MENU

ASAP - STAYC 「Лірика」 - Український переклад

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸


ASAP - STAYC 「Лірика」

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸
솔직한 게 좋은 걸 but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
매너 좋은 거 착한 거는 나도 구분해, yeah
순간 반짝할 거면 시작도 않는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Verse 2]
No, I'm not picky 가끔 까탈스럽대
It's okay, but I care 콧대 높대 아닌데 (Get it)
이해하게 될 걸 너만 나타나면
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
겉만 그런지 진심인지 나도 구분해, yeah
금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Bridge]
실제론 어떤 느낌인 걸까
A beautiful, a beautiful love
한 번도 느껴본 적 없는 걸
So, where you at? 기다리고 있는데
(ASAP!)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy (Oh)
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄 (Ooh-ooh)
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie (ASAP, ASAP)
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
눈앞에 눈앞에 나타나 줘




STAYC - ASAP (Romanized)




STAYC, girls
It's going down

[Verse 1]
Time it running boy geugeon nuguegen don
You know I'm so dope deoneun mot gidaryeo jwo
Wonrae naneun jom chameulseongi eopsneun mom
Soljikhan ge joheun geol but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Maeneo joheun geo chakhan geoneun nado gubunhae, yeah
Sungan banjjakhal geomyeon sijakdo anhneun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjеon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomaniе
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Verse 2]
No, I'm not picky gakkeum kkatalseureopdae
It's okay, but I care kosdae nopdae aninde (Get it)
Ihaehage doel geol neoman natanamyeon
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Geonman geureonji jinsiminji nado gubunhae, yeah
Geumbang taoreundamyeon swipge kkeojineun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Bridge]
Siljeron eotteon neukkimin geolkka
A beautiful, a beautiful love
Han beondo neukkyeobon jeok eopsneun geol
So, where you at? gidarigo issneunde
ASAP!

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo


ASAP - STAYC 「Лірика」 - Український переклад


STAYC дівчата! Він йде вниз
Час біжить хлопчик, це гроші для деяких


Ви знаєте, я так дурман, я не можу більше чекати
Я, природно, трохи нетерплячий
Мені подобається бути чесним, але ти повинен знати, так-так

[Pre-Chorus]
Я не люблю бути солодким, так що перевірити його
Я можу розрізняти між хорошими манерами і добрим серцем, їм-да
Але якщо це тільки миттєва, я навіть не буду турбувати, щоб почати його
Іноді, коли я думаю про це
Я думаю, що я дійсно здорово

[Приспів]
ASAP моя друга половина, не моя повна копія
Хтось, хто такий же, як я, хто знає моє серце добре
Моя Декалькоманія, який нагадує мені, як можна швидше
Будь ласка, постають перед мною

[Post-Chorus]
якнайшвидше
Hoo-ооо
якнайшвидше
Hoo-ооо
Будь ласка, постають перед моїми очима
[Вірш 2]
Ні, я не вимогливий, іноді я трохи важко


Це добре, але я все одно, я не високі стандарти
Ви зрозумієте, коли ви показуєте
Так дитина, поквапся, я просто чекаю

[Pre-Chorus]
Я ненавиджу це тільки тому, що це солодке, так що перевірити його
Я можу сказати, якщо це тільки зовні або правда, її-да
Якщо вона горить швидко, він вимикається легко
Іноді, коли я думаю про це
Я думаю, що я дійсно здорово

[Приспів]
ASAP моя друга половина, не моя повна копія
Хтось, хто такий же, як я, хто знає моє серце добре
Моя Декалькоманія, який нагадує мені, як можна швидше
Будь ласка, постають перед мною

[Post-Chorus]
якнайшвидше
Hoo-ооо
якнайшвидше
Hoo-ооо
Будь ласка, постають перед моїми очима
[Bridge]
Що це насправді відчуває, як?


Красива, красива любов
Я ніколи не відчував його перед
Отже, де ви в? я чекаю
ЯКНАЙШВИДШЕ!

[Приспів]
ASAP моя друга половина, не моя повна копія
Хтось, хто такий же, як я, хто знає моє серце добре
Моя Декалькоманія, який нагадує мені, як можна швидше
Будь ласка, постають перед мною

[Post-Chorus]
якнайшвидше
Hoo-ооо
якнайшвидше
Hoo-ооо
Будь ласка, постають перед моїми очима