MENU

Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the type
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?


Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift the type
That sticks around like summat in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?
Have you no idea that you're in deep?
I've dreamt about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
Cause there's this tune I found
That makes me think of you somehow an' I play it on repeat
Until I fall asleep, spillin' drinks on my settee

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you
Ever thought of callin' when
You've had a few?
Cause I always do
Maybe I'm too
Busy bein' yours


To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you

[Verse 2]
So have you got the guts?
Been wonderin' if your heart's still open
And if so, I wanna know what time it shuts
Simmer down an' pucker up, I'm sorry to interrupt
It's just I'm constantly on the cusp of tryin' to kiss you
I don't know if you feel the same as I do
But we could be together if you wanted to

[Pre-Chorus]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you'd stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day

[Chorus]
Crawlin' back to you (Crawlin' back to you)
Ever thought of callin' when
You've had a few? (Had a few)
Cause I always do ('Cause I always do)
Maybe I'm too (Maybe I'm too busy)


Busy bein' yours (Bein' yours)
To fall for somebody new
Now, I've thought it through
Crawlin' back to you

[Outro]
(Do I wanna know?) If this feelin' flows both ways?
(Sad to see you go) Was sorta hopin' that you’d stay
(Baby, we both know) That the nights were mainly made
For sayin' things that you can't say tomorrow day
(Do I wanna know?) Too busy bein' yours to fall
(Sad to see you go) Ever thought of callin', darlin'?
(Do I wanna know?) Do you want me crawlin' back to you?


Do I Wanna Know? - Arctic Monkeys 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ທ່ານໄດ້ຮັບສີໃນແກ້ມຂອງທ່ານ?
ທ່ານເຄີຍໄດ້ຮັບຄວາມຢ້ານກົວທີ່ວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນຊະນິດ
ທີ່ sticks ປະມານເຊັ່ນ: ການບວກໃນແຂ້ວຂອງທ່ານ?
ມີ aces ບາງເຖິງເສອແຂນຂອງທ່ານ?
ທ່ານຄິດວ່າທ່ານກໍາລັງຢູ່ໃນເລິກ?
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝັນຢາກປະມານທ່ານເກືອບທຸກຄືນໃນອາທິດນີ້
ວິທີເຄັດລັບຫຼາຍຢ່າງທີ່ທ່ານສາມາດຮັກສາ?
ສາເຫດມີນີ້ຂ້າພະເຈົ້າພົບເຫັນການປບັ
ທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານ somehow ເປັນ 'ຂ້າພະເຈົ້າຫລິ້ນມັນກ່ຽວກັບເຮັດເລື້ມຄືນ
ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າຫຼຸດລົງນອນຫລັບ, spillin 'ດື່ມໃນ settee ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ


[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus]
(Do I wanna ຮູ້?) ຖ້າຫາກວ່າ feelin ນີ້ 'ໄຫລທັງວິທີການ?
(ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ເຫັນທ່ານໄປ) ໄດ້ hopin sorta 'ທີ່ທ່ານຕ້ອງຢູ່
(ເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາທັງສອງຮູ້) ວ່າຄືນໄດ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້
ສໍາລັບສິ່ງທີ່ SAYIN 'ທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າມື້ອື່ນ

[Chorus]
Crawlin 'ກັບຄືນໄປບ່ອນທ່ານ
ເຄີຍຄິດຂອງ Callin 'ໃນເວລາທີ່
ທ່ານໄດ້ມີຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ?
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີໄປເຮັດ
ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າເກີນໄປ
ທ່ານຄ່ອຍມີເວລາ bein '
ຈະຕໍ່າກ່ສໍາລັບຄົນໃຫມ່
ໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນໂດຍຜ່ານການ
Crawlin 'ກັບຄືນໄປບ່ອນທ່ານ

[Verse 2]
ດັ່ງນັ້ນທ່ານໄດ້ guts ແນວໃດ?
ໄດ້ wonderin 'ຖ້າຫາກວ່າຫົວໃຈຂອງທ່ານຍັງເປີດ
ແລະຖ້າຫາກວ່າສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຮູ້ວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາມັນ shuts
simmer ລົງເປັນ 'puckering ເຖິງ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອະໄພທີ່ຈະຂັດຈັງຫວະ
ມັນເປັນພຽງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ສະເຫມີໃນ cusp ຂອງ tryin 'to ຈູບເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂ້າພະເຈົ້າເຮັດແນວໃດ
ແຕ່ພວກເຮົາສາມາດຢູ່ນໍາກັນຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະ



[ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Chorus]
(Do I wanna ຮູ້?) ຖ້າຫາກວ່າ feelin ນີ້ 'ໄຫລທັງວິທີການ?
(ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ເຫັນທ່ານໄປ) ໄດ້ hopin sorta 'ທີ່ທ່ານຕ້ອງຢູ່
(ເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາທັງສອງຮູ້) ວ່າຄືນໄດ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້
ສໍາລັບສິ່ງທີ່ SAYIN 'ທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າມື້ອື່ນ

[Chorus]
Crawlin 'ການຄືນຫາທ່ານ (Crawlin' ການຄືນຫາທ່ານ)
ເຄີຍຄິດຂອງ Callin 'ໃນເວລາທີ່
ທ່ານໄດ້ມີຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ? (ມີບໍ່ຫຼາຍປານໃດ)
ສາເຫດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີໄປເຮັດ ( 'Cause I ສະເຫມີເຮັດ)
ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າເຊັ່ນດຽວກັນ (ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າຫຍຸ້ງເກີນໄປ)
bein ຄ່ອຍມີເວ 'ທ່ານ (Bein' ທ່ານ)
ຈະຕໍ່າກ່ສໍາລັບຄົນໃຫມ່
ໃນປັດຈຸບັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນໂດຍຜ່ານການ
Crawlin 'ກັບຄືນໄປບ່ອນທ່ານ

[Outro]
(Do I wanna ຮູ້?) ຖ້າຫາກວ່າ feelin ນີ້ 'ໄຫລທັງວິທີການ?
(ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ເຫັນທ່ານໄປ) ໄດ້ hopin sorta 'ທີ່ທ່ານຕ້ອງຢູ່
(ເດັກນ້ອຍ, ພວກເຮົາທັງສອງຮູ້) ວ່າຄືນໄດ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້
ສໍາລັບສິ່ງທີ່ SAYIN 'ທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າມື້ອື່ນ
(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້?) bein ຄ່ອຍມີເວລາເກີນໄປ 'ທ່ານຈະຕໍ່າກ່
(ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ເຫັນທ່ານໄປ) Ever ຄິດຂອງ Callin ', darlin'?


(ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຮູ້?) ທ່ານຕ້ອງການຂ້າພະເຈົ້າ crawlin 'ການຄືນຫາທ່ານ?