MENU

Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Oh, no, no, no (2x) oh-oh-oh. ¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh
Si ella da la vida por mí


Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Szöveg」

Oh, no, no, no (2x) oh-oh-oh. ¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh
Si ella da la vida por mí

[Verso 1: Maluma]
¿Qué será de la vida de ella el día en que yo me aleje? (Dime)
Si ella sueña que estemos juntos y nunca la deje
Yo soy su plan de vida, le causaré una herida (Okey)
Cuando sepa que no siento lo que sentía
Ojalá que fuеra ella la que me dijеra que esto ya no da pa' más
Que llegue alguien nuevo porque yo no soy capaz
Ojalá que pueda entender que esto no es culpa mía y que me sepa perdonar
Que cuando el amor se va, se va y se va (Maluma)
Yeah

[Coro: Manuel Turizo]
¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yeah)
Si ella da la vida por mí (Por mí)
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh
Si ella da la vida por mí
[Verso 2: Manuel Turizo & Maluma]
Los errores vienen con las consecuencias
Romper un corazón (Eh) también es delincuencia


¿De qué vale seguir solo por llevar la apariencia?
La relación murió, ma', ya perdió la resistencia
Ganó la tentación, la maldad nos separó (Ajá, ajá)
¿Pa' que seguir peleando cuando ya no hay razón?
No pierdas el tiempo, mami, en conclusión
Prefiero ser sincero que romperte el corazón
Si te duele, lo lamento (Oh-oh)
No sé cómo explicar lo que estoy sintiendo (Oh-oh)
Terminamo' dañando la relación
Yo me dejé llevar por la tentación
Fue mi error no decírtelo en el momento (Oh-oh)
Tú encerrada y yo seguía bebiendo (Oh-oh)
Nos hizo falta la comunicación
Soy sincero, siento que esto se acabó, woh-oh (Oh-oh-oh)

[Coro: Maluma & Manuel Turizo]
¿Cómo decirle que no (Decirle que no), que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy (¿Cómo decir que me voy?), sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh (A hacer daño)
Si ella da la vida por mí (Por mí)

[Post-Coro: Manuel Turizo]
Por mí ella da la vida, oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh, oh, oh
[Outro: Manuel Turizo & Maluma]


Maluma, baby
Manuel Turizo
Yeah-yeah
De Medellín, parcero, Colombia
You already know
Manuel Turizo y, ja, Papi Juancho
Muah


Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Ó, nem, nem, nem (2x) oh-oh-oh. Hogyan nemet mondani, hogy én már nem folytatja? (Yah)
Ha ő ad neki az élet számomra
Hogyan mondani, hogy én elmegyek, nélküle fog fájni neki ?, Oh-oh
Ha ő ad neki az élet számomra

[Vers 1: Maluma]
Mi lesz az élete nap mozgok tőle? (Mondd el)
Ha ő álmodja, hogy együtt vagyunk, és soha nem hagyja el
Én élete tervét, én fog okozni neki egy seb (Oké)
Ha tudja, hogy ő nem érzi, mit érez
Remélem, hogy ő volt az, aki azt mondta, hogy ez már nem elég
Valaki új jön, mert nem vagyok képes
Remélem, hogy ő is megérti, hogy ez nem az én hibám, és hogy ő tudja, hogyan kell megbocsátani nekem
Hogy amikor megy a szerelem, megy és megy (Maluma)
Igen

[Kórus: Manuel Turizo]


Hogyan nemet mondani, hogy én már nem folytatja? (Igen)
Ha ő ad neki az élet számomra (nekem)
Hogyan mondani, hogy elmegyek, nem fáj neki, oh
Ha ő ad neki az élet számomra
[2. vers: Manuel Turizo & Maluma]
Hibák jönnek következményei
Breaking szív (Eh) szintén bűncselekmény
Mi haszna van a folyamatos csak viselni a megjelenés?
A kapcsolat meghalt, asszonyom, már elvesztette az ellenállás
Temptation nyert, gonosz elválasztott minket (Aha, aha)
Miért ne küzd, ha nincs oka?
Ne pazarolja az idejét, mami, befejezésül
Inkább őszinte legyek, mint törni a szíved
Ha fáj, sajnálom (Oh-oh)
Nem tudom, hogyan kell elmagyarázni, hogy mit érzek (Oh-oh)
Mi végül károsítja a kapcsolatot
Én elragadta kísértés
Az én hibám volt, hogy nem mondom idején (Oh-oh)
Ön bezárva és én tartott ivás (Oh-oh)
Mi szükség van a kommunikáció
Én őszinte, úgy érzem, ez a vége, woh-oh (Oh-oh-oh)

[Kórus: Maluma & Manuel Turizo]
Hogyan mondj nemet (Mondjuk nem), hogy én már nem folytatja? (Yah)
Ha ő ad neki az élet számomra


Hogyan mondani, hogy indulok (hogyan kell mondani, hogy indulok?), Anélkül, hogy fájni fog neki?, Ó-ó (fáj)
Ha ő ad neki az élet számomra (nekem)

[Posta Kórus: Manuel Turizo]
Számomra ő ad életet, ó-ó (Oh-oh)
Oh oh oh oh
[Egyéb: Manuel Turizo & Maluma]
Maluma, baby
Manuel Turizo
Igen igen
Medellín, partner, Kolumbia
Már tudja
Manuel Turizo és, ha, Papi Juancho
muah