MENU

Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

Oh, no, no, no (2x) oh-oh-oh. ¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh
Si ella da la vida por mí


Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Laulusõnad 」

Oh, no, no, no (2x) oh-oh-oh. ¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh
Si ella da la vida por mí

[Verso 1: Maluma]
¿Qué será de la vida de ella el día en que yo me aleje? (Dime)
Si ella sueña que estemos juntos y nunca la deje
Yo soy su plan de vida, le causaré una herida (Okey)
Cuando sepa que no siento lo que sentía
Ojalá que fuеra ella la que me dijеra que esto ya no da pa' más
Que llegue alguien nuevo porque yo no soy capaz
Ojalá que pueda entender que esto no es culpa mía y que me sepa perdonar
Que cuando el amor se va, se va y se va (Maluma)
Yeah

[Coro: Manuel Turizo]
¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yeah)
Si ella da la vida por mí (Por mí)
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh
Si ella da la vida por mí
[Verso 2: Manuel Turizo & Maluma]
Los errores vienen con las consecuencias
Romper un corazón (Eh) también es delincuencia


¿De qué vale seguir solo por llevar la apariencia?
La relación murió, ma', ya perdió la resistencia
Ganó la tentación, la maldad nos separó (Ajá, ajá)
¿Pa' que seguir peleando cuando ya no hay razón?
No pierdas el tiempo, mami, en conclusión
Prefiero ser sincero que romperte el corazón
Si te duele, lo lamento (Oh-oh)
No sé cómo explicar lo que estoy sintiendo (Oh-oh)
Terminamo' dañando la relación
Yo me dejé llevar por la tentación
Fue mi error no decírtelo en el momento (Oh-oh)
Tú encerrada y yo seguía bebiendo (Oh-oh)
Nos hizo falta la comunicación
Soy sincero, siento que esto se acabó, woh-oh (Oh-oh-oh)

[Coro: Maluma & Manuel Turizo]
¿Cómo decirle que no (Decirle que no), que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy (¿Cómo decir que me voy?), sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh (A hacer daño)
Si ella da la vida por mí (Por mí)

[Post-Coro: Manuel Turizo]
Por mí ella da la vida, oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh, oh, oh
[Outro: Manuel Turizo & Maluma]


Maluma, baby
Manuel Turizo
Yeah-yeah
De Medellín, parcero, Colombia
You already know
Manuel Turizo y, ja, Papi Juancho
Muah


Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Oh ei, ei, ei (2x) oh-oh-oh. Kuidas ma saan öelda ei, et ma ei taha enam jätkata? (Yah)
Kui ta annab oma elu minu eest
Kuidas ma saan öelda, et ma lahkun, ilma tema läheb tee talle haiget ?, Oh-oh
Kui ta annab oma elu minu eest

[Salm 1: Maluma]
Mis muutub tema elu päeval ma eemalduda teda? (Ütle mulle)
Kui ta unistab, et me oleme koos ja ma ei ole kunagi jätnud oma
Ma olen oma elu plaani, ma lasen oma haava (Okei)
Kui ta teab, et ta ei tunne, mida ta tundis
Ma loodan, et ta oli üks, kes ütles mulle, et see ei ole enam piisavalt
Keegi uus tuleb, sest ma ei ole võimeline
Ma loodan, et ta saab aru, et see ei ole minu süü ja et ta teab, kuidas mulle andeks
Et kui armastus läheb, see läheb ja läheb (Maluma)
jah

[Chorus: Manuel Turizo]


Kuidas ma saan öelda ei, et ma ei taha enam jätkata? (Jah)
Kui ta annab oma elu minu eest (minu jaoks)
Kuidas ma saan öelda, et ma lahkun, ilma haiget teda oh
Kui ta annab oma elu minu eest
[Salm 2: Manuel Turizo & Maluma]
Vead tulevad tagajärjed
Breaking südame (Eh) on ka kuritegevuse
Mis kasu on jätkuv lihtsalt kanda välimus?
Suhe suri, ma ", juba kaotanud vastupanu
Temptation võitis, paha lahutas meid (Aha, aha)
Miks jätkata võitlust, kui ei ole põhjust?
Ära raiska oma aega, emme, kokkuvõtteks
Ma pigem olla aus kui murda oma südames
Kui see on valus, mul on kahju (Oh-oh)
Ma ei tea, kuidas seda seletada, mida ma olen vist (Oh-oh)
Me lõpuks kahjustada suhteid
Ma viidi kiusatused
See oli minu viga ei öelda ajal (Oh-oh)
Sa lukustatud ja Hoidsin joomine (Oh-oh)
Pidime kommunikatsioon
Ma olen siiras, ma tunnen nagu see on möödas, WOH-oh (Oh-oh-oh)

[Chorus: Maluma & Manuel Turizo]
Kuidas öelda ei (Say No), et ma ei taha enam jätkata? (Yah)
Kui ta annab oma elu minu eest


Kuidas öelda, et ma lahkun (Kuidas öelda, et ma lahkun?), Ilma selleta läheb tee talle haiget?, Oh-oh (haiget)
Kui ta annab oma elu minu eest (minu jaoks)

[Post-koori: Manuel Turizo]
Minu jaoks ta annab elu, oh-oh (Oh-oh)
Oh oh oh oh
[Other: Manuel Turizo & Maluma]
Maluma, baby
Manuel Turizo
Ja ja
Medellín, partner, Colombia
Sa juba tead
Manuel Turizo ja ha, Papi Juancho
muah