MENU

ASAP - STAYC 「Текст」 - Превод на српском

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸


ASAP - STAYC 「Текст」

STAYC girls! It's going down
Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I'm so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸
솔직한 게 좋은 걸 but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
매너 좋은 거 착한 거는 나도 구분해, yeah
순간 반짝할 거면 시작도 않는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Verse 2]
No, I'm not picky 가끔 까탈스럽대
It's okay, but I care 콧대 높대 아닌데 (Get it)
이해하게 될 걸 너만 나타나면
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
달콤하기만 해도 싫어, so check it
겉만 그런지 진심인지 나도 구분해, yeah
금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸
Sometimes 내가 생각해도
(I think I'm really cool)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh


눈앞에 눈앞에 나타나 줘
[Bridge]
실제론 어떤 느낌인 걸까
A beautiful, a beautiful love
한 번도 느껴본 적 없는 걸
So, where you at? 기다리고 있는데
(ASAP!)

[Chorus]
ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy (Oh)
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄 (Ooh-ooh)
ASAP 꼭 닮은 내 décalcomanie (ASAP, ASAP)
눈앞에 나타나 줘

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
눈앞에 눈앞에 나타나 줘




STAYC - ASAP (Romanized)




STAYC, girls
It's going down

[Verse 1]
Time it running boy geugeon nuguegen don
You know I'm so dope deoneun mot gidaryeo jwo
Wonrae naneun jom chameulseongi eopsneun mom
Soljikhan ge joheun geol but you gotta know, yeah yeah

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Maeneo joheun geo chakhan geoneun nado gubunhae, yeah
Sungan banjjakhal geomyeon sijakdo anhneun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjеon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomaniе
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Verse 2]
No, I'm not picky gakkeum kkatalseureopdae
It's okay, but I care kosdae nopdae aninde (Get it)
Ihaehage doel geol neoman natanamyeon
So baby, hurry up, I'm just waiting on

[Pre-Chorus]
Dalkomhagiman haedo silheo, so check it
Geonman geureonji jinsiminji nado gubunhae, yeah
Geumbang taoreundamyeon swipge kkeojineun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I'm really cool

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh


ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo
[Bridge]
Siljeron eotteon neukkimin geolkka
A beautiful, a beautiful love
Han beondo neukkyeobon jeok eopsneun geol
So, where you at? gidarigo issneunde
ASAP!

[Chorus]
ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
Nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae décalcomanie
Nunape natana jwo

[Post-Chorus]
ASAP
Hoo-ooh
ASAP
Hoo-ooh
Nunape nunape natana jwo


ASAP - STAYC 「Текст」 - Превод на српском


СТАИЦ гирлс! Иде доле
Време ради бои, то је новац за неке


Знаш да сам дрога, да не могу више да чекам
Ја сам, наравно, мало нестрпљива
Волим бити искрен, али мораш знати, да-да

[Пре-Цхорус]
Ја не волим да слатко, тако да проверим
Могу разлику између добрих манира и доброг срца, Аии-да
Али, ако је то само тренутна, нећу ни да га покренете
Понекад кад мислим о томе
Мислим да сам стварно цоол

[Припев]
ЛОЛ моја друга половина, не мој комплетан примерак
Неко ко је исти као ја, ко зна моје срце добро
Мој децалцомание да ме подсећа АСАП
Молимо Вас да се појави пред мене

[Пост-Цхорус]
ЛОЛ
Ху-ох
ЛОЛ
Ху-ох
Молимо Вас да се појави пред мојим очима
[Версе 2]
Не, ја не избирљив, понекад сам мало тешко


То је у реду, али ми је стало, немам високе стандарде
Ти ћеш разумети када се појавиш
Дакле беба, пожури, само чекам на

[Пре-Цхорус]
Мрзим само зато што је сладак, тако да проверим
Могу рећи да ли је само напољу или истина, Аии-да
Ако се брзо сагорева, то искључује лако
Понекад кад мислим о томе
Мислим да сам стварно цоол

[Припев]
ЛОЛ моја друга половина, не мој комплетан примерак
Неко ко је исти као ја, ко зна моје срце добро
Мој децалцомание да ме подсећа АСАП
Молимо Вас да се појави пред мене

[Пост-Цхорус]
ЛОЛ
Ху-ох
ЛОЛ
Ху-ох
Молимо Вас да се појави пред мојим очима
[Бридге]
Шта то заправо осећај?


Прелепа, прелепа љубав
Ја никад нисам осетио пре
Дакле, где си? Чекам
ЛОЛ!

[Припев]
ЛОЛ моја друга половина, не мој комплетан примерак
Неко ко је исти као ја, ко зна моје срце добро
Мој децалцомание да ме подсећа АСАП
Молимо Вас да се појави пред мене

[Пост-Цхорус]
ЛОЛ
Ху-ох
ЛОЛ
Ху-ох
Молимо Вас да се појави пред мојим очима