MENU

RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「Låttexter」 - Svensk översättning

Hey! No...
(Alright, alright)
Bad boy, bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!


RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「Låttexter」

Hey! No...
(Alright, alright)
Bad boy, bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!

[Verse 1: Irene, Seulgi]
요즘 나 조금 패닉 상황 (ha!)
솔직히 완전 홀릭인데 (hey!)
머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야
One, one, one, one
One one one one one one one one

[Pre-Chorus: All, (Irene), Joy, Yeri, (Seulgi)]
Ah ah ah (alright, hey!)
친구들 say 걔는 안돼 너무 나빠 네가 다쳐
Ah ah ah (ooh, yeah, yeah, yeah)
누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠 (oh, oh my God!)

[Chorus: Wendy, Joy & All, All]
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy


He’s a really, really, really, really, really bad boy
Hey, yeah, yeah, yeah!
[Post-Chorus: All, (Seulgi)]
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah)
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah...)
You’re so bad, bad, bad, bad (Hey yeah, yeah!)
Bad bad, bad bad boy (Hey yeah, yeah!)

[Verse 2: Irene + Yeri, Joy]
Bang bang pow, he’s a really bad boy
잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요
괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (boy)
Mine, mine, mine, mine

[Pre-Chorus: All, (Yeri), Irene, (Seulgi), (Wendy)]
Ah ah ah (alright, hey!)
멋대로 해 허락할게 있는 힘껏 나빠져 봐
Ah ah ah (No!)
(그런 네가 변해갈 때 짜릿하지) (Oh, oh my God!)

[Chorus: Seulgi, (Joy), Wendy & All, All]
Hey, oh my God! (Oh my God, oh my God)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (Oh my God)
Hey, oh my God!


He’s a really bad boy
He’s a really, really, really, really, really bad boy (Ohhh)
[Post-Chorus: All, (Seulgi)]
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah)
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah...)
You’re so bad, bad, bad, bad (Hey yeah, yeah!)
Bad bad, bad bad boy (Hey yeah, yeah!)

[Bridge: Joy, Seulgi, (Yeri), Wendy, (Irene)]
아까워 다른 이 난 못 줘, uh
봐 내가 널 사랑하는데
누구라도 흠뻑 빠져버릴
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
아무리 나빠도 난 좋아
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
봐 세상에 넌 빛이 나
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
누구라도 흠뻑 빠져버릴걸
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
Whoa whoa
(You’re a bad boy and you’re bad for me)


You’re a bad boy and you’re bad for me

[Chorus Reprise: Irene & All, All]
Oh my God, he’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (Ah, ah, ah)
He’s a really bad boy (Ah, ah, ah)
He’s a really bad boy, uh
Oh my God, he’s a really bad boy (Hey yeah, yeah!)
He’s a really bad boy (Hey yeah, yeah!)
He’s a really bad boy, uh
[Outro: (Wendy), Joy, All, Seulgi]
(Oh my God!)
He’s a really bad boy, he’s a really bad boy
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (He’s a really bad boy!)
He’s a really really really really really bad boy (Whoa!)




Red Velvet - RBB (Really Bad Boy) [Romanized]



Hey!
No... (Alright, alright)


Bad boy bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!

Yojeum na jogeum panic sanghwang (ha!)
Soljikhi wanjeon holliginde (hey!)
Meolissok eotteon nyeoseok geu saenggak hanappuniya
One, one, one, one
One one one one one one one one

Ah ah ah (alright, hey!)
Chingudeul say gyaeneun andwae neomu nappa nega dachyeo
Ah ah ah (ooh, yeah, yeah, yeah)
Nuga mallyeo naega joheumyeon ganeun geojyo (oh, oh my God!)

Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy (hey yeah yeah yeah)

You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, bad, bad, bad (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Bad bad, bad bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)


Bang bang pow, he’s a really bad boy
Jalsaenggin geu eolgul hana midgo sandaeyo
Gwaenchanhdamyeon neol naega gildeul-yeo bolge (Boy)
Mine, mine, mine, mine

Ah ah ah (alright, hey!)
Meotdaelo hae heolaghalge itneun himkkeot nappajyeo bwa
Ah ah ah (ohhh)
Geuleon nega byeonhaegal ttae jjalithaji (oh, oh my God!)

Hey, oh my God! (Oh my God, oh my God)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (oh my God)
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy (ohhh)

You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, bad, bad, bad (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Bad bad, bad bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

Akkawo daleun i nan mot jwo, uh
Bwa naega neol salanghaneunde
Nugulado heumppeog ppajyeobeolil


You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (amuli nappado nan joha)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (bwa sesange neon bichi na)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (nugulado heumppeog ppajyeobeolilgeol whoa whoa)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
Oh my God, he’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy

Oh my God, he’s a really bad boy (ah ah ah ah ah ah ah)
He’s a really bad boy (ah ah ah ah ah ah ah)
(He’s a really bad boy, uh)
Oh my God, he’s a really bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
He’s a really bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(He’s a really bad boy, uh)

Oh my God!
(He’s a really bad boy, he’s a really bad boy, he’s a really bad boy)
He’s a really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (he’s a really bad boy)
He’s a really really really really really bad boy (whoa)



RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「Låttexter」 - Svensk översättning


Hallå! Nej
Okej okej
Bad boy, bad boy
Alright en 2 5 uh

Dessa dagar jag befinner mig i en paniksituation (HA)
Ärligt talat, jag är en total holic (Hey)
Mitt huvud är fylld endast med tankar på honom
En en en en
En en en en
En en en en

Ah ah ah (Okej, hej!)
Mina vänner säger inte honom
Han är synd, får du ont
ah ah ah
Vem kan stoppa mig, om jag gillar det, jag gå för det
Oh, oh my god!

Herregud
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en riktigt dålig pojke
Herregud
Han är en riktigt dålig pojke


Han är en verkligen verkligen verkligen verkligen verkligen bad boy
(Ey ja ja ja)
Du är så bad boy
Du är så bad boy
Du är så dålig dålig dålig dålig
Dålig dålig dålig bad boy

Bang bang pow Han är en riktigt dålig pojke
De säger att han bor lita bara hans vackra ansikte
Om det är okej med dig, jag ska försöka att tämja dig (pojke)
Mine mine mine mine

Ah ah ah (Okej, hej!)
Gör det på ditt sätt, jag låta det
Försök att bli din baddest
ah ah ah
När du ändrar är det spännande
Åh, herregud

Herregud
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en riktigt dålig pojke
Herregud
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en verkligen verkligen verkligen verkligen verkligen bad boy



Du är så bad boy
Du är så bad boy
Du är så dålig dålig dålig dålig
Dålig dålig dålig bad boy
Du är för bra för att ge till någon annan
Titta, jag älskar dig
Någon skulle falla för dig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig

Oavsett hur illa du är, jag gillar dig
Du lysa i denna värld
Någon skulle falla för dig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig
Du är en bad boy och du dåligt för mig

Herregud
Han är en riktigt dålig pojke


Han är en verkligen verkligen verkligen verkligen verkligen bad boy
Herregud
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en riktigt dålig pojke
Herregud
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en riktigt dålig pojke
Herregud
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en riktigt dålig pojke
Han är en riktigt dålig boy (han är en riktigt dålig pojke)
Herregud han är en riktigt dålig pojke
(Han är en riktigt dålig pojke)
Han är en verkligen verkligen verkligen verkligen verkligen bad boy