MENU

Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Oh, no, no, no (2x) oh-oh-oh. ¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh
Si ella da la vida por mí


Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Lyrics」

Oh, no, no, no (2x) oh-oh-oh. ¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh
Si ella da la vida por mí

[Verso 1: Maluma]
¿Qué será de la vida de ella el día en que yo me aleje? (Dime)
Si ella sueña que estemos juntos y nunca la deje
Yo soy su plan de vida, le causaré una herida (Okey)
Cuando sepa que no siento lo que sentía
Ojalá que fuеra ella la que me dijеra que esto ya no da pa' más
Que llegue alguien nuevo porque yo no soy capaz
Ojalá que pueda entender que esto no es culpa mía y que me sepa perdonar
Que cuando el amor se va, se va y se va (Maluma)
Yeah

[Coro: Manuel Turizo]
¿Cómo decirle que no, que ya no quiero seguir? (Yeah)
Si ella da la vida por mí (Por mí)
¿Cómo decir que me voy, sin que le vaya a hacer daño?, oh
Si ella da la vida por mí
[Verso 2: Manuel Turizo & Maluma]
Los errores vienen con las consecuencias
Romper un corazón (Eh) también es delincuencia


¿De qué vale seguir solo por llevar la apariencia?
La relación murió, ma', ya perdió la resistencia
Ganó la tentación, la maldad nos separó (Ajá, ajá)
¿Pa' que seguir peleando cuando ya no hay razón?
No pierdas el tiempo, mami, en conclusión
Prefiero ser sincero que romperte el corazón
Si te duele, lo lamento (Oh-oh)
No sé cómo explicar lo que estoy sintiendo (Oh-oh)
Terminamo' dañando la relación
Yo me dejé llevar por la tentación
Fue mi error no decírtelo en el momento (Oh-oh)
Tú encerrada y yo seguía bebiendo (Oh-oh)
Nos hizo falta la comunicación
Soy sincero, siento que esto se acabó, woh-oh (Oh-oh-oh)

[Coro: Maluma & Manuel Turizo]
¿Cómo decirle que no (Decirle que no), que ya no quiero seguir? (Yah)
Si ella da la vida por mí
¿Cómo decir que me voy (¿Cómo decir que me voy?), sin que le vaya a hacer daño?, oh-oh (A hacer daño)
Si ella da la vida por mí (Por mí)

[Post-Coro: Manuel Turizo]
Por mí ella da la vida, oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh, oh, oh
[Outro: Manuel Turizo & Maluma]


Maluma, baby
Manuel Turizo
Yeah-yeah
De Medellín, parcero, Colombia
You already know
Manuel Turizo y, ja, Papi Juancho
Muah


Amor En Coma - MTZ Manuel Turizo & Maluma 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Ay naku, hindi, hindi (2x) oh-oh-oh. Paano ko masabi hindi, hindi ko na nais na magpatuloy? (Yah)
Kung siya ay nagbibigay sa kanyang buhay para sa akin
Paano ko sabihin na ako umaalis, nang walang kanyang pagpunta sa saktan kanya ?, Oh-oh
Kung siya ay nagbibigay sa kanyang buhay para sa akin

[Verse 1: Maluma]
Ano ang mangyayari sa kanyang buhay sa araw ko ginagalaw ang layo mula sa kanya? (Sabihin mo sa akin)
Kung siya ay pangarap na tayo ay sama-sama at ako ay hindi kailanman mag-iwan sa kanya
Ako ang kanyang buhay plan, aking papapasukin ang kanyang sugat (Okay)
Kapag alam niya na hindi niya nararamdaman kung ano ang naramdaman niya
Umaasa ako na siya ay ang isa na sinabi sa akin na ito ay hindi na sapat
May isang tao bagong ay dumating dahil hindi ako capable
Umaasa ako na maaari niyang maunawaan na hindi ito ang aking kasalanan at na alam niya kung paano patawarin mo ako
Na kapag pag-ibig napupunta, ito goes at pupunta (Maluma)
oo

[Chorus: Manuel Turizo]


Paano ko masabi hindi, hindi ko na nais na magpatuloy? (Yeah)
Kung siya ay nagbibigay sa kanyang buhay para sa akin (Para sa akin)
Paano ko sabihin na aalis na ako, nang hindi nakakasama sa kanya, oh
Kung siya ay nagbibigay sa kanyang buhay para sa akin
[Verse 2: Manuel Turizo & Maluma]
Pagkakamali ay may kahihinatnan
Breaking isang puso (Eh) ay isa ring krimen
Ano ang paggamit ng mga patuloy lang isuot ang hitsura?
Ang relasyon ay namatay, ma ', na nawala ang paglaban
Tukso nanalo, masasamang pinaghiwalay sa amin (Aha, aha)
Bakit panatilihin ang pakikipaglaban kapag walang dahilan?
Huwag mag-aksaya ang iyong oras, Mommy, sa pagtatapos
Mas gugustuhin kong maging matapat kaysa sa masira ang iyong puso
Kung ito Masakit, Sorry (Oh-oh)
Hindi ko alam kung paano ipaliwanag kung ano ang ako pakiramdam ko (Oh-oh)
Kami ay tapusin up damaging ang relasyon
Ako ay matangay ng tukso
Ito ay ang aking pagkakamali ay hindi na sabihin sa iyo sa oras (Oh-oh)
Ikaw naka-lock up at ako pinananatiling pag-inom (Oh-oh)
Kami ay kailangan na komunikasyon
Ako taos-puso, nararamdaman ko tulad nito ay higit sa, woh-oh (Oh-oh-oh)

[Chorus: Maluma & Manuel Turizo]
Paano humindi (Sabihin walang), na hindi ko na nais na magpatuloy? (Yah)
Kung siya ay nagbibigay sa kanyang buhay para sa akin


Paano upang sabihin na ako nag-iiwan (Paano sabihin na ako ay nag-iiwan?), Kung wala nito pagpunta upang saktan siya?, Oh-oh (Upang nasasaktan)
Kung siya ay nagbibigay sa kanyang buhay para sa akin (Para sa akin)

[Post-Chorus: Manuel Turizo]
Para sa akin siya ay nagbibigay buhay, oh-oh (Oh-oh)
Oh oh oh oh
[Iba: Manuel Turizo & Maluma]
Maluma, baby
Manuel Turizo
Yeah-yeah
Mula sa Medellín, partner, Colombia
Alam mo na
Manuel Turizo at, ha, Papi Juancho
muah