MENU

ASAP - STAYC 「מילים」 תרגום לעברית

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸


ASAP - STAYC 「מילים」

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸
솔직한 게 좋은 걸 but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
매너 좋은 거 착한 거는 나도 구분해, yeah
순간 반짝할 거면 시작도 않는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Verse 2]
No, I'm not picky 가끔 까탈스럽대
It's okay, but I care 콧대 높대 아닌데 (Get it)
이해하게 될 걸 너만 나타나면
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
겉만 그런지 진심인지 나도 구분해, yeah
금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Bridge]
실제론 어떤 느낌인 걸까
A beautiful, a beautiful love
한 번도 느껴본 적 없는 걸
So, where you at? 기다리고 있는데
(ASAP!)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy (Oh)
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄 (Ooh-ooh)
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie (ASAP, ASAP)
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
눈앞에 눈앞에 나타나 줘




STAYC - ASAP (Romanized)




STAYC, girls
It's going down

[Verse 1]
Time it running boy geugeon nuguegen don
You know I'm so dope deoneun mot gidaryeo jwo
Wonrae naneun jom chameulseongi eopsneun mom
Soljikhan ge joheun geol but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Maeneo joheun geo chakhan geoneun nado gubunhae, yeah
Sungan banjjakhal geomyeon sijakdo anhneun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjеon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomaniе
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Verse 2]
No, I'm not picky gakkeum kkatalseureopdae
It's okay, but I care kosdae nopdae aninde (Get it)
Ihaehage doel geol neoman natanamyeon
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Geonman geureonji jinsiminji nado gubunhae, yeah
Geumbang taoreundamyeon swipge kkeojineun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Bridge]
Siljeron eotteon neukkimin geolkka
A beautiful, a beautiful love
Han beondo neukkyeobon jeok eopsneun geol
So, where you at? gidarigo issneunde
ASAP!

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo


ASAP - STAYC 「מילים」 תרגום לעברית


בנות STAYC! זה נופל
הזמן פועל ילד, כסף של זה עבור חלק


אתה יודע שאני כל כך מטומטם, אני לא יכול לחכות יותר
אני באופן טבעי לא ממש סבלני
אני אוהב להיות כן, אבל אתה חייב לדעת, כן-כן

[Pre-פזמון]
אני לא אוהב להיות מתוק, כל כך לבדוק את זה
אני יכול להבחין בין נימוסים טובים ולבבות טובים, ayy-כן
אבל אם זה רק רגעי, אני אפילו לא טורח להתחיל אותו
לפעמים, כשאני חושב על זה
אני חושב שאני באמת מגניב

[מקהלה]
ASAP החצי השני שלי, לא להעתיק המלא שלי
מישהו כמוני, שיודע היטב בלבי
decalcomanie שלי שדומה לי, ASAP
אנא להופיע לפניי

[פוסט-פזמון]
בהקדם האפשרי
הו-אוו
בהקדם האפשרי
הו-אוו
אנא להופיע לנגד עיני
[פסוק 2]
לא, אני לא בררן, לפעמים אני קצת קשה


זה בסדר, אבל אכפת לי, אין לי סטנדרטים גבוהים
אתה תבין כשאתה להופיע
אז תינוק, להזדרז, אני רק מחכה על

[Pre-פזמון]
אני שונא את זה רק בגלל שזה מתוק, אז תבדוק את זה
אני יכול להגיד אם זה רק מבחוץ או את האמת, ayy-כן
אם זה שורף מהר, זה מכבה בקלות
לפעמים, כשאני חושב על זה
אני חושב שאני באמת מגניב

[מקהלה]
ASAP החצי השני שלי, לא להעתיק המלא שלי
מישהו כמוני, שיודע היטב בלבי
decalcomanie שלי שדומה לי, ASAP
אנא להופיע לפניי

[פוסט-פזמון]
בהקדם האפשרי
הו-אוו
בהקדם האפשרי
הו-אוו
אנא להופיע לנגד עיני
[לְגַשֵׁר]
מה זה בעצם מרגיש?


יפה, אהבה יפה
בשום שלב לא הרגשתי את זה לפני
אז, איפה אתה? אני מחכה
בהקדם האפשרי!

[מקהלה]
ASAP החצי השני שלי, לא להעתיק המלא שלי
מישהו כמוני, שיודע היטב בלבי
decalcomanie שלי שדומה לי, ASAP
אנא להופיע לפניי

[פוסט-פזמון]
בהקדם האפשרי
הו-אוו
בהקדם האפשרי
הו-אוו
אנא להופיע לנגד עיני