MENU

RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「מילים」 תרגום לעברית

Hey! No...
(Alright, alright)
Bad boy, bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!


RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「מילים」

Hey! No...
(Alright, alright)
Bad boy, bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!

[Verse 1: Irene, Seulgi]
요즘 나 조금 패닉 상황 (ha!)
솔직히 완전 홀릭인데 (hey!)
머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야
One, one, one, one
One one one one one one one one

[Pre-Chorus: All, (Irene), Joy, Yeri, (Seulgi)]
Ah ah ah (alright, hey!)
친구들 say 걔는 안돼 너무 나빠 네가 다쳐
Ah ah ah (ooh, yeah, yeah, yeah)
누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠 (oh, oh my God!)

[Chorus: Wendy, Joy & All, All]
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy


He’s a really, really, really, really, really bad boy
Hey, yeah, yeah, yeah!
[Post-Chorus: All, (Seulgi)]
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah)
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah...)
You’re so bad, bad, bad, bad (Hey yeah, yeah!)
Bad bad, bad bad boy (Hey yeah, yeah!)

[Verse 2: Irene + Yeri, Joy]
Bang bang pow, he’s a really bad boy
잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요
괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (boy)
Mine, mine, mine, mine

[Pre-Chorus: All, (Yeri), Irene, (Seulgi), (Wendy)]
Ah ah ah (alright, hey!)
멋대로 해 허락할게 있는 힘껏 나빠져 봐
Ah ah ah (No!)
(그런 네가 변해갈 때 짜릿하지) (Oh, oh my God!)

[Chorus: Seulgi, (Joy), Wendy & All, All]
Hey, oh my God! (Oh my God, oh my God)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (Oh my God)
Hey, oh my God!


He’s a really bad boy
He’s a really, really, really, really, really bad boy (Ohhh)
[Post-Chorus: All, (Seulgi)]
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah)
You’re so bad, boy (Ah, ah, ah...)
You’re so bad, bad, bad, bad (Hey yeah, yeah!)
Bad bad, bad bad boy (Hey yeah, yeah!)

[Bridge: Joy, Seulgi, (Yeri), Wendy, (Irene)]
아까워 다른 이 난 못 줘, uh
봐 내가 널 사랑하는데
누구라도 흠뻑 빠져버릴
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
아무리 나빠도 난 좋아
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
봐 세상에 넌 빛이 나
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
누구라도 흠뻑 빠져버릴걸
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
(You’re a bad boy and you’re bad for me)
Whoa whoa
(You’re a bad boy and you’re bad for me)


You’re a bad boy and you’re bad for me

[Chorus Reprise: Irene & All, All]
Oh my God, he’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (Ah, ah, ah)
He’s a really bad boy (Ah, ah, ah)
He’s a really bad boy, uh
Oh my God, he’s a really bad boy (Hey yeah, yeah!)
He’s a really bad boy (Hey yeah, yeah!)
He’s a really bad boy, uh
[Outro: (Wendy), Joy, All, Seulgi]
(Oh my God!)
He’s a really bad boy, he’s a really bad boy
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (He’s a really bad boy!)
He’s a really really really really really bad boy (Whoa!)




Red Velvet - RBB (Really Bad Boy) [Romanized]



Hey!
No... (Alright, alright)


Bad boy bad boy (yeah yeah, oh ooh!)
Alright, 1, 2, 5, uh!

Yojeum na jogeum panic sanghwang (ha!)
Soljikhi wanjeon holliginde (hey!)
Meolissok eotteon nyeoseok geu saenggak hanappuniya
One, one, one, one
One one one one one one one one

Ah ah ah (alright, hey!)
Chingudeul say gyaeneun andwae neomu nappa nega dachyeo
Ah ah ah (ooh, yeah, yeah, yeah)
Nuga mallyeo naega joheumyeon ganeun geojyo (oh, oh my God!)

Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy (hey yeah yeah yeah)

You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, bad, bad, bad (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Bad bad, bad bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)


Bang bang pow, he’s a really bad boy
Jalsaenggin geu eolgul hana midgo sandaeyo
Gwaenchanhdamyeon neol naega gildeul-yeo bolge (Boy)
Mine, mine, mine, mine

Ah ah ah (alright, hey!)
Meotdaelo hae heolaghalge itneun himkkeot nappajyeo bwa
Ah ah ah (ohhh)
Geuleon nega byeonhaegal ttae jjalithaji (oh, oh my God!)

Hey, oh my God! (Oh my God, oh my God)
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy (oh my God)
Hey, oh my God!
He’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy (ohhh)

You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, boy (ah ah ah ah ah ah ah)
You’re so bad, bad, bad, bad (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Bad bad, bad bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)

Akkawo daleun i nan mot jwo, uh
Bwa naega neol salanghaneunde
Nugulado heumppeog ppajyeobeolil


You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (amuli nappado nan joha)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (bwa sesange neon bichi na)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me (nugulado heumppeog ppajyeobeolilgeol whoa whoa)
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
You’re a bad boy and you’re bad for me
Oh my God, he’s a really bad boy
He’s a really really really really really bad boy

Oh my God, he’s a really bad boy (ah ah ah ah ah ah ah)
He’s a really bad boy (ah ah ah ah ah ah ah)
(He’s a really bad boy, uh)
Oh my God, he’s a really bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
He’s a really bad boy (hey yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
(He’s a really bad boy, uh)

Oh my God!
(He’s a really bad boy, he’s a really bad boy, he’s a really bad boy)
He’s a really bad boy
Oh my God, he’s a really bad boy (he’s a really bad boy)
He’s a really really really really really bad boy (whoa)



RBB (Really Bad Boy) Red Velvet 「מילים」 תרגום לעברית


היי! לא
בסדר בסדר
ילד רע, ילד רע
בסדר 1 2 5 אה

בימים אלה אני נמצא במצב פאניקה (Ha)
בכנות, אני holic הכולל (היי)
הראש שלי מלא רק עם מחשבות עליו
אחת אחת אחת אחת
אחת אחת אחת אחת
אחת אחת אחת אחת

אה אה אה (בסדר, היי!)
החברים שלי אומרים לא לו
הוא רע, תקבל להיפגע
חה חה חה
מי יכול לעצור אותי, אם אני אוהב את זה, אני אלך על זה
אוי, אוי, אלוהים!

אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש רע
אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע


הוא ילד ממש ממש ממש ממש ממש רע
(Ey כן כן כן)
אתה כל כך רע ילד
אתה כל כך רע ילד
אתה כל כך רע רע רע רע
ילד רע רע רע רע

בנג בנג פאו הוא ילד ממש רע
הם אומרים שהוא חי אמון פניו הנאים בלבד
אם זה בסדר איתך, אני אנסה לאלף אותך (ילד)
מכרה מכרות מכרה שלי

אה אה אה (בסדר, היי!)
עשה זאת בדרך שלך, אני ולאפשר לו
נסו להיות התותח שלך
חה חה חה
כשאתה משנה, זה מרגש
אוי, אוי אלוהים

אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש רע
אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש ממש ממש ממש ממש רע



אתה כל כך רע ילד
אתה כל כך רע ילד
אתה כל כך רע רע רע רע
ילד רע רע רע רע
אתה טוב מדי כדי לתת למישהו אחר
תראה, אני אוהבת אותך
כל אחד היה נופל בשבילך
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי

לא משנה כמה רע אתה, אני כמוך
אתה לזרוח בעולם הזה
כל אחד היה נופל בשבילך
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי
אתה ילד רע ואתה רע מיועד לאנשים אותי

אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע


הוא ילד ממש ממש ממש ממש ממש רע
אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש רע
אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש רע
אלוהים אדירים
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש רע
הוא ילד ממש רע (הוא ילד ממש רע)
אוי אלוהים שלי הוא ילד ממש רע
(הוא ילד ממש רע)
הוא ילד ממש ממש ממש ממש ממש רע