]
No, I'm not picky 가끔 까탈스럽대
It's okay, but I care 콧대 높대 아닌데 (Get it)
이해하게 될 걸 너만 나타나면
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
겉만 그런지 진심인지 나도 구분해, yeah
금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Bridge]
실제론 어떤 느낌인 걸까
A beautiful, a beautiful love
한 번도 느껴본 적 없는 걸
So, where you at? 기다리고 있는데
(ASAP!)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy (Oh)
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄 (Ooh-ooh)
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie (ASAP, ASAP)
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
눈앞에 눈앞에 나타나 줘




STAYC - ASAP (Romanized)




STAYC, girls
It's going down

[Verse 1]
Time it running boy geugeon nuguegen don
You know I'm so dope deoneun mot gidaryeo jwo
Wonrae naneun jom chameulseongi eopsneun mom
Soljikhan ge joheun geol but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Maeneo joheun geo chakhan geoneun nado gubunhae, yeah
Sungan banjjakhal geomyeon sijakdo anhneun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjеon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomaniе
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Verse 2]
No, I'm not picky gakkeum kkatalseureopdae
It's okay, but I care kosdae nopdae aninde (Get it)
Ihaehage doel geol neoman natanamyeon
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Geonman geureonji jinsiminji nado gubunhae, yeah
Geumbang taoreundamyeon swipge kkeojineun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Bridge]
Siljeron eotteon neukkimin geolkka
A beautiful, a beautiful love
Han beondo neukkyeobon jeok eopsneun geol
So, where you at? gidarigo issneunde
ASAP!

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo


ASAP - STAYC 「TEXT」 - Český překlad


STAYC holky! Jde dolů
Čas běží chlapec, je to peníze pro některé


Víš, že jsem to pitomec, nemohu čekat déle
Jsem samozřejmě trochu netrpělivý
Líbí se mi být upřímný, ale musíš vědět, jo-jo

[Pre-Chorus]
Nelíbí se mi, že sladké, tak se podívat
I může rozlišovat mezi dobrými mravy a dobrým srdcem, AYY-jo
Ale jestli je to jen chvilkové, ani nebudu obtěžovat jej spustit
Někdy, když jsem o tom přemýšlet
Myslím, že jsem opravdu cool

[Refrén]
ASAP moje druhá polovina, nemám kompletní kopie
Někdo, kdo je stejný jako já, kdo zná mé srdce studnu
Můj decalcomanie že mi připomíná, ASAP
Prosím objeví přede mnou

[Post-Chorus]
co nejdříve
Hoo-ooh
co nejdříve
Hoo-ooh
Prosím objeví před očima
[Verse 2]
Ne, já nejsem vybíravý, někdy jsem trochu obtížné


To je v pořádku, ale mě to zajímá, nemám vysoké standardy
Budete rozumět, když se objevíš
Takže baby, pospěš, jen čekám na

[Pre-Chorus]
Nesnáším to jen proto, že je to sladké, tak se podívat
Nemohu říct, jestli je to jen vnější nebo pravda, AYY-jo
Je-li rychle hoří, vypne se snadno
Někdy, když jsem o tom přemýšlet
Myslím, že jsem opravdu cool

[Refrén]
ASAP moje druhá polovina, nemám kompletní kopie
Někdo, kdo je stejný jako já, kdo zná mé srdce studnu
Můj decalcomanie že mi připomíná, ASAP
Prosím objeví přede mnou

[Post-Chorus]
co nejdříve
Hoo-ooh
co nejdříve
Hoo-ooh
Prosím objeví před očima
[Most]
Co to vlastně pocit?


Krásný, krásný love
Nikdy jsem to cítil předtím
Takže, kde jsi? čekám
CO NEJDŘÍVE!

[Refrén]
ASAP moje druhá polovina, nemám kompletní kopie
Někdo, kdo je stejný jako já, kdo zná mé srdce studnu
Můj decalcomanie že mi připomíná, ASAP
Prosím objeví přede mnou

[Post-Chorus]
co nejdříve
Hoo-ooh
co nejdříve
Hoo-ooh
Prosím objeví před očima