Before You Go - Lewis Capaldi 「מילים」 תרגום לעברית

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

Before You Go - Lewis Capaldi 「מילים」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all

Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]

Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Before You Go - Lewis Capaldi 「מילים」 תרגום לעברית

נפלתי על שולי הדרך כמו כולם אחר
אני שונא אותך, אני שונא אותך, אני שונא אותך אבל אני רק מרמה את עצמי
רגע כל שלנו, אני מתחיל להחליף
כי עכשיו כי הם נעלמו, כל שאשמע הן מילים שאני צריכה להגיד

[Pre-פזמון]
כאשר אתה פוגע מתחת לפני השטח
כמו מים קרים זורמים מים סוערים
ובכן, הזמן יכול לרפא אבל זה לא

[מקהלה]
אז, לפני שאתה הולך
היה שם משהו שאני יכול כבר אמרתי
כדי להפוך את הלב שלך פועם טוב יותר?
אם רק הייתי יודע שהייתה לך סערת מזג האוויר

אז, לפני שאתה הולך
היה שם משהו שאני יכול כבר אמרתי
כדי להפסיק את הכול כואב?
זה הורג אותי איך המוח שלך יכול לגרום לך להרגיש כל כך חסר ערך
אז, לפני שאתה הולך

[פסוק 2]
מעולם לא היה הזמן הנכון, בכל פעם קראת
מעט חלפו לאט לאט עד שלא נותר דבר בכלל
רגע כל שלנו, אני מתחיל משחק חוזר
אבל כל מה שאני יכול לחשוב עליו הוא רואה את המבט הזה על הפנים שלך
[Pre-פזמון]
כאשר אתה פוגע מתחת לפני השטח
כמו מים קרים זורמים מים סוערים
ובכן, הזמן יכול לרפא אבל זה לא

[מקהלה]
אז, לפני שאתה הולך
היה שם משהו שאני יכול כבר אמרתי
כדי להפוך את הלב שלך פועם טוב יותר?
אם רק הייתי יודע שהייתה לך סערת מזג האוויר
אז, לפני שאתה הולך
היה שם משהו שאני יכול כבר אמרתי
כדי להפסיק את הכול כואב?
זה הורג אותי איך המוח שלך יכול לגרום לך להרגיש כל כך חסר ערך

אז, לפני שאתה הולך

[לְגַשֵׁר]
האם נהיה עדיף על ידי החברה
אם הייתי לתת הקירות שלי לרדת?
אולי, אני מניח שלעולם לא נדע
אתה יודע, אתה יודע

[מקהלה]
לפני שתלך
היה שם משהו שאני יכול כבר אמרתי
כדי להפוך את הלב שלך פועם טוב יותר?
אם רק הייתי יודע שהייתה לך סערת מזג האוויר
אז, לפני שאתה הולך
היה שם משהו שאני יכול כבר אמרתי
כדי להפסיק את הכול כואב?
זה הורג אותי איך המוח שלך יכול לגרום לך להרגיש כל כך חסר ערך
אז, לפני שאתה הולך