MENU

LAYLALAY - Jack 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge

Anh đã cố thay đổi mà
Anh chẳng có gian dối mà
Anh đã cố yêu hết lòng này cớ sao
Những niềm tin thì chẳng còn


LAYLALAY - Jack 「Laulusõnad 」

Anh đã cố thay đổi mà
Anh chẳng có gian dối mà
Anh đã cố yêu hết lòng này cớ sao
Những niềm tin thì chẳng còn
Những lời hứa đã héo mòn
Nơi thân xác kia giữ lại chẳng nghĩ chi

Điệp khúc:
Bao tháng năm đôi mình đi với nhau Em chỉ toàn những câu mơ mộng
Nhưng đến nay Em thì đã ngủ say
Anh thì đang chơi vơi
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự đầy ắp trên mi
Người đã đúng Anh đã sai
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự chẳng thể che đi
Người đã đúng Anh đã sai

Lời 2:
Từng yêu cuồng say nhưng giờ đây đã không may
Ngày mai gặp Em nhưng mà tay đã trong tay
Là ai vì ai mà vai kề vai lướt qua


Mình yêu đời hơn khi mà ta lắm phong ba
Tựa như Quỳnh Hương đêm mù sương tốn công ta
Gửi em nhành hoa cho bài ca cách xa này

Điệp khúc:
Bao tháng năm đôi mình đi với nhau Em chỉ toàn những câu mơ mộng
Nhưng đến nay Em thì đã ngủ say
Anh thì đang chơi vơi
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự đầy ắp trên mi
Người đã đúng Anh đã sai
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự chẳng thể che đi
Người đã đúng Anh đã sai
Anh đã sai

Đoạn:
Xa! Cách muôn trùng
Bồi hồi tìm về lại một giấc mơ
Vậy mà đành lòng nào lại đánh rơi
Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Hãy cố giấu, cố che đi để thôi rơi
Cả thế giới chẳng người nào được vào lòng


Tìm ánh nắng xóa mây đen đêm hư không
Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Hãy cố giấu, cố che đi để thôi rơi

Cả thế giới chẳng người nào được vào lòng
Tìm ánh nắng xóa mây đen đêm hư không
Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay

Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Hãy cố giấu, cố che đi để thôi rơi
Cả thế giới chẳng người nào được vào lòng
Tìm ánh nắng xóa mây đen đêm hư không
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay


LAYLALAY - Jack 「Laulusõnad 」 - Eesti tõlge


Üritasin seda muuta
Sa ei valeta
Sa püüdsid armastus kogu südamest, miks
Uskumused ei ole


Lubadused on närbunud
Kui keha mõtlesin midagi

Chorus:
Mitu aastat me läheme koos. Mul on ainult unistused
Aga seni, olen maganud mõistlikult
Ma mängin koos
Mis ma pean on Melody
Hoia mind, ei lase mul minna
Cover saladusi on täis ripsmed
Sul on õigus. Sa eksid
Mis ma pean on Melody
Hoia mind, ei lase mul minna
Bao usaldanud ei hõlma
Sul on õigus. Sa eksid

Word 2:
Kasutatud olema hullupööra armunud, kuid nüüd on õnnetu
Näeme homme, kuid käsikäes
Hetkel kelle õlg õla möödub
Ma armastan elu, kui ma olen väga õnnelik
Nagu Quynh Huong on udune öö
Saada mulle lilli selle kauge laulu

Chorus:


Mitu aastat me läheme koos. Mul on ainult unistused
Aga seni, olen maganud mõistlikult
Ma mängin koos
Mis ma pean on Melody
Hoia mind, ei lase mul minna
Cover saladusi on täis ripsmed
Sul on õigus. Sa eksid
Mis ma pean on Melody
Hoia mind, ei lase mul minna
Bao usaldanud ei hõlma
Sul on õigus. Sa eksid
Te eksite

lõige:
Kaug! Samamoodi
Tagasi leida unistuste tagasi
Aga ükskõik kui raske see kõrvale heita
Ärge nõrk, ei kiirusta seekord
Püüa varjata, püüa varjata, et peatada langevad
Kogu maailm ei saa keegi puudutada
Leia päike puhtaks tumedad pilved kuhugi
Ärge nõrk, ei kiirusta seekord
Püüa varjata, püüa varjata, et peatada langevad

Kogu maailm ei saa keegi puudutada


Leia päike puhtaks tumedad pilved kuhugi
Ärge nõrk, ei kiirusta seekord
Karjub on jasmiin
La la la panna panna la la la lay lay
Karjub on jasmiin
La la la panna panna la la la lay lay

Ärge nõrk, ei kiirusta seekord
Püüa varjata, püüa varjata, et peatada langevad
Kogu maailm ei saa keegi puudutada
Leia päike puhtaks tumedad pilved kuhugi
Karjub on jasmiin
La la la panna panna la la la lay lay
Karjub on jasmiin
La la la panna panna la la la lay lay