Still into You - Paramore 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you
Make you feel, make you feel better

Still into You - Paramore 「Sangtekster」

Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you
Make you feel, make you feel better
It's not a walk in the park
To love each other
But when our fingers interlock
Can't deny, can't deny you're worth it

[Pre-Chorus]'
Cause after all this time, I'm still into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Verse 2]
Recount the night that I first met your mother
And on the drive back to my house

I told you that, I told you that I loved ya
You felt the weight of the world
Fall off your shoulder
And to your favorite song
We sang along to the start of forever
[Pre-Chorus]
And after all this time, I'm still into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby, even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Bridge]
Well, some things just, some things just make sense
And one of those is you and I (Hey)
Some things just, some things just make sense
And even after all this time (Hey)
I'm into you
Baby, not a day goes by
That I'm not into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby, even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Outro]
I'm still into you
I'm still into you

Still into You - Paramore 「Sangtekster」 - Oversettelse til Norsk

Kan ikke telle årene på en hånd
At vi har vært sammen
Jeg trenger den andre for å holde deg
Gjør du føler deg, føle deg bedre
Det er ikke en tur i parken
Å elske hverandre
Men når våre fingre sperre
Kan ikke nekte for, kan ikke nekte deg er verdt det

[Pre-Refreng]
Årsak etter all denne tiden, jeg er fortsatt i deg

[Kor]
Jeg bør være over alle sommerfuglene
Men jeg er i deg (jeg er i deg)
Og babyen selv på våre verste nettene
Jeg er i deg (jeg er i deg)
Let 'em lurer på hvordan vi kom så langt
Fordi jeg egentlig ikke trenger å rart i det hele tatt
Ja, etter all denne tiden, jeg er fortsatt i deg

[Vers 2]
Fortelle natt at jeg først møtte din mor
Og på stasjonen tilbake til huset mitt
Jeg fortalte deg at jeg fortalte deg at jeg elsket ya
Du følte vekten av verden
Falle av skulderen
Og til din favoritt sang
Vi sang med til starten av for alltid
[Pre-Kor]
Og etter all denne tiden, jeg er fortsatt i deg

[Kor]
Jeg bør være over alle sommerfuglene
Men jeg er i deg (jeg er i deg)
Og baby, selv på våre verste nettene

Jeg er i deg (jeg er i deg)
Let 'em lurer på hvordan vi kom så langt
Fordi jeg egentlig ikke trenger å rart i det hele tatt
Ja, etter all denne tiden, jeg er fortsatt i deg

[Bro]
Vel, noen ting bare, noen ting bare fornuftig
Og en av dem er at du og jeg (Hey)
Noen ting bare, noen ting bare fornuftig
Og selv etter all denne tiden (Hei)
jeg liker deg
Baby, går ikke en dag etter
At jeg ikke er i deg

[Kor]
Jeg bør være over alle sommerfuglene
Men jeg er i deg (jeg er i deg)
Og baby, selv på våre verste nettene
Jeg er i deg (jeg er i deg)
Let 'em lurer på hvordan vi kom så langt
Fordi jeg egentlig ikke trenger å rart i det hele tatt
Ja, etter all denne tiden, jeg er fortsatt i deg

[Outro]
jeg liker deg fortsatt

jeg liker deg fortsatt