MENU

Before You Go - Lewis Capaldi 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say


Before You Go - Lewis Capaldi 「Sangtekster」

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Verse 2]
Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all


Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face
[Pre-Chorus]
When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal but this won't

[Chorus]
So, before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

[Bridge]
Would we be better off by now
If I'd have let my walls come down?
Maybe, I guess we'll never know
You know, you know

[Chorus]


Before you go
Was there something I could've said
To make your heart beat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go


Before You Go - Lewis Capaldi 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk


Jeg falt av veikant som alle andre
Jeg hater deg, jeg hater deg, jeg hater deg, men jeg bare tullet meg selv
Vår hvert øyeblikk, begynner jeg å erstatte
Årsak nå som de er borte, alt jeg hører er de ord som jeg trengte å si

[Pre-Kor]
Når du skade under overflaten
Som urolige vannet går kaldt
Vel, tid kan helbrede, men dette vil ikke

[Kor]
Så, før du går
Var det noe jeg kunne ha sagt
For å gjøre ditt hjerte slå bedre?
Hvis bare jeg ville ha visst du hadde en storm av været


Så, før du går
Var det noe jeg kunne ha sagt
For å gjøre det hele stopper vondt?
Det dreper meg hvordan hjernen din kan gjøre deg så verdiløs
Så, før du går

[Vers 2]
Var aldri riktig tidspunkt, når du ringte
Gikk litt etter litt etter litt til det ikke var noe i det hele tatt
Vår hvert øyeblikk, jeg begynner å spille
Men alt jeg kan tenke på er å se at se på ansiktet ditt
[Pre-Kor]
Når du skade under overflaten
Som urolige vannet går kaldt
Vel, tid kan helbrede, men dette vil ikke

[Kor]
Så, før du går
Var det noe jeg kunne ha sagt
For å gjøre ditt hjerte slå bedre?
Hvis bare jeg ville ha visst du hadde en storm av været
Så, før du går
Var det noe jeg kunne ha sagt
For å gjøre det hele stopper vondt?
Det dreper meg hvordan hjernen din kan gjøre deg så verdiløs


Så, før du går

[Bro]
Ville vi være bedre nå
Hvis jeg ville ha la mine vegger komme ned?
Kanskje, jeg tror vi vil aldri vite
Du vet, du vet

[Kor]
Før du går
Var det noe jeg kunne ha sagt
For å gjøre ditt hjerte slå bedre?
Hvis bare jeg ville ha visst du hadde en storm av været
Så, før du går
Var det noe jeg kunne ha sagt
For å gjøre det hele stopper vondt?
Det dreper meg hvordan hjernen din kan gjøre deg så verdiløs
Så, før du går