MENU

LAYLALAY - Jack 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Anh đã cố thay đổi mà
Anh chẳng có gian dối mà
Anh đã cố yêu hết lòng này cớ sao
Những niềm tin thì chẳng còn


LAYLALAY - Jack 「Lyrics」

Anh đã cố thay đổi mà
Anh chẳng có gian dối mà
Anh đã cố yêu hết lòng này cớ sao
Những niềm tin thì chẳng còn
Những lời hứa đã héo mòn
Nơi thân xác kia giữ lại chẳng nghĩ chi

Điệp khúc:
Bao tháng năm đôi mình đi với nhau Em chỉ toàn những câu mơ mộng
Nhưng đến nay Em thì đã ngủ say
Anh thì đang chơi vơi
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự đầy ắp trên mi
Người đã đúng Anh đã sai
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự chẳng thể che đi
Người đã đúng Anh đã sai

Lời 2:
Từng yêu cuồng say nhưng giờ đây đã không may
Ngày mai gặp Em nhưng mà tay đã trong tay
Là ai vì ai mà vai kề vai lướt qua


Mình yêu đời hơn khi mà ta lắm phong ba
Tựa như Quỳnh Hương đêm mù sương tốn công ta
Gửi em nhành hoa cho bài ca cách xa này

Điệp khúc:
Bao tháng năm đôi mình đi với nhau Em chỉ toàn những câu mơ mộng
Nhưng đến nay Em thì đã ngủ say
Anh thì đang chơi vơi
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự đầy ắp trên mi
Người đã đúng Anh đã sai
Thứ Anh cần là Melody
Giữ Anh lại đừng để Anh đi
Bao tâm sự chẳng thể che đi
Người đã đúng Anh đã sai
Anh đã sai

Đoạn:
Xa! Cách muôn trùng
Bồi hồi tìm về lại một giấc mơ
Vậy mà đành lòng nào lại đánh rơi
Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Hãy cố giấu, cố che đi để thôi rơi
Cả thế giới chẳng người nào được vào lòng


Tìm ánh nắng xóa mây đen đêm hư không
Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Hãy cố giấu, cố che đi để thôi rơi

Cả thế giới chẳng người nào được vào lòng
Tìm ánh nắng xóa mây đen đêm hư không
Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay

Đừng yếu đuối đừng vội vàng ở lần này
Hãy cố giấu, cố che đi để thôi rơi
Cả thế giới chẳng người nào được vào lòng
Tìm ánh nắng xóa mây đen đêm hư không
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay
Là la láy là là là là lày lày
Là la láy lá la la lay lay


LAYLALAY - Jack 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Sinubukan kong baguhin iyon
Hindi ka nagsisinungaling
Sinubukan mong pag-ibig nang buong puso mo kung bakit
Paniniwala ay hindi


Mga pangako ay wilted
Nasaan ang katawan nag-iingat pag-iisip walang

Koro:
Ilang taon naming magkasama. lamang ako ay may pangarap
Ngunit hanggang ngayon, ako sana'y nakakatulog ng mahimbing
Nilalaro ko
Ano ang kailangan ko ay Melody
I-hold sa akin, huwag ipaalam sa akin pumunta
Cover confidences ay puno sa eyelashes
Tama ka. Ikaw ay mali
Ano ang kailangan ko ay Melody
I-hold sa akin, huwag ipaalam sa akin pumunta
Bao confided ay hindi maaaring masakop
Tama ka. Ikaw ay mali

Word 2:
Ginamit upang maging hibang na hibang sa pag-ibig ngunit ngayon ay malas
Magkita tayo bukas, ngunit kamay sa kamay
Sino ang para kanino, balikat sa balikat ay ipinapasa sa pamamagitan ng
Gustung-gusto ko ang buhay nang higit pa kapag ako ay tunay masaya
Tulad Quynh Huong sa mahamog gabi
Padalhan ako ng mga bulaklak para sa nalalapit na kanta

Koro:


Ilang taon naming magkasama. lamang ako ay may pangarap
Ngunit hanggang ngayon, ako sana'y nakakatulog ng mahimbing
Nilalaro ko
Ano ang kailangan ko ay Melody
I-hold sa akin, huwag ipaalam sa akin pumunta
Cover confidences ay puno sa eyelashes
Tama ka. Ikaw ay mali
Ano ang kailangan ko ay Melody
I-hold sa akin, huwag ipaalam sa akin pumunta
Bao confided ay hindi maaaring masakop
Tama ka. Ikaw ay mali
Ikaw ay mali

talata:
Sa ngayon! Sa parehong paraan
Bumalik sa makahanap ng isang panaginip sa likod
Ngunit hindi mahalaga kung gaano mahirap i-drop ito
Huwag maging mahina, huwag magpadalus-dalos oras na ito
Subukang itago, subukan na itago upang ihinto bumabagsak
Ang buong mundo walang isa ay maaaring maging baliw
Maghanap ng araw upang i-clear ang mga madidilim na ulap ng wala kahit saan
Huwag maging mahina, huwag magpadalus-dalos oras na ito
Subukang itago, subukan na itago upang ihinto bumabagsak

Ang buong mundo walang isa ay maaaring maging baliw


Maghanap ng araw upang i-clear ang mga madidilim na ulap ng wala kahit saan
Huwag maging mahina, huwag magpadalus-dalos oras na ito
Ay magaralgal ay jasmine
La la la lay lay la la la lay lay
Ay magaralgal ay jasmine
La la la lay lay la la la lay lay

Huwag maging mahina, huwag magpadalus-dalos oras na ito
Subukang itago, subukan na itago upang ihinto bumabagsak
Ang buong mundo walang isa ay maaaring maging baliw
Maghanap ng araw upang i-clear ang mga madidilim na ulap ng wala kahit saan
Ay magaralgal ay jasmine
La la la lay lay la la la lay lay
Ay magaralgal ay jasmine
La la la lay lay la la la lay lay