MENU

Before You Go - Lewis Capaldi 「Besedilo」 - Slovenski prevod

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say


Before You Go - Lewis Capaldi 「Besedilo」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all


Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]


Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go


Before You Go - Lewis Capaldi 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Sem padel z naprave na progi kot vsi ostali
Sovražim te, sovražim, sovražim te, a sem samo sebe hecam
vsak naš trenutek, začnem zamenjati
Vzrok zdaj, oni so odšli, vsi Slišim so besede, ki sem potrebne za povedati

[Pre-Chorus]
Ko boli pod površjem
Kot nemirnih voda teče hladno
No, lahko, ko ozdravi, vendar to ne bo

[Refren]
Torej, preden greš
Je bilo nekaj, kar bi lahko rekla
Da bo vaš srčni utrip bolje?
Če bi le sem vedel, da si imel vihar na vreme


Torej, preden greš
Je bilo nekaj, kar bi lahko rekla
Da bi bilo vse idealno boli?
To me ubija, kako lahko vaš um, da se počutite tako ničvredno
Torej, preden greš

[Verz 2]
Nikoli ni bil pravi čas, vsakič, ko se imenuje
malo po malo šla po malo, dokler ni bilo nič sploh
vsak naš trenutek, sem začel predvajati
Ampak vse, kar lahko pomislite je videti, da je pogled na obrazu
[Pre-Chorus]
Ko boli pod površjem
Kot nemirnih voda teče hladno
No, lahko, ko ozdravi, vendar to ne bo

[Refren]
Torej, preden greš
Je bilo nekaj, kar bi lahko rekla
Da bo vaš srčni utrip bolje?
Če bi le sem vedel, da si imel vihar na vreme
Torej, preden greš
Je bilo nekaj, kar bi lahko rekla
Da bi bilo vse idealno boli?
To me ubija, kako lahko vaš um, da se počutite tako ničvredno


Torej, preden greš

[Bridge]
Bi bilo bolje, če ga zdaj
Če bi jih pustil moje stene prišel dol?
Mogoče, mislim, da nikoli ne bomo vedeli,
Veš, veš

[Refren]
Preden greš
Je bilo nekaj, kar bi lahko rekla
Da bo vaš srčni utrip bolje?
Če bi le sem vedel, da si imel vihar na vreme
Torej, preden greš
Je bilo nekaj, kar bi lahko rekla
Da bi bilo vse idealno boli?
To me ubija, kako lahko vaš um, da se počutite tako ničvredno
Torej, preden greš