MENU

DAY6 - EVERYDAY WE FIGHT 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면


DAY6 - EVERYDAY WE FIGHT 「غزلیں 」

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면
어떻게 그러고
계속 만나냐고 물어봐

[Refrain]
쌓일 게 없는 거니까 (That's why)
거짓말 있으면 거짓말
We know 참아 주는 게
우리 사이에는 그 무엇보다 해롭다는 걸

[Pre-Chorus]
숨기지 않고
그냥 두지 말고
언제나 그렇듯이

[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간


가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we love
[Verse 2]
Everyday we fight
얼마 안 가서 또 풀려
끝 마무리는 안으며
꼭 사랑한다고
서로에게 전해 줘
언제 그랬냐는 듯이

[Pre-Chorus]
숨기지 않고
그냥 두지 말고
아쉬울 거 하나 없게

[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we



[Bridge]
Love each other, 꾸밈없는 솔직함
There's no other, 네가 보여 주는 모든 게
사랑할 수밖에 없게 만들어
[Chorus]
Let's fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It's fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That's how we love




DAY6 - Everyday we fight (Romanized)



Everyday we fight
Ssauda bomyeon tto pullyeo
Sasohan illodo datwo
Mwo namdeuri bomyeon
Eotteoke geureogo
Gyesok mannanyago mureobwa



[Refrain]
Ssail ge eomneun geonikka (That's why)
Geojinmal isseumyeon geojinmal
We know chama juneun ge
Uri saieneun geu mueotboda haeropdaneun geol

[Pre-Chorus]
Sumgiji anko
Geunyang duji malgo
Eonjena geureoteusi

[Chorus]
Let's fight
Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's finе
Inneun himkkeot teorеonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we love
[Verse 2]
Everyday we fight
Eolma an gaseo tto pullyeo
Kkeut mamurineun aneumyeo


Kkok saranghandago
Seoroege jeonhae jwo
Eonje geuraennyaneun deusi

[Pre-Chorus]
Sumgiji anko
Geunyang duji malgo
Aswiul geo hana eopge

[Chorus]
Let's fight
Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's fine
Inneun himkkeot teoreonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we

[Bridge]
Love each other, kkumimeomneun soljikam
There's no other, nega boyeo juneun modeun ge
Saranghal subakke eopge mandeureo
[Chorus]
Let's fight


Apeumeun jamkkanigetjiman
Urin deo dandanhaejyeo
It's fine
Inneun himkkeot teoreonaen sungan
Gakkawojineun uril neukkyeo
Kkumimeomneun moseubi joa
That's how we love


DAY6 - EVERYDAY WE FIGHT 「غزلیں 」 - اردو کے لئے ترجمہ


ہر روز ہم جنگ
آپ سے لڑنے کے، تو یہ پھر سے شروع ہو جائے گا
میں نے سب سے چھوٹی چیز پر جھگڑا
کیا دوسروں کو دیکھیں
تم ایسا کیسے
آپ میٹنگ رکھنے کے لئے اگر پوچھو

[باز آجاؤ]
کیونکہ اپ کی تعمیر کے لیے کچھ بھی نہیں ہے (کی یہی وجہ ہے کہ)
جھوٹ جھوٹ ہے تو
ہم مریض ہونے کی وجہ سے جانتے ہیں،
جو ہمارے درمیان کسی بھی چیز سے زیادہ نقصان دہ ہے کہ

[پری کورس]
چھپا کے بغیر
بس اسے چھوڑ کر مت جاؤ
ہمیشہ کی طرح



[کورس]
چلو لڑائی
درد مختصر ہو جائے گا
لیکن ہم مضبوط ہو جائے گا
یہ ٹھیک ہے
لمحے ہم اپنے تمام طاقت کے ساتھ اسے ہلا
آپ کے قریب ہو رہی ہے ہمیں محسوس کرے گا
میں نے جس طرح طرح ہم opеn ہیں
یہی ہے جو ہم سے محبت ہے کس طرح ہے
[آیت 2]
روزمرہ wе جنگ
اسے دوبارہ جاری ہو جاتا ہے اس سے پہلے یہ طویل نہیں ہو گا
آخر گلے
میں تم سے پیار کرتا ہوں
ایک دوسرے سے اس پر گزریں
جیسا کہ جب کبھی ایسا ہوا

[پری کورس]
چھپا کے بغیر
بس اسے چھوڑ کر مت جاؤ
افسوس کا اظہار کیا جا کرنے کے لئے کچھ نہیں ہے

[کورس]
چلو لڑائی


درد مختصر ہو جائے گا
لیکن ہم مضبوط ہو جائے گا
یہ ٹھیک ہے
لمحے ہم اپنے تمام طاقت کے ساتھ اسے ہلا
آپ کے قریب ہو رہی ہے ہمیں محسوس کرے گا
میں نے جس طرح چاہیں ہم کھلے ہیں
یہی ہے جو ہم سے محبت ہے کس طرح ہے

[پل]
ایک دوسرے کو متاثر ایمانداری سے محبت
کوئی اور، سب کچھ ہم اشتراک نہیں ہے
آپ کے پاس کوئی چارہ نہیں لیکن محبت کرنا پڑے بنائیں
[کورس]
چلو لڑائی
درد مختصر ہو جائے گا
لیکن ہم مضبوط ہو جائے گا
یہ ٹھیک ہے
لمحے ہم اپنے تمام طاقت کے ساتھ اسے ہلا
آپ کے قریب ہو رہی ہے ہمیں محسوس کرے گا
میں نے جس طرح چاہیں ہم کھلے ہیں
یہی ہے جو ہم سے محبت ہے کس طرح ہے