MENU

Before You Go - Lewis Capaldi 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say


Before You Go - Lewis Capaldi 「كلمات الاغنية」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all


Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]


Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go


Before You Go - Lewis Capaldi 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


لقد وقعت على جانب الطريق مثل أي شخص آخر
أنا أكرهك، أكرهك، أكرهك لكني لم اكن مجرد مزاح نفسي
لدينا كل لحظة، وأنا أبدأ ليحل محل
السبب الآن أنهم ذهبوا، كل ما يسمع هي الكلمات التي كنت بحاجة إلى القول

[قبل جوقة]
عندما كنت تؤذي تحت السطح
مثل المضطرب البرد المياه الجارية
حسنا، يمكن للزمن شفاء ولكن هذا لن

[جوقة]
لذلك، قبل أن تذهب
كان هناك شيء يمكن لقد قال
لجعل قلبك ينبض بطريقة أفضل؟
إلا إذا كنت قد عرفت كان لديك عاصفة الطقس


لذلك، قبل أن تذهب
كان هناك شيء يمكن لقد قال
لتجعل من كل توقف يضر؟
فهو يقتل لي كيف عقلك يمكن أن تجعلك تشعر لا قيمة لها حتى
لذلك، قبل أن تذهب

[الآية 2]
لم يكن أبدا في الوقت المناسب، كلما دعا
ذهب شيئا فشيئا فشيئا حتى لم يكن هناك أي شيء على الإطلاق
لدينا كل لحظة، وأنا أبدأ لاعادتها
ولكن كل ما يمكنني التفكير هو رؤية التي تبدو على وجهك
[قبل جوقة]
عندما كنت تؤذي تحت السطح
مثل المضطرب البرد المياه الجارية
حسنا، يمكن للزمن شفاء ولكن هذا لن

[جوقة]
لذلك، قبل أن تذهب
كان هناك شيء يمكن لقد قال
لجعل قلبك ينبض بطريقة أفضل؟
إلا إذا كنت قد عرفت كان لديك عاصفة الطقس
لذلك، قبل أن تذهب
كان هناك شيء يمكن لقد قال
لتجعل من كل توقف يضر؟
فهو يقتل لي كيف عقلك يمكن أن تجعلك تشعر لا قيمة لها حتى


لذلك، قبل أن تذهب

[كوبري]
وسنكون أفضل حالا من الآن
إذا كنت قد اسمحوا لي الجدران ينزل؟
ربما، وأنا أعتقد أننا سوف نعرف أبدا
كنت أعلم أنك تعرف

[جوقة]
قبل ان تذهب
كان هناك شيء يمكن لقد قال
لجعل قلبك ينبض بطريقة أفضل؟
إلا إذا كنت قد عرفت كان لديك عاصفة الطقس
لذلك، قبل أن تذهب
كان هناك شيء يمكن لقد قال
لتجعل من كل توقف يضر؟
فهو يقتل لي كيف عقلك يمكن أن تجعلك تشعر لا قيمة لها حتى
لذلك، قبل أن تذهب